Translation of "cardiac life support" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Early advanced care Early advanced cardiac life support by paramedics is another critical link in the chain of survival.
دعم الحياة القلبية المتقدمة المبكر الذي يقدمه المسعفون هو حلقة حرجة أخرى في سلسلة البقاء على قيد الحياة.
Cardiac transplant surgery Cardiac transplant surgery may be performed in ARVD.
زرع القلب Cardiac transplant يمكن إجراء جراحة زرع القلب لمرضى الـARVD.
Therapeutic uses of cardiac glycosides primarily involve the treatment of cardiac failure.
غليكوزيد_ قلبيالاستخدامات العلاجية للغليكوزيدات القلبية تنطوي أساسا على علاج قصور القلب.
A massive cardiac arrest.
صدمة قلبية حاده .
Then it could lead to cardiac arrest. It always won't lead to cardiac arrest.
والذي يؤدي إلى توقف القلب. ولكن ليس دائما .
Heart attack is not cardiac arrest. Cardiac arrest is the actual dying of the heart.
فشيء يسبب شيء آخر. إن النوبة القلبية ليست هي توقف القلب. إن توقف القلب هو الموت الفعلي للقلب.
It's a cardiac stress test.
إنه إختبار للقلب
4.8 million suffer cardiac failure.
4.8 مليون يعانون من فشل القلب.
I was the only Brit, on a team of about nine American cardiac surgeons, cardiac nurse, intensive care nurse.
وفريق من تسعة جراحي قلب أمريكيين، ممرضة قلب، وممرضة عناية مكثفة.
You've got a bit of cardiac stress.
لديك بعض الإجهاد في عضلة القلب
And finally, another example sudden cardiac death.
و أخيرا، مثال آخر الموت بالسكتة القلبية.
So this is cardiac magnetic resonance imaging.
إذا، هذا تصوير للقلب بالرنين المغنطيسي
She's on life support.
إنها في الموت السرير
It's to check for cardiac infarction or angina.
للتأكد من عدم وجود قصور في عضلة القلب أو ذبحة صدرية
Within a few minutes, she went into cardiac collapse.
إنهار قلبها خلال بضع دقائق.
All the cardiac doctors tried to shut him down.
حتما كل الاطباء المختصين في القلب حاولوا ردعه
And vital signs monitoring to prevent sudden cardiac death.
و مراقبة المؤشرات الحيوية للوقاية من الوفاة الفجئية بالسكتة القلبية.
He has a cardiac condition. Let's call it X.
ان لديه مرضا في القلب فلنطلق عليه
Sami was still on life support.
كان سامي لا يزال يعتمد على الد عم المعيشي كي يستمر في الحياة.
Sami was relying on life support.
كان سامي معتمدا على الد عم المعيشي للاستمرار في الحياة.
No ocean, no life support system.
بدون محيطات. لا يوجد نظام دعم الحياة.
This pain is secondary to ischemia of the cardiac tissue.
ويكون هذا الألم تابع ا لـ إقفار الأنسجة القلبية.
We're going to do some open heart surgery. I was the only Brit, on a team of about nine American cardiac surgeons, cardiac nurse, intensive care nurse.
سنقوم باجراء عملية قلب مفتوح، لقد كنت البريطاني الوحيد، وفريق من تسعة جراحي قلب أمريكيين، ممرضة قلب، وممرضة عناية مكثفة.
Rahul is offered a cardiac procedure, but Rajiv is sent home.
يتم إجراء عملية قلبية لراؤول، ويتم إرسال راجيف للمنزل.
Sometimes it is called myocardial infarction. That is not cardiac arrest.
تسمى أحيانا الذبحة القلبية، وهذه ليست توقف القلب.
Despite this, artificial life support has worked.
ورغم هذا فقد نجحت أجهزة دعم الحياة الاصطناعية في أداء الغرض منها.
Our economies are still on life support.
إن اقتصادنا ما زال متصلا بأجهزة دعم الحياة.
The oceans are our life support system.
المحيطات هي دعائم الحياة
And this is an amazing picture, because this is his life support system, and he's looking over his life support system.
وهذه صورة مذهلة ، لأن هذا هو نظام دعم للحياة بأكملها ، وها هو ينظر الى جهاز دعم الحياة خاصته .
And, like most cardiac stress tests, the primary aim is to reassure.
ومثلها كمثل أغلب أساليب فحص القلب تحت المجهود، فإن الهدف الأساسي من هذه الممارسة هو الاطمئنان.
Death Bina Rai died on 6 December 2009, following a cardiac arrest.
توفي بينا راي على 6 ديسمبر 2009، وذلك بعد توقف القلب.
Boy, your life support system was failing you.
نظام التحمل لديك بدأ يخونك. ألم يكن ذلك مفزعا نعم. كان على نحو ما مرعبا.
This is some life support equipment closed cycle.
هذه هي بعض معدات دعم الحياة مغلقة الدورة
The cause of death had been immediate brain injury resulting in cardiac arrest.
وكان سبـب الوفاة إصابـة مباشـرة بالمخ أسفـرت عن سكتـة قلبيــة.
But you will continue to live. Cardiac arrest is literally your heart stopping.
ولكنك ستعيش. توقف القلب، يعني حرفيا أن قلبك يتوقف.
Frankly, heart attack is not the only thing that can cause cardiac arrest.
في الحقيقة، النوبة القلبية ليست السبب الوحيد الذي يؤدي إلى توقف القلب.
We lose 700,000 people a year in the U.S. from sudden cardiac death.
نفقد 700.000 شخص كل سنة في الولايات المتحدة بالسكتة القلبية.
I would say to everybody from paramedics to the chief of cardiac surgery,
وأود أن أقول للجميع من المسعفين إلى رئيس جراحة القلب،
Imagine what that means to our life support system.
تخيلوا ما يعنيه ذلك لنظام دعم حياتنا.
This gradient may be increased by increases in the heart rate or cardiac output.
وقد يزيد هذا الفرق في حالة زيادة معدل ضربات القلب أو معدل ضخ القلب للدم.
John Pepper was the cardiac surgeon who did all the actual work on me.
جون بيبر هناك كان هو جراح القلب و الذي قام بالعمل الفعلي بشأني،
Banking systems in several countries are already on life support.
والواقع أن الأنظمة المصرفية في العديد من الدول أصبحت تعيش على أجهزة دعم الحياة بالفعل.
His research interests include heart replacement surgery, minimally invasive cardiac surgery, and health care policy.
تشمل اهتماماته البحثيه جراحة استبدال القلب، وجراحة القلب بالحد الادنى من الغازية، وسياسة الرعاية الصحية.
Cardiac stimulation catheters (which affects the treatment of patients with cardiovascular diseases in critical condition)
قسطر تدليك القلب )الذي يؤثر في رعاية المرضى المصابين بأمراض قلبية في مرحلة خطيرة(.
He wasn't really discharged, you know, he was expelled for conduct unbecoming a cardiac patient.
لقد طرد بسبب سلوكه الذي لايليق بمريض القلب

 

Related searches : Life-support - Life Support - Life-support System - Trauma Life Support - Artificial Life Support - Real Life Support - Advanced Life Support - Life Support Equipment - Life Support Machine - On Life Support - Through Life Support - Life Support Services - Life Support System