Translation of "catering service offer" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The contract service company is responsible for providing the catering service and the local staff they employ.
والشركة المتعاقدة على الخدمة مسؤولة عن توفير خدمات تعهدات الطعام وعن الموظفين المحليين الذين تستخدمهم.
IS3.69 The catering service at ESCAP is a self supporting activity that generates only incidental income beyond the requirements for maintenance and replacement of kitchen equipment and catering furniture.
ب إ 3 69 وخدمات المطاعم في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ مكتفية بذاتها وتولد دخلا يتجاوز قليلا نفقات الصيانة واستبدال معدات المطبخ وأثاث المطاعم.
(e) Catering provision of catering services at force headquarters
)ﻫ( مرافق الطعام تقديم خدمات الطعام بمقر قيادة القوة
Catering operations
الجدول ب إ 3 24
Catering accommodation
اﻹطعام اﻹيواء
Catering (common)
التمرين )عامة(
Catering Accommodations
اﻹطعام اﻹيواء
Restaurants and catering.
المطاعم
78. The Board noted that three of ITC apos s service contracts, for office cleaning, catering and security, terminated on 31 December 1992.
٨٧ ﻻحظ المجلس أن ثﻻثة من عقود خدمات المركز المتصلة بتنظيف المكاتب والتزويد بالطعام واﻷمن، انتهت في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٢.
So they decided to offer their service for a fee to others.
لذا فهم عرضوا خدمتهم للآخرين مقابل رسوم
Then you have to offer them absolute, dedicated, passionate service to them.
ثم عليك أن تقدم لهم خدمة جليلة مطلقة ومتفانية.
Sponsors can help you lower catering cost.
الرعاة يمكنهم مساعدتك في خفض تكاليف الطعام.
The Service also oversees the catering operations, newsstand and the Gift Centre, the resources of which are budgeted under income section 3, Services to the public.
وتشرف الدائرة أيضا على عمليــات المطاعــم وأكشــاك بيــع الصحــف ومركــز بيع الهدايا، وتندرج مواردها في الميزانية تحت باب اﻻيرادات ٣، الخدمات المقدمة للجمهور.
Implementation Urban communities usually offer curbside collection while rural communities provide drop off collection service.
وعادة ما تقدم المجتمعات الحضرية جمع الرصف بينما توفر المجتمعات الريفية خدمة الانزال لجمع القمامة.
276. Requirements for catering services are estimated at 1,620,000.
٢٧٦ وتقدر احتياجات خدمات تعهدات الطعام بمبلغ ٠٠٠ ٦٢٠ ١ دوﻻر.
There are two models of quality assurance in catering.
تعلمون أن هناك نموذجين لضمان الجودة في خدمات المطاعم. الأول ممتثل بالوجبات السريعة،
The creation of regional service centres and, in Africa, country service centres enables UNDP to service its own programmes, and to offer such services to other parts of the United Nations system.
إن إنشاء مراكز خدمات إقليمية وفي أفريقيا، مراكز خدمات قطرية تمكن البرنامج الإنمائي من خدمة برامجه، ومن تقديم هذه الخدمات إلى أجزاء أخرى من منظومة الأمم المتحدة.
(c) The estimate for building, gardening and catering equipment ( 329,500) relates to the cost of the normal replacement of building maintenance equipment, gardening equipment and catering equipment.
)ج( يتعلق التقدير الخاص بمعدات المباني والبستنة وتقديم الطعام )٠٠٥ ٩٢٣ دوﻻر( بتكلفة اﻻستبدال المعتاد لمعدات صيانة المباني، ومعدات البستنة، ومعدات تقديم الطعام.
You know there are two models of quality assurance in catering.
تعلمون أن هناك نموذجين لضمان الجودة في خدمات المطاعم.
It established its airline meal catering services in the same year.
أنشأت لها وجبة شركة طيران خدمات الطعام في نفس العام.
The Organization must therefore be able not only to attract the best staff to its service, but to retain them through the offer of competitive conditions of service.
ولذا يجب أن يكون باستطاعة المنظمة ﻻ أن تجتذب أفضل الموظفين للعمل في خدمتها فحسب، بل أيضا أن تحتفظ بهم بتقديم شروط تنافسية للخدمة.
Investigation into allegations of certain irregularities in the award of catering contracts
184 التحقيق في مزاعم حصول بعض المخالفات في منح عقود خاصة بخدمات تقديم الطعام
They're doing the catering and making rather a horrid mess of it.
هم يعملون الطبخ.
Let's talk about it at the Sanford gala, between your catering duties.
دعنا ن تحد ث عنه في إحتفال سانفورد، بين طيات الأحتفال
However, a common catering service might be difficult to run profitably in the new premises since it would not be open to the public for security reasons, but a feasibility study was planned.
بيد أنه قد يكون من الصعب أن تدار على نحو مربح خدمة مطعم مشتركة في المباني الجديدة لأن أبوابها لن ت فتح للجمهور لأسباب أمنية، ولكن من الخطط إجراء دراسة جدوى لهذه المسألة.
All regions also offer MontanaYES (Youth Engaged in Service) summer programs for teenagers who are 14 to 16 years old.
كما تعرض كل المناطق برامج MontanaYES (الشباب المنخرطين في الخدمة) الصيفية من أجل المراهقين الذين تتراوح أعمارهم من 14 إلى 14 سنة.
The price was not specified, but the company said its goal is to offer the service for 5,000 within a year.
ولم تحدد الشركة أسعارها، ولكنها قالت إن هدفها يتلخص في تقديم هذه الخدمة في مقابل 5000 دولار في غضون عام واحد.
Option 2 UNOPS as a full range service provider catering to the United Nations system, IFIs and host governments, providing complex operations management, individual contracting, procurement and administrative support services to clients in diverse locations.
استعادة جدارة مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع بوصفه كيانا مستقلا ذاتي التمويل خطة للعمل
(a) Feasible community based credit mechanisms catering to the needs of the urban poor
)أ( اﻵليات الممكنة لﻻئتمان على صعيد المجتمع المحلي التي تلبي احتياجات فقراء الحضر
The basic service sets a single price, but higher end services offer (and charge for) as much complexity as anyone could want.
فتحدد الخدمة الأساسية سعرا واحدا، ولكن تعرض خدمات أعلى قيمة (وتتقاضى عنها رسوما) بالقدر الذي قدر يرغب فيه أي شخص من التعقيد.
In each of these cases, independent service providers combined in some way to jointly offer, or otherwise affect, prices for their services.
22 في كل واحدة من هذه القضايا، اتحد متعهدو خدمات مستقلون في إطار اتفاق يقضي بأن يعرضوا بالاشتراك أسعار خدماتهم.
In urban areas, they are mainly engaged in the tertiary sector (commerce, catering, specialized services).
وفي الأوساط الحضرية فإن أنشطة القطاع الثالث (التجارة والمطاعم والخدمات المتخصصة) هي الغالبة.
To calculate catering cost, multiply the number of expected guests with the cost per person.
لحساب تكلفة الطعام، أضرب عدد الضيوف المتوقع في تكلفة الشخص الواحد.
You have to show that you have a skill that you can offer to the community and provide a service to the community.
يجب عليك إثبات أن لديك مهارة تستطيع تقديمها للمجتمع وتقدم خدمة للمجتمع
Really. Thank you very much. I'm afraid they're not accustomed to catering for so many people.
شكرا جزيلا اخشى انهم ليسوا معتادين على خدمة هذا العدد الكبير من الناس
In Brazil, the Bahia's Citizen Assistance Service Centres bring together federal, state, and municipal agencies in a single location to offer multiple Government services.
وفي البرازيل، تجمع مراكز باهيا لخدمات مساعدة المواطن عناصر من الوكالات الاتحادية ووكالات الولايات والوكالات البلدية في موقع واحد من أجل تقديم خدمات حكومية متعددة.
By sharing space and ground assets, the members of the DMC consortium offer the unique benefit of access to a seamless global monitoring service.
ومن خلال تقاسم الموارد الفضائية والأرضية، يتيح أعضاء اتحاد شركات تشكيلة سواتل رصد الكوارث الميزة الفريدة المتمثلة في الانتفاع بخدمة رصد عالمية متسقة.
The mood at the service was solemn, and the monk leading the service called on the community to pray for peace and to offer up their prayers and merits for those who perished in the protests.
كان الوضع أثناء الصلاة جدي حيث طالب الراهب المجتمع للصلاة من اجل السلام ومن اجل الذين قضوا نحبهم في الاحتجاجات.
The business of prostitution conceals itself behind activities such as accommodation services, catering, striptease, massage, sauna, etc.
وتتخفى أنشطة البغاء وراء أنشطة مثل خدمات توفير الن زل، وتجهيز الأطعمة، وتوفير الراقصات، وخدمات التدليك، وحم امات السونا، إلخ.
The Agency now has the onerous task of catering to the needs of 4.2 million Palestinian refugees.
فهذه الوكالة تضطلع الآن بمهمة صعبة وهي تلبية احتياجات 4.2 من ملايين اللاجئين الفلسطينيين.
Limited catering arrangements were also in place for the military personnel at the mission headquarters at Mogadishu.
كما وضعت ترتيبات محدودة لتقديم الطعام والشراب لﻷفراد العسكريين في مقر البعثة بمقديشيو.
Limited catering arrangements were also in place, for the military personnel at the mission headquarters in Mogadishu.
كما وضعت ترتيبات محدودة لتقديم الطعام والشراب لﻷفراد العسكريين في مقر البعثة بمقديشيو.
This does not include catering services provided to contingent personnel who are accommodated in low cost hotels.
وﻻ يشمل ذلك خدمات تعهدات الطعام ﻷفراد الوحدات المقيمين في فنادق منخفضة التكلفة.
If you wanted to count every product and service on offer in New York there are 10 billion of them it would take you 317 years.
ان أردتم ان تقوموا بحصر كل الخدمات والمنتجات الموجودة في نيويورك والتي تبلغ 10 مليارات فسوف يستغرق منكم هذا 317 عام
His offices also have an anti racism service, offer well publicized access to inexpensive French classes, and distribute booklets on topics like forced marriages and headscarves.
ويقدم مكتبه أيضا خدمة مكافحة العنصرية، فضلا عن خدمة تعلم اللغة الفرنسية بتكاليف زهيدة. كما يوزع المكتب كتيبات حول موضوعات مثل الزواج القسري والحجاب.

 

Related searches : Catering Offer - Catering Service - Service Offer - Full Service Offer - Offer Customer Service - Integrated Service Offer - Offer A Service - Offer This Service - Offer Full Service - Service Provider Offer - Catering Staff - Catering Company - Catering Outlet