Translation of "career education" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Agriculture education was mainly offered to those few students wanting to make a career of agriculture.
وكان التعليم الزراعي ي قدم في المقام الأول إلى الطلبة القلائل الذين يرغبون في الاشتغال بمهنة الزراعة.
Career Literary career Early career screenplays Early in her career, Roy worked for television and movies.
أعمالها عملت روي في بداية حياتها المهنية في مجال الأفلام والتلفزيون.
Girls were encouraged to secure an education and pursue a career in the factory or the office.
وجرى تشجيع الفتيات على الحصول على التعليم وممارسة مهنة ما في المصنع أو المكتب.
For women, it is important that education must not be seen only as a financially gainful career.
وبالنسبة للنساء، لا يجوز أن ينظر إلى التعليم على أنه مجرد طريق مربح من الناحية المالية.
Employability education vocational training work experience career guidance and job counselling school to work transition other issues
أهلية العمالة التعليم التدريب الحرفي الخبرة بالعمل التوجيه المهني والإرشاد الوظيفي الانتقال من المدرسة إلى العمل مسائل أخرى
Young girls choose the field of education for a career (86 ), whereas young boys choose electrical engineering (94 ).
وتختار الشابات مجال التعليم مهنة لهن (86 في المائة)، في حين يختار الشبان هندسة الكهرباء (94 في المائة).
b. Extending career support programmes including career planning workshops, mentoring workshops and career counselling
'2 توسيع برامج دعم المستقبل الوظيفي، بما فيها عقد حلقات عمل للتخطيط الوظيفي وحلقات عمل للتوجيه وإسداء المشورة فيما يتعلق بالحياة الوظيفية
Women in Pakistan, through a combination of factors, generally opt for a career in the education or health sectors.
وتقوم المرأة الباكستانية باختيار العمل في قطاعي التعليم والصحة، بصورة عامة من خلال مجموعة من العوامل.
Career
1940 1947 كوينز كولليج (مدرسة ثانوية) غيانا
My career, I mean, I'd done my career.
أعني أنني كنت قد وصلت لقمته .
b. Extension of career support programmes, including career planning workshops, mentoring workshops and career counselling
(ب) تمديد برامج دعم التطور الوظيفي، بما في ذلك حلقات العمل المعنية بالتخطيط الوظيفي والرصد وتقديم المشورة المتعلقة بالتطور الوظيفي
In most countries, schools are principally responsible for student career counselling and guiding students into higher education or the professions.
وفي معظم البلدان تكون المدارس هي المسؤول الرئيسي عن توجيه التلاميذ مهنيا وتوجيههم إلى التعليم العالي أو المهني.
Career and vocational guidance is not yet a regular feature of the education system in Pakistan for both boys and girls.
219 ولا يعتبر التوجيه الوظيفي والمهني بعد من السمات العادية لنظام التعليم في باكستان، بالنسبة للبنين والبنات على السواء.
University career
الدراسة الجامعية
Professional career
الحياة الوظيفية المهنية
Other career
وظائف أخرى
Academic career
الدراسة الجامعية
Professional career
الوظائف المهنية
Previous career
الخبرة المهنية
Professional career
آذار مارس 1982
Professional Career
الوظائف الفنية
Career growth
النمو الوظيفي
Her career?
هل السبب هو مهنتها
My career.
مستقبلي المهني
Some career!
! ياله من مستقبل
SUZANNE'S CAREER
مهنة سوزان ترجمة ه ند س ع د
Career Monteith began his acting career in Vancouver, British Columbia.
مونتيث بداء حياته المهنية في فانكوفر, كولومبيا البريطانية.
Professional Career Highlights
لمحات من السيرة المهنية
III Professional Career
ثالثا الحياة المهنية
III. National career
ثالثا ـ الوظائف في اﻹدارة الوطنية
IV. International career
رابعا ـ الوظائف الدولية
IV. Professional career
رابعا الحياة المهنية
Career 1989 to
الحياة الوظيفية
Previous professional career
الوظائف المهنية السابقة
4. Career progression
٤ التقدم الوظيفي
Some career, huh?
مستقبلها جيد
Gordon's long career...
(غوردون) لـه صولات وجولات
My career... advertising.
مهنتى ، الإعلان
Men value the career of their children equally with their own career.
ويولي الرجال اللحياة المهنية لأطفالهم قيمة مماثلة لحياتهم المهنية الخاصة بهم.
His career ban is absolute... Who said anything about a career ban?
هذا شيء لا يمكن حظره هل تود المحاولة
The findings indicated that young women were not being attracted to higher education in forestry, largely because of competition from alternative career opportunities.
وتضمنت الدراسة شهادات من نساء بلغن منتصف مسيرتهن المهنية، عددن حالات تعرضهن فيها للتمييز في الماضي لأنهن نساء، غير أنه لم تشر أي امرأة.
This complex mix of factors will only be addressed through the spread of education and a working system of career guidance and vocational training.
ولا يمكن التصدي لهذه المجموعة المعقدة من العوامل إلا من خلال انتشار التعليم وإيجاد نظام عامل للإرشاد الوظيفي والتدريب المهني.
For example, in the field of education, advanced training of degreed specialists is performed at least once every five years throughout their entire career.
ففي مجال التعليم على سبيل المثال، يجري مرة كل خمسة أعوام على الأقل توفير تدريب متقدم للمتخصصين من ذوي المؤهلات طوال فترة عملهم بالكامل.
In basic education, teachers' salaries vary according to the federated entity for which they work, whether they are registered as career teachers, their career status, and the various benefits they receive for seniority and in the form of meal vouchers.
712 تتفاوت مرتبات المعل مين في التعليم الأساسي حسب الكيان الاتحادي الذي يعملون به وحسب ما إذا كانوا، مسج لين كمعلمين مؤه لين، وحسب وضعهم الوظيفي والمزايا المختلفة التي يتلقونها حسب الأقدمية وشكل الفواتير الغذائية التي ت قد م لهم.
Career development and support
التطوير والدعم الوظيفي

 

Related searches : Education And Career - Career Technical Education - Business Career - Career Perspectives - Career Coaching - Career Concerns - Legal Career - Career Interests - Career Wise - School Career - Career Profile