Translation of "careful deliberation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Careful - translation :

حذر

Careful deliberation - translation :

دراسة متأنية

Deliberation - translation :

تداول

Keywords : حريصاً توخي حذرين توخى حذرك المداولة التشاور التداول التأني المشاورة

Examples (External sources, not reviewed)

The question is whether change will be forced upon us by a crisis or result from careful, democratic deliberation and debate.	والسؤال هنا ما إذا كان ذلك التغيير سوف يفرض علينا بسبب أزمة، أو ما إذا كان سيأتي نتيجة للمناقشة والحوار الديمقراطي المتأني.
Careful, careful.	حذ رة، حذ رة
Rwanda). Both cases are currently under deliberation.	والقضيتان هما حاليا قيد المناقشة.
After much deliberation, I made a decision.	لقد فكرت كثيرا في الامر وقررت
Jury renders verdict after 35 minutes deliberation.	المحلفون اصدروا حكمهم بعد مداولة لمدة 35 دقيقة
I'm saying, Be careful, be careful, be careful.	أنا أقول ، كن حذرا ، كن حذرا ، كن حذرا .
And I'm going, Careful, careful. Please be careful.	وانا ذاهب حذرا ودقيقا. يرجى توخي الحذر.
Ooh, now, careful, careful.	والآن، توخ ى الحذر
Careful now, man. Careful.	الحذر الآن، رجل.
After deliberation, the Commission adopted article 6 unchanged.	وبعد المداولة اعتمدت اللجنة المادة ٦ بدون تغيير.
After deliberation, the Commission adopted article 12 unchanged.	وبعد المداولة اعتمدت اللجنة المادة ١٢ بدون تغيير.
After deliberation, the Commission adopted article 13 unchanged.	وبعد المداولة اعتمدت اللجنة المادة ١٣ بدون تغيير.
After deliberation, the Commission adopted article 14 unchanged.	وبعد التداول، اعتمدت اللجنة المادة ١٤ بدون تغيير.
After deliberation, the Commission adopted paragraph (2) unchanged.	وبعد التداول، اعتمدت اللجنة الفقرة )٢( بدون تغيير.
After deliberation, the Commission adopted subparagraph (d) unchanged.	وبعد التداول، اعتمدت اللجنة الفقرة الفرعية )د( دون تغيير.
Edie, be careful! Edie, be careful!	ايدى انتبهى ايدى انتبهى
Reform will, of course, require extensive discussion and deliberation.	لا شك أن الإصلاح سوف يتطلب مناقشة مستفيضة ومداولات.
After much deliberation, the men finally made a decision.	وبعد الكثير من المداولات، أدلى الرجال أخيرا قرارا.
Careful.	اخي
Careful!	إحذر
Careful.	احذر يا اسماعيل
Careful.	إحزر
Careful!	أحذر
Careful.	احذر .
Careful.	احذرى الآن
Careful!	احذرى .
Careful...	إحذر..
Careful!	إحترس
Careful!	احذر.
Careful!	حذر!
Careful.	أحترس .
Careful?	حرصا
Careful.	. احذر
Careful.	أحذر .
Careful.	خذوا
Careful!	بعنايه
Careful.	إحترسوا من الفئران والصراصير والعناكب وآكلي لحوم البشر..
Careful.	بحذر ..
Careful.	إنتبه.
Joe, be careful. Sure, sure, I'll be careful.	جو ، توخى الحذر بالتأكيد ، سأكون حذرا
The International Financial Facility outlined in the report requires further deliberation.	إن مرفق المالية الدولية المذكور في التقرير يتطلب المزيد من المداولات.
(b) Ad hoc meetings concerned with specific subjects requiring joint deliberation	(ب) عقد اجتماعات مخصصة لمواضيع معينة تستوجب إجراء مداولات بين الأطراف المعنية
The subgroups will report to the Committee for its further deliberation.	وتقدم اﻷفرقة الفرعية تقاريرها إلى اللجنة لمواصلة التداول بشأنها.
Be careful.	احترسي
Guys! Careful!	شباب أحذري

عرض هذه الصفحة باللغة العربية