Translation of "career technical education" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Career - translation : Career technical education - translation : Education - translation : Technical - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
TE technical education | المنح الدراسية حسب نوع الجنس |
Formal Technical Vocational Education Training (TVET) Nonformal Technical Vocational Education Training (TVET) Retraining | .ﺔﻳدﺎﻤﻟا دراﻮﻤﻟاو مﺎﻈﻧ ﻊﻴﺳﻮﺗ (2006 2004) ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا.3 .ﻲﻨﻬﻤﻟاو ﻲﻨﻔﻟا ﺐﻳرﺪﺘﻟاو ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا |
Vocational and Technical Education | التعليم المهني والتقني |
Technical and Vocational Education | التعليم التقني والمهني |
8.1.6 Technical and vocational education | 8 1 6 التعليم التقني والتدريب المهني |
D. Education and technical training | دال التعليم والتدريب التقني |
A. Vocational and technical education | أ التدريب المهني والفني |
Technical education has likewise been stunted. | وبالمثل توقف نمو التعليم التقني. |
Upper secondary education includes a baccalaureate level and technical vocational education. | ويشمل التعليم الثانوي مستوى الشهادة الثانوية والتعليم المهني التقني. |
Eliminate occupational segregation and gender pay gaps, including by broadening career prospects for women and girls for work in non traditional sectors, inter alia, through technical education and vocational training | القضاء على التمييز المهني والفروق في الأجور بين الرجل والمرأة، بوسائل منها توسيع الآفاق المهنية المتاحة للمرأة والفتاة للعمل في القطاعات غير التقليدية من خلال جملة من التدابير منها توفير التعليم التقني والتدريب المهني |
(b) Technical and Vocational Education and Training | (ب) التعليم والتدريب في المجالين التقني والمهني |
TEVTA Technical Education and Vocational Training Authority. | (ج) مقدمة وموجز للتوصيات العامة المقدمة من اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة. |
D. Education and technical training . 12 15 6 | دال التعليم والتدريب التقني |
The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) provided technical assistance in specific areas including the Education for All initiative, technical and vocational education and training, early childhood education, teacher training, adult literacy, inclusive education and higher education. | وقدمت منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) مساعدة تقنية في مجالات محددة تشمل مبادرة التعليم للجميع، والتعليم والتدريب الفنيين والمهنيين، وتربية الطفولة المبكرة، وتدريب المعلمين، ومحو الأمية للكبار، والتعليم المستوعب للجميع، والتعليم العالي. |
Agriculture education was mainly offered to those few students wanting to make a career of agriculture. | وكان التعليم الزراعي ي قدم في المقام الأول إلى الطلبة القلائل الذين يرغبون في الاشتغال بمهنة الزراعة. |
Little enrolment by girls in technical and postsecondary education. | ضعف التحاق الفتيات بالتعليم التقني والجامعي. |
H. Technical education and vocational training 247 252 61 | حاء التعليم الفني والتدريب المهني 247 252 60 |
The Agency provided general education, vocational and technical training and university scholarships for higher education. | فقد وفرت التعليم العام، والتدريب المهني والتقني والمنح الدراسية الجامعية للتعليم العالي. |
Career Literary career Early career screenplays Early in her career, Roy worked for television and movies. | أعمالها عملت روي في بداية حياتها المهنية في مجال الأفلام والتلفزيون. |
Girls were encouraged to secure an education and pursue a career in the factory or the office. | وجرى تشجيع الفتيات على الحصول على التعليم وممارسة مهنة ما في المصنع أو المكتب. |
For women, it is important that education must not be seen only as a financially gainful career. | وبالنسبة للنساء، لا يجوز أن ينظر إلى التعليم على أنه مجرد طريق مربح من الناحية المالية. |
Employability education vocational training work experience career guidance and job counselling school to work transition other issues | أهلية العمالة التعليم التدريب الحرفي الخبرة بالعمل التوجيه المهني والإرشاد الوظيفي الانتقال من المدرسة إلى العمل مسائل أخرى |
Access to technical education has become a goal for women. | 102 وأصبح الحصول على التعليم التقني هدفا من أهداف المرأة. |
Young girls choose the field of education for a career (86 ), whereas young boys choose electrical engineering (94 ). | وتختار الشابات مجال التعليم مهنة لهن (86 في المائة)، في حين يختار الشبان هندسة الكهرباء (94 في المائة). |
At present, the Ministry of Education is focusing on technical vocational education and training for ex combatants. | 47 وتركز وزارة التعليم حاليا على التعليم والتدريب التقنيين المهنيين للمحاربين السابقين. |
Secondary education consists of three different types general, technical or vocational. | تتألف المرحلة الثانوية من 3 أنواع مختلفة من التعليم وهي العام والفني والمهني. |
The proposed programme aims at reconstructing vocational and technical education institutions. | ويهدف البرنامج المقترح إلى تعمير مؤسسات التعليم المهني والتقني. |
b. Extending career support programmes including career planning workshops, mentoring workshops and career counselling | '2 توسيع برامج دعم المستقبل الوظيفي، بما فيها عقد حلقات عمل للتخطيط الوظيفي وحلقات عمل للتوجيه وإسداء المشورة فيما يتعلق بالحياة الوظيفية |
Women in Pakistan, through a combination of factors, generally opt for a career in the education or health sectors. | وتقوم المرأة الباكستانية باختيار العمل في قطاعي التعليم والصحة، بصورة عامة من خلال مجموعة من العوامل. |
Career | 1940 1947 كوينز كولليج (مدرسة ثانوية) غيانا |
My career, I mean, I'd done my career. | أعني أنني كنت قد وصلت لقمته . |
b. Extension of career support programmes, including career planning workshops, mentoring workshops and career counselling | (ب) تمديد برامج دعم التطور الوظيفي، بما في ذلك حلقات العمل المعنية بالتخطيط الوظيفي والرصد وتقديم المشورة المتعلقة بالتطور الوظيفي |
Table 4 Female students enrolled in technical education, by speciality, 2000 2002 | طلاب التعليم التقني حسب التخصص السنوات 2000 2002 |
United Nations technical agencies have made significant investments in the education sector. | 15 لقد وظ فت وكالات تقنية تابعة للأمم المتحدة استثمارات كبيرة في قطاع التعليم. |
The importance of cooperation, technical assistance, education and capacity building was stressed. | وأكدت المنظمة أهمية التعاون والمساعدة التقنية وبناء القدرات. |
UNRWA also began a comprehensive study to develop vocational and technical education. | كما بدأت اﻷونروا دراسة شاملة تستهدف تقديم التوصيات لتطوير التدريب المهني والفني. |
In most countries, schools are principally responsible for student career counselling and guiding students into higher education or the professions. | وفي معظم البلدان تكون المدارس هي المسؤول الرئيسي عن توجيه التلاميذ مهنيا وتوجيههم إلى التعليم العالي أو المهني. |
There are currently 83 technical professional career and selection committees in the decentralized departments and organs of the federal public administration. | 966 وتوجد حاليا 83 لجنة لاختيار وتعيين الفئات المهنية والتقنية في الإدارات اللامركزية التابعة للإدارة العامة الاتحادية. |
Moreover, it foresees other differentiations, not previously addressed, such as a rural urban binomial for Basic and Middle Education, Technical High School, Youth and Adult Education, Special Education and Indigenous Education. | وعلاوة على ذلك، يدرك هذا التدبير الاختلافات الأخرى التي لم تعالج قبل ذلك، مثل الشقين الحضري والريفي للتعليم الأساسي والمتوسط، والمدارس الثانوية التقنية، وتعليم الشباب والكبار، والتعليم الخاص، وتعليم السكان الأصليين. |
Career and vocational guidance is not yet a regular feature of the education system in Pakistan for both boys and girls. | 219 ولا يعتبر التوجيه الوظيفي والمهني بعد من السمات العادية لنظام التعليم في باكستان، بالنسبة للبنين والبنات على السواء. |
University career | الدراسة الجامعية |
Professional career | الحياة الوظيفية المهنية |
Other career | وظائف أخرى |
Academic career | الدراسة الجامعية |
Professional career | الوظائف المهنية |
Related searches : Career Education - Education Career - Technical Career - Technical Education - Education And Career - Technical Career Path - Career And Technical - Higher Technical Education - Technical Secondary Education - Secondary Technical Education - Technical Vocational Education