Translation of "cardiac dysfunction" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

It feeds on dysfunction.
فإن تواجد خلل وظيفي يغديها.
Two words erectile dysfunction.
الجواب، كلمتين اختلال الانتصاب
Cardiac transplant surgery Cardiac transplant surgery may be performed in ARVD.
زرع القلب Cardiac transplant يمكن إجراء جراحة زرع القلب لمرضى الـARVD.
Therapeutic uses of cardiac glycosides primarily involve the treatment of cardiac failure.
غليكوزيد_ قلبيالاستخدامات العلاجية للغليكوزيدات القلبية تنطوي أساسا على علاج قصور القلب.
A massive cardiac arrest.
صدمة قلبية حاده .
Then it could lead to cardiac arrest. It always won't lead to cardiac arrest.
والذي يؤدي إلى توقف القلب. ولكن ليس دائما .
Heart attack is not cardiac arrest. Cardiac arrest is the actual dying of the heart.
فشيء يسبب شيء آخر. إن النوبة القلبية ليست هي توقف القلب. إن توقف القلب هو الموت الفعلي للقلب.
It's a cardiac stress test.
إنه إختبار للقلب
4.8 million suffer cardiac failure.
4.8 مليون يعانون من فشل القلب.
I was the only Brit, on a team of about nine American cardiac surgeons, cardiac nurse, intensive care nurse.
وفريق من تسعة جراحي قلب أمريكيين، ممرضة قلب، وممرضة عناية مكثفة.
You've got a bit of cardiac stress.
لديك بعض الإجهاد في عضلة القلب
And finally, another example sudden cardiac death.
و أخيرا، مثال آخر الموت بالسكتة القلبية.
So this is cardiac magnetic resonance imaging.
إذا، هذا تصوير للقلب بالرنين المغنطيسي
It's to check for cardiac infarction or angina.
للتأكد من عدم وجود قصور في عضلة القلب أو ذبحة صدرية
Their forced partnership has been plagued by disagreement and dysfunction.
وفي وقت لاحق ابتليت الشراكة القسرية بينهما بالخلافات والاختلال الوظيفي.
Within a few minutes, she went into cardiac collapse.
إنهار قلبها خلال بضع دقائق.
All the cardiac doctors tried to shut him down.
حتما كل الاطباء المختصين في القلب حاولوا ردعه
And vital signs monitoring to prevent sudden cardiac death.
و مراقبة المؤشرات الحيوية للوقاية من الوفاة الفجئية بالسكتة القلبية.
He has a cardiac condition. Let's call it X.
ان لديه مرضا في القلب فلنطلق عليه
But, in other cases, like Greece, political dysfunction aggravated economic problems.
ولكن في حالات أخرى، مثل اليونان، كان العجز السياسي سببا في تفاقم المشاكل الاقتصادية.
Clearly, grave hereditary dysfunction could be added to my wounded honor.
بشكل واضح , خلل وراثي كبير ي ضاف إلى شرفي المجروح
This pain is secondary to ischemia of the cardiac tissue.
ويكون هذا الألم تابع ا لـ إقفار الأنسجة القلبية.
Organizational studies of error or dysfunction have included studies of safety culture.
ولقد اشتملت الدراسات التنظيمية للخطأ أو الاختلال الوظيفي على دراسات الثقافة الآمنة.
We're going to do some open heart surgery. I was the only Brit, on a team of about nine American cardiac surgeons, cardiac nurse, intensive care nurse.
سنقوم باجراء عملية قلب مفتوح، لقد كنت البريطاني الوحيد، وفريق من تسعة جراحي قلب أمريكيين، ممرضة قلب، وممرضة عناية مكثفة.
The syndrome, the female pattern now is called microvascular coronary dysfunction, or obstruction.
الاعراض، للنموذج الأنثوي تسمى الخلل التاجي للأوعية الدموية الدقيقة، أو العرقلة
Rahul is offered a cardiac procedure, but Rajiv is sent home.
يتم إجراء عملية قلبية لراؤول، ويتم إرسال راجيف للمنزل.
Sometimes it is called myocardial infarction. That is not cardiac arrest.
تسمى أحيانا الذبحة القلبية، وهذه ليست توقف القلب.
It s not like you say, Hey Joe, I m having erectile dysfunction, how about you?
إنه ليس كما أن تقول, مرحبا جو, أنا أعاني من ضعف إنتصاب, ماذا عنك
It's not like you say, Hey Joe, I'm having erectile dysfunction, how about you?
إنه ليس كما أن تقول, مرحبا جو, أنا أعاني من ضعف إنتصاب, ماذا عنك
And, like most cardiac stress tests, the primary aim is to reassure.
ومثلها كمثل أغلب أساليب فحص القلب تحت المجهود، فإن الهدف الأساسي من هذه الممارسة هو الاطمئنان.
Death Bina Rai died on 6 December 2009, following a cardiac arrest.
توفي بينا راي على 6 ديسمبر 2009، وذلك بعد توقف القلب.
They see political dysfunction adding to financial turmoil, thereby amplifying the eurozone s initial design flaws.
فهم يرون أن الاختلال الوظيفي السياسي يضيف إلى الاضطرابات المالية، فيعمل بالتالي على تضخيم العيوب التي تشوب التصميم الأصلي لمنطقة اليورو.
The cause of death had been immediate brain injury resulting in cardiac arrest.
وكان سبـب الوفاة إصابـة مباشـرة بالمخ أسفـرت عن سكتـة قلبيــة.
But you will continue to live. Cardiac arrest is literally your heart stopping.
ولكنك ستعيش. توقف القلب، يعني حرفيا أن قلبك يتوقف.
Frankly, heart attack is not the only thing that can cause cardiac arrest.
في الحقيقة، النوبة القلبية ليست السبب الوحيد الذي يؤدي إلى توقف القلب.
We lose 700,000 people a year in the U.S. from sudden cardiac death.
نفقد 700.000 شخص كل سنة في الولايات المتحدة بالسكتة القلبية.
I would say to everybody from paramedics to the chief of cardiac surgery,
وأود أن أقول للجميع من المسعفين إلى رئيس جراحة القلب،
Of course, the greatness of America s democracy should not hide its deep flaws and current dysfunction.
بطبيعة الحال، لا ينبغي لعظمة الديمقراطية الأميركية أن تحجب عنا عيوبها العميقة وعجزها الحالي.
It is thought that these difficulties arise from dysfunction in the central nervous system (i.e., brain).
ومن المعتقد أن هذه الصعوبات تنشأ نتيجة خلل في الجهاز العصبي المركزي (أي الدماغ).
This gradient may be increased by increases in the heart rate or cardiac output.
وقد يزيد هذا الفرق في حالة زيادة معدل ضربات القلب أو معدل ضخ القلب للدم.
John Pepper was the cardiac surgeon who did all the actual work on me.
جون بيبر هناك كان هو جراح القلب و الذي قام بالعمل الفعلي بشأني،
Indira Gandhi's brief emergency rule in the 1970's was partly the result of such institutional dysfunction.
ولقد كان إعلان إنديرا غاندي قانون الطوارئ لفترة وجيزة في سبعينيات القرن العشرين نتيجة لمثل هذا الخلل الوظيفي في المؤسسة الحاكمة.
Indira Gandhi s brief emergency rule in the 1970 s was partly the result of such institutional dysfunction.
ولقد كان إعلان إنديرا غاندي قانون الطوارئ لفترة وجيزة في سبعينيات القرن العشرين نتيجة لمثل هذا الخلل الوظيفي في المؤسسة الحاكمة.
But this answer is too simple, given that such signs of dysfunction are not limited to Greece.
ولكن هذا الجواب أبسط مما ينبغي، وذلك لأن مثل هذه الإشارات الدالة على الاختلال الوظيفي لا تقتصر على اليونان.
Ali's case is one of the clearest examples of the dysfunction and corruption of the judiciary system.
إن قضية علي هي مثال واضح على الخلل الوظيفي والفساد المتفشي في جهاز القضاء.

 

Related searches : Cognitive Dysfunction - Erectile Dysfunction - Renal Dysfunction - Endothelial Dysfunction - Liver Dysfunction - Hepatic Dysfunction - Brain Dysfunction - Thyroid Dysfunction - Bowel Dysfunction - Systolic Dysfunction - Mental Dysfunction - Neurological Dysfunction