Translation of "capital in cash" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Capital - translation :

رأس المال

Capital in cash - translation :

العاصمة نقدا

Cash - translation :

السيولة النقدية

Keywords : عاصمة العاصمة عاصمتنا العاصمه للعاصمة نقداً نقدا نقدًا نقدي النقدية

Examples (External sources, not reviewed)

Total, capital and special projects, cash contributions	مجموع المشاريع اﻻنتاجية والخاصة، التبرعات النقدية
General Fund cash flow (usable cash), including Working Capital Fund and Special Account	التدفق النقدي للصندوق العام )النقد القابل لﻻستخدام( بما في ذلك صندوق رأس المال المتداول والحساب الخاص
Working capital is measured through the difference between resources in cash or readily convertible into cash (Current Assets), and cash requirements (Current Liabilities).	وهذا يعنى أن رأس المال العامل هو الفارق بين الموارد النقدية أو التي يمكن تحويلها إلى نقود (الأصول المتداولة) والاحتياجات النقدية (الديون الحالية).
We must have a secure capital base with attendant cash reserves.	ويجب أن تكون لدينا قاعدة مضمونة من رأس المال مصحوبة باحتياطيات نقدية.
The net cash flow to total invested capital is the generally accepted choice.	صافي التدفقات النقدية إلى إجمالي رأس المال المستثمر هو الخيار المقبول عموما.
Money laundering provides criminals and organized criminal groups with both cash flow and investment capital.	17 ويوف ر غسل الأموال التدفق النقدي ورأس المال الاستثماري اللازم للجماعات الإجرامية.
(d) The level of regular budget cash resources (including the Working Capital Fund) was 50.6 million.	(د) بلغ حجم الموارد النقدية في الميزانية العادية (بما في ذلك صندوق رأس المال المتداول) 50.6 مليون يورو.
Access to working capital is critical to bridge the period between cash expenditures and revenue collections.	والحصول على رأس مال متداول أمر حاسم الأهمية لاجتياز الفترة الفاصلة بين الإنفاق النقدي وتحصيل الإيرادات.
(d) The level of regular budget cash resources (including the Working Capital Fund) was 41.3 million.	(د) بلغ حجم الموارد النقدية في الميزانية العادية (بما في ذلك صندوق رأس المال المتداول) 41.3 مليون يورو.
Say a 100 and 25 a week cash benefit. And he'd rate around 50,000 capital sum.	لنقل 100 و 25 فى الأسبوع فائدة و 50 ألف دولار كمجموع كلى
We can cash it in. Cash it in?	يمكننا أستبداله بالمال أستبداله بالمال
For example, thenet cash flow to total invested capital and WACC are appropriate when valuing a company based on the market value of all invested capital.	على سبيل المثال، صافي التدفق النقدي إلى إجمالي رأس المال المستثمر وWACC مناسبة عند تقييم شركة على أساس القيمة السوقية لجميع رأس المال المستثمر.
In cash?	نقدا
Cash! Cash!	كاش, كاش
We had some theories related to cash flow, and lack of access to capital markets, and things like that.	فعندنا نظريات حول عملية تدفق الأموال، والعجز في الدخول إلى أموال السوق، وأمور كهذه.
Contributions in cash	التبرعات النقدية
in cash, or	النقدية،
Remember, in cash.	تذكر، نقدا .
Cash me in.	حاسبني، سأخرج.
The purpose of the working capital reserve shall be to ensure the continuity of operations in the event of a temporary shortfall of cash.	وتسد د المسحوبات من احتياطي رأس المال المتداول من الاشتراكات بأسرع وقت ممكن .
In the short term, the problems of the capital base and cash flow are not linked to the issue of the scale of assessments.	وعلى المدى القصير، ﻻ تتصل مشكلتا قاعدة رأس المال والسيولة النقدية بمسألة جدول اﻷنصبة المقررة.
So we had some theories related to cash flow, and lack of access to capital markets, and things like that.	فعندنا نظريات حول عملية تدفق الأموال، والعجز في الدخول إلى أموال السوق، وأمور كهذه.
For the purpose of the statement of cash flows, cash and cash equivalents comprise cash in hand and deposits held at call with banks.	16 يشمل النقد ومكافئاته، لأغراض بيان التدفقات النقدية، الأموال الحاضرة والأموال المودعة في المصارف تحت الطلب.
And we have some cash, we have 5 million in cash.	ولدينا بعض النقد لدينا 5 ملايين
Loan or bond covenants often require borrowers to agree to maintain a minimum level of equity capital or cash on hand.	وتلزم عقود القروض أو السندات المقترض عادة بالموافقة على الحفاظ على حد أدنى من رأس المال الصافي أو النقد.
As the Secretary General has stated, the Organization has only extremely limited cash reserves the working capital fund is virtually depleted.	وكما أعلن اﻷمين العام، فإن المنظمة لديها فقط احتياطيات محدودة جدا من السيولة النقديــة وصندوق رأس المال العامل قد استنفذ عمليا.
STATEMENT XIII Cash in	البيان الثالث عشر
And in cash too!	وهذا نقدا ايضا
There's 400 in cash.	.هذه 400 دولار نقدا
Even though Wangari lives in Kenya s capital, she is able to reap hundreds of dollars a year in profit from cash crops grown with the help of relatives.	ورغم أنوانجاري تعيش في العاصمة الكينية، فهي قادرة على ربح المئات من الدولارات سنويا من المحاصيل المربحة التي تزرعها بمساعدة أقاربها.
An important role of central banks is to provide cash to potentially insolvent banks in times of panic, when all other sources of capital dry up.	هناك دور مهم تضطلع به البنوك المركزية ويتلخص في توفير السيولة النقدية للبنوك المعسرة في أوقات الذعر، وحين ينضب معين كافة الموارد الأخرى لرأس المال.
31. In UNOSOM, internal control weaknesses in cash management included cash disbursements, improper custodial arrangement for cash and untimely preparation of bank reconciliations.	٣١ وفي عملية اﻷمم المتحدة في الصومال، تضمنت نقاط الضعف في المراقبة الداخلية ﻹدارة النقدية المصروفات النقدية، والترتيبات غير السليمة لعهدة النقدية وإعداد التسويات المصرفية في غير موعدها.
Bank capital is not cash reserves that must be set aside it is unborrowed money that can be used to make loans.	فرأسمال البنوك ليس احتياطيات نقدية لابد من تنحيتها جانبا بل إنها أموال غير مقترضة ويمكن استخدمها لتقديم القروض.
Enter shareholder activist David Einhorn, whose hedge fund Greenlight Capital has been pressing Apple to distribute a healthy fraction of that cash.	ولنتأمل هنا حالة المساهم الناشط ديفيد آينهورن، الذي كان رأسمال صندوقه التحوطي جرينلايت سببا في الضغط على أبل لتوزيع قسم صحي من هذه الأموال النقدية.
Programme Cash In kind Total	البرنامج
activities, cash and in kind	مجمــوع اﻷنشطـــة الجاريــة الممولة،
cash and in kind contributions	المجمـــوع لصنـــدوق الطـــــوارئ التبرعات النقدية والعينية )الجدوﻻن ٩ و ١٠(
Cash in transit 213 000	الرصيد النقدي العابر ٠٠٠ ٢١٣
One thousand pounds in cash.	ألف جنيه نقدا
Let in some light, Cash.	دع بعض الضوء يدخل، كاش
Cash.	00 سيولة نقدية.
Cash.	نقدا
Cash.	كاش
Cash.	كاش.
Cash?	كاش

عرض هذه الصفحة باللغة العربية