Translation of "cash clearing account" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Account - translation :

الحساب

Cash - translation :

السيولة النقدية

Cash clearing account - translation :

حساب المقاصة النقدية

Clearing - translation :

المقاصة

Keywords : حسابها حسابك حسابه الحساب حساب نقداً نقدا نقدًا نقدي النقدية تطهير بإخلاء تبرئة لتوضيح توضيح

Examples (External sources, not reviewed)

General Fund cash flow (usable cash), including Working Capital Fund and Special Account	التدفق النقدي للصندوق العام )النقد القابل لﻻستخدام( بما في ذلك صندوق رأس المال المتداول والحساب الخاص
For example, if a cash sale for 100 is debited to the Sales account, and credited to the Cash account.	على سبيل المثال ، إذا كان هناك بيع بقيمة 100 جنيه استرليني و تم خصمها من المبيعات وإيداعها في الحساب النقدي.
A wire transfer can be made from one bank account to another bank account or through a transfer of cash at a cash office.	ويمكن إجراء التحويلات البنكية من حساب مصرفي إلى آخر أوعن طريق مكتب لنقل الأموال النقدية من شخص لاخر.
Doing so will require maintaining some capital account control, while raising interest rates to market clearing levels.	والقيام بهذا سوف يتطلب بعض فرض بعض الضوابط على الحسابات الرأسمالية، مع زيادة أسعار الفائدة إلى مستويات تعادل العرض والطلب في السوق.
Investigation into allegations regarding cash withdrawals from a bank account for Pristina airport	67 التحقيق في ادعاءات تتعلق بعمليات سحب نقود من حساب مصرفي لمطار بريشتينا
And Jenkins has more than 500 in cash that he can't account for.	وجينكنز لديه اكثر من 500 دولار نقدا لا يستطيع ان يبرر مصدرهم
The Mission was very cash poor, with only 43 million remaining in its account.	وقال إن البعثة تعاني من شح في النقد، إذ لا يوجد في حسابها سوى 43 مليون دولار.
Mr. FRANCIS (Australia) inquired as to the actual cash balance in the MINURSO account.	٣١ السيد فرانسيس )استراليا( سأل عن قيمة الرصيد النقدي الفعلي في حساب بعثة اﻷمم المتحدة لﻻستفتاء في الصحراء الغربية.
Variations that need to be taken into account in projecting peace keeping cash flow include	وتشمل المتغيرات الﻻزم مراعاتها عند إسقاط التدفقات النقدية لعمليات حفظ السلم ما يلي
Clearing up.	السحب تنقشع .
Several offices did not formally designate petty cash custodians, nor provide instructions to the custodians concerning the types of expenditure allowed from the petty cash account.	254 لا تعين بعض المكاتب الميدانية رسميا أمناء للمصروفات النثرية، ولا تصدر تعليمات دورية للأمناء بشأن أنواع النفقات المسموح بها من حساب المصروفات النثرية.
Cash! Cash!	كاش, كاش
(a) This amount represents the difference between advances paid to UNDP, and expenditures reported by UNDP under the special clearing account.	(أ) يمثل هذا المبلغ الفارق بين المبالغ المدفوعة مقدما لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي والنفقات التي أبلغ عنها البرنامج في إطار حساب المقاصة الخاص.
Clearing mined areas	(ج) تطهير المناطق الملغمة.
Clearing house mechanism	1 مركز تبادل المعلومات
Clearing Mined Areas	ثالثا تطهير المناطق الملغومة
Clearing mined areas	ثالثا تطهير المناطق المزروعة بالألغام
and clearing charges.	٨٧ تشمل تقديرات التكلفة اعتمادا للشحن التجاري والتخليص.
Mine clearing programmes	١٤ برامج ازالة اﻻلغام
7. Clearing mines	٧ إزالة اﻷلغام
Mine clearing equipment	معدات ازالة اﻷلغام
Mine clearing equipment	شراء المعدات
Mine clearing programmes	١٤ برامج تطهير اﻷلغام
Mine clearing programmes .	برامج تطهير اﻷلغام
Mine clearing programmes .	١٤ برامج إزالة اﻷلغام
Mine clearing programmes	١٤ برامج إزالة اﻷلغام
Mine clearing programmes	برامج إزالة اﻷلغام
Mine clearing programme .	apos ١٤ apos برنامج إزالة اﻷلغام
14. Mine clearing	٤١ برامج إزالة اﻷلغام
Mine clearing programmes	١٤ برامج إزالة اﻹلغام
Mine clearing programmes	برامج إزالة اﻷلغام
Mine clearing programmes	برامج إزالة اﻷلغام
Mine clearing programmes .	١٤ برامج إزالة اﻷلغام
Mine clearing programmes .	٤١ برامج إزالة اﻷلغام
35. The cash flow situation of the special account of UNAVEM II continues to be very critical.	٥٣ وﻻ تزال حالة التدفق النقدي للحساب الخاص لبعثة اﻷمم المتحدة الثانية للتحقق في أنغوﻻ حرجة جدا.
Annex X.B reflects the cash position of the UNOMIL Special Account as of 31 May 1994. BUDGETARY QUESTIONS	٤١ ويبين المرفق العاشر باء وضع السيولة النقدية للحساب الخاص لبعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في ليبريا في ٣١ أيار مايو ١٩٩٤.
7. Annex III B reflects the cash position of the UNOMIL special account as at 31 October 1994.	٧ ويبين المرفق الثالث باء الحالة النقدية للحساب الخاص لبعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في ليبريا في تاريخ ٣١ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٤.
The available cash balance in the UNIFIL special account as at 25 October 1994 was some 30.2 million.	وكان الرصيد النقدي المتاح في الحساب الخاص للقوة ٣٠,٢ مليون دوﻻر في ٢٥ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٤.
And they want to half of it in cash and half of it as a checking deposit account.	و يريد نصف هذا على شكل أوراق نقدية و النصف على شكل ايداع في الحساب الخاص به
World Information Clearing Centre	موزامبيق
Clearing house mechanism compendium	آليات ملخصات غرفة المقاصة
Clearing the selected cells...	التنظيف م نتقى.
12. Mine clearing programmes	برامج تطهير اﻷلغام
12. Mine clearing programmes	١٢ برامج إزالة اﻷلغام
14. Mine clearing programmes .	١٤ برامــج تطهـــير اﻷلغام

عرض هذه الصفحة باللغة العربية