Translation of "neurological dysfunction" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Dysfunction - translation :

اختلال وظيفي

Neurological - translation :

العصبية

Neurological dysfunction - translation :

خلل عصبي

Keywords : الوظيفي الخلل الإنتصاب خلل وظيفي عصبية العصبية عصبي عصبيّ عصبيّة

Examples (External sources, not reviewed)

Neurological Neurological physical therapy is a field focused on working with individuals who have a neurological disorder or disease.	العلاج الفيزيائي العصبي هو مجال يركز على العمل مع الأفراد الذين لديهم اضطرابات أو أمراض عصبية.
It feeds on dysfunction.	فإن تواجد خلل وظيفي يغديها.
Two words erectile dysfunction.	الجواب، كلمتين اختلال الانتصاب
There are no neurological symptoms.	ولا توجد أي أعراض عصبية.
Gregory Petsko on the coming neurological epidemic	غريغوري بتسكو ووباء الامراض العصبية القادم
Montreal Neurological Montreal, Canada 23 August 1991	٢٣ آب اغسطس ١٩٩١ ج.
There's a neurological communication which Doug mentioned.	هناك الاتصالات العصبية التي ذكرها دوغ
Stanford, American Neurological Association took this really far.	جامعة ستانفورد، الجمعية العصبية الأمريكية ذهبوا بها إلى حد بعيد حقا.
I felt the neurological flow of life itself returning.	شعرت بعودة التدفق العصبي لحياتي مجددا .
Their forced partnership has been plagued by disagreement and dysfunction.	وفي وقت لاحق ابتليت الشراكة القسرية بينهما بالخلافات والاختلال الوظيفي.
But, in other cases, like Greece, political dysfunction aggravated economic problems.	ولكن في حالات أخرى، مثل اليونان، كان العجز السياسي سببا في تفاقم المشاكل الاقتصادية.
Clearly, grave hereditary dysfunction could be added to my wounded honor.	بشكل واضح , خلل وراثي كبير ي ضاف إلى شرفي المجروح
There Israelis are destroying the neurological system of the society.	فحسب بل يدم رون الاسرائيلون النظام العصبي للمجتمع أيضا
Dying from cancer and dying from neurological illness are different.	الموت من السرطان والموت من مرض عصبي أمران مختلفان.
Organizational studies of error or dysfunction have included studies of safety culture.	ولقد اشتملت الدراسات التنظيمية للخطأ أو الاختلال الوظيفي على دراسات الثقافة الآمنة.
Then they received a diagnosis of dystonia, a rare neurological disorder.	ثم تم تشخيصهما في وقت لاحق بالإصابة بخلل التوتر العصبي (ديستونيا)، وهو اضطراب عصبي نادر.
Recent neurological research has confirmed the existance of empathetic mirror neurons.	19 32 هي محف زات نفسية التي تسمح للدماغ البشري لأدراك و معرفة الآخرين و تقب ل النظم العقائدية الخاضعة لميزان التخطئة بعقلانية دون اي تناشز إدراكي 19 44 تحفيز هذا النوع من النشاط والتفاعل يخفف من الحاجة إلى الإلهاء أو الترفيه و يخلق سلوكيات بن اءة في بيئتنا
But the biggest neurological turn on for people is other people.	لكن الم شعل العصبي الأكبر للأشخاص هو الأشخاص الآخرين.
Neurological damage, 10 years of rehab, requires a long term perspective.	أضرار في الجهاز العصبي ، عشر سنوات من إعادة التأهيل ، يحتاج ذلك إلى منظور طويل الأمد.
The neurological evidence for music is in in a spectacular way.	التاثير العصبي للموسيقى مذهل.
The syndrome, the female pattern now is called microvascular coronary dysfunction, or obstruction.	الاعراض، للنموذج الأنثوي تسمى الخلل التاجي للأوعية الدموية الدقيقة، أو العرقلة
It s not like you say, Hey Joe, I m having erectile dysfunction, how about you?	إنه ليس كما أن تقول, مرحبا جو, أنا أعاني من ضعف إنتصاب, ماذا عنك
It's not like you say, Hey Joe, I'm having erectile dysfunction, how about you?	إنه ليس كما أن تقول, مرحبا جو, أنا أعاني من ضعف إنتصاب, ماذا عنك
So BPA mimics the body's own hormones and causes neurological and reproductive problems.	أ ب أيه يقلد هرمونات الجسم ويسبب مشاكل عصبية وتناسلية.
And I present to you a concept that these are extended neurological membranes.	و أنا أتقدم لكم بفكرة أنهم أغشية عصبية ممتدة
In their final years, Jim and Shirley faced cancers, fractures, infections, neurological illness.	في سنواتهما الأخيرة، جيم وشيرلي واجها السرطان، الكسور، التهابات، والأمراض العصبية.
They see political dysfunction adding to financial turmoil, thereby amplifying the eurozone s initial design flaws.	فهم يرون أن الاختلال الوظيفي السياسي يضيف إلى الاضطرابات المالية، فيعمل بالتالي على تضخيم العيوب التي تشوب التصميم الأصلي لمنطقة اليورو.
Treatment is easier when the disease is detected early and before neurological symptoms occur.	ويصبح العلاج أسهل عندما يتم الكشف عن المرض في وقت مبكر وقبل حدوث الأعراض العصبية.
Of course, the greatness of America s democracy should not hide its deep flaws and current dysfunction.	بطبيعة الحال، لا ينبغي لعظمة الديمقراطية الأميركية أن تحجب عنا عيوبها العميقة وعجزها الحالي.
It is thought that these difficulties arise from dysfunction in the central nervous system (i.e., brain).	ومن المعتقد أن هذه الصعوبات تنشأ نتيجة خلل في الجهاز العصبي المركزي (أي الدماغ).
Type II (one or two alleles L444P) is characterized by neurological problems in small children.	النوع الثاني (1 أو 2 من الأليل L444P) يتميز بالمشاكل العصبية لدى الأطفال الصغار.
In addition, biotechnology may bring solutions to illnesses such as obesity, diabetes or neurological ailments.	ويضاف إلى ذلك أن التكنولوجيا الاحيائية ربما تكتشف حلولا لأمراض كالبدانة، والسكري، والأمراض العصبية.
One of the neurological conditions that can be treated with focused ultrasound are movement disorders,	إحدى الحالات العصبية التي يمكن علاجها باستخدام الموجات فوق الصوتية المرك زة هي اضطرابات الحركة،
A particularly dramatic example of this comes from a neurological disorder known as Capgras syndrome.	وهناك مثال عملي على ذلك جاء من باحثي العلم العصبي حيث اكتشفوا متلازمة كابجراس
In a basilar migraine, a migraine with neurological symptoms related to the brain stem or with neurological symptoms on both sides of the body, common effects include a sense of the world spinning, light headedness, and confusion.	في الصداع النصفي القاعدي، وهو الصداع النصفي ترافقه أعراض عصبية ذات صلة بجذع الدماغ أو أعراض عصبية على جانبي الجسم، الآثار الأكثر شيوعا تشمل الشعور بدوران العالم والشعور بخفة الرأس والارتباك.
Indira Gandhi's brief emergency rule in the 1970's was partly the result of such institutional dysfunction.	ولقد كان إعلان إنديرا غاندي قانون الطوارئ لفترة وجيزة في سبعينيات القرن العشرين نتيجة لمثل هذا الخلل الوظيفي في المؤسسة الحاكمة.
Indira Gandhi s brief emergency rule in the 1970 s was partly the result of such institutional dysfunction.	ولقد كان إعلان إنديرا غاندي قانون الطوارئ لفترة وجيزة في سبعينيات القرن العشرين نتيجة لمثل هذا الخلل الوظيفي في المؤسسة الحاكمة.
But this answer is too simple, given that such signs of dysfunction are not limited to Greece.	ولكن هذا الجواب أبسط مما ينبغي، وذلك لأن مثل هذه الإشارات الدالة على الاختلال الوظيفي لا تقتصر على اليونان.
Ali's case is one of the clearest examples of the dysfunction and corruption of the judiciary system.	إن قضية علي هي مثال واضح على الخلل الوظيفي والفساد المتفشي في جهاز القضاء.
The rise in criminality in many categories was a telling symptom of a disturbing dysfunction in society.	وإن تزايد الجريمة في ميادين متعددة هو في الواقع أحد أعراض اﻻختﻻﻻت اﻻجتماعية الخطيرة.
And in the following months and years, I felt the neurological flow of life itself returning.	وفي الأشهر والسنوات التالية ، شعرت بعودة التدفق العصبي لحياتي مجددا .
Studies have linked exposure to various levels of methylmercury in utero to neurological disorders in children.	وقد ربطت الدراسات بين التعرض لمستويات مختلفة من ميثيل الزئبق في الرحم وإصابة الأطفال باضطرابات عصبية.
Given the scale of Ukraine s current problems and dysfunction, an elegant solution may neither be available nor sufficient.	ونظرا لحجم المشاكل التي تواجه أوكرانيا حاليا، إلى جانب اختلالها الوظيفي، فإن الحلول الأنيقة قد لا تكون متاحة أو كافية.
A signal in the brain that triggers brain dysfunction might be sensed as a trigger for electro stimulation	ثمة إشارة في الدماغ تؤدي إلى اختلال وظيفي في الدماغ يمكن أن ي ستشعر كمسبب لتنبيه كهربائي
And they were trying to they knew that the brain was involved in neurological and psychiatric disease.	و كانوا يحاولون أن لقد عرفوا أن الدماغ له علاقة في الأمراض العصبية و النفسية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية