Translation of "cannot continue" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Cannot - translation :

لا تستطيع

Cannot continue - translation :

لا يمكن الاستمرار

Continue - translation :

استمر

Keywords : لايمكن لايمكنك أَستطيعُ السماح يمكنها سنكمل سأستمر سنستمر نواصل تكمل

Examples (External sources, not reviewed)

Cannot load icon Program cannot continue	لا يستطيع التحميل أيقونة البرنامج متابعة
That cannot continue indefinitely.	ولا يمكن لهذا الوضع أن يستمر إلى ما لا نهاية.
We cannot let this continue.	ولا يجوز لنا أن نسمح لهذا بالاستمرار.
This cannot continue ad infinitum.	ولا يمكن أن يستمر هذا إلى ما لا نهاية له.
Such endemic violence cannot continue.	ولا يمكن استمرار ذلك العنف المستوطن.
But this substitution cannot continue indefinitely.	ولكن هذا البدل ليس من الممكن أن يستمر إلى ما لا نهاية.
Such activity cannot be allowed to continue.	لا ينبغي لنا أن نسمح لمثل هذه الأنشطة بالاستمرار.
This tragic situation cannot continue any longer.	هذا الموقف المأساوي لا يمكن أن يستمر اكثر من هذا.
This situation cannot be allowed to continue.	وهذه الحالة لا يمكن أن يسمح لها بالاستمرار.
This situation is untenable and cannot continue.	ولا يمكن لهذا الوضع أن يستمر.
Pool filename not found Program cannot continue	تجم ع اسم الملف ليس موجود متابعة
This situation cannot be allowed to continue.	وﻻ يمكن السماح باستمرار هذه الحالة.
We cannot let those dangerous trends continue unchecked.	لقد بات لزاما علينا أن نتصدى لهذه الميول الخطيرة.
Our debate cannot stop here. It must continue.	ونقاشنا لا يمكن أن يقف عند هذا الحد، بل يجب أن يستمر.
One cannot long continue to square the circle.	ولا يستطيع المرء أن يستمر طويلا في محاولة جعل الدائرة مربعا.
Map mask image not found Program cannot continue	الخريطة حجاب ، قناع صورة ليس موجود متابعة
Flag image resource not found Program cannot continue	العلمعلمالعلامة صورة مور د ليس موجود متابعة
We cannot let the suffering and degradation continue.	وﻻ يمكن أن نسمح باستمرار هذه المعاناة وذلك الوضع المخزي.
77. Relief and emergency assistance cannot continue indefinitely.	٧٧ ﻻ يمكن مواصلة تقديم المساعدة الغوثية والمساعدة في حاﻻت الطوارئ الى أجل غير مسمى.
Such narrowness of vision cannot continue if Asia s economy is to continue to expand.	ولا شك أن هذه الرؤية الضيقة من غير الممكن أن تستمر إذا كانت آسيا راغبة في استمرار اقتصادها في التوسع.
Sound roule not found Verify your installation Program cannot continue	صوت ليس موجود تحق ق تثبيت البرنامج متابعة
Sound cannon not found Verify your installation Program cannot continue	صوت ليس موجود تحق ق تثبيت البرنامج متابعة
Sound crash not found Verify your installation Program cannot continue	صوت تحط م ليس موجود تحق ق تثبيت متابعة
Skins directory not found Verify your installation Program cannot continue	الجلود دليل ليس موجود تحق ق تثبيت متابعة
The connection to the handheld was lost. Synchronization cannot continue.	الـ اتصال إلى محمول باليد مزامنة متابعة.
The world cannot prosper if the poorest continue to decline.	فالعالم ﻻ يمكن أن يزدهر إذا ما استمر وضع السكان اﻷفقر فيه في التدهور.
We cannot continue to waver in implementing Security Council resolutions.	وﻻ يسعنا اﻻستمرار في التردد في تنفيذ قرارات مجلس اﻷمن.
Such extraordinary fiscal largesse, all at taxpayers expense, cannot continue indefinitely.	ولا شك أن مثل هذا السخاء المالي غير العادي، على حساب دافعي الضرائب، ليس من الممكن أن يستمر إلى ما لا نهاية.
Whichever path he chooses, he cannot continue to straddle the issue.	وأيا كان المسار الذي يرغب في اختياره فلا يجوز له أن يستمر في تمييع القضية.
The United Fruit Company cannot continue taking land away from farmers.	ولا يمكن لشركة الفواكه المتحدة أن تواصل انتزاع الأراضي من الفلاحين.
World definition file not found Verify your installation Program cannot continue	تعريف XML ملف ليس موجود تحق ق تثبيت البرنامج متابعة
It is also obvious that emergency relief aid cannot continue indefinitely.	ومن الواضح أيضا أن المعونة الغوثية الطارئة ﻻ يمكن أن تستمر إلى أجل غير مسمى.
The one thing he cannot do is promises to continue Blair s policies.	إن الشيء الوحيد الذي لا يستطيع أن يعد به هو الاستمرار في انتهاج السياسات التي انتهجها بلير .
We cannot continue to leave entire populations on the margins of globalization.	ولا يمكننا أن نتمادى في ترك شعوب بأكملها على هوامش العولمة.
This action cannot be undone later. Do you really want to continue?	رسم a نجمة
The connection to the server has been lost. Cannot continue the game.	الـ اتصال إلى خادم يمكن أن ليس متابعة لعبة
The US cannot continue with the failed policies of the past half century.	ولا يجوز للولايات المتحدة أن تستمر في تبني نفس السياسات التي أثبتت فشلها طيلة نصف القرن الماضي.
...we cannot change our mind, we must continue until our demands are met.	... لن نغير رأينا ، وسنستمر حتي نحقق مطالبنا
Of course, prices cannot continue to rise indefinitely the price increase will ration demand.	بطبيعة الحال، من غير الممكن أن تستمر السعار في الارتفاع إلى ما لا نهاية ـ ذلك أن زيادة السعر من شأنها أن تقنن الطلب.
We cannot continue to preach to others values that we no longer practice with rigor.	ولا يجوز لنا أن نستمر في دعوة الآخرين إلى تبني القيم التي لم نعد نمارسها بأي قدر من الالتزام.
Above all, liabilities have simply been shifted around the global economy, which cannot continue indefinitely.	والأهم من كل هذا أن الديون انتقلت ببساطة إلى مختلف أنحاء الاقتصاد العالمي، وهو ما لا يمكن أن يستمر إلى ما لا نهاية.
If we cannot rely on the best auditors, can we continue to trust chartered accountants?	ولكن إن لم يكن بوسعنا أن نعتمد على أفضل شركات المراجعة فهل من الجائز أن نستمر في الثقة في المحاسبين القانونيين
We cannot, after the horrors in Cambodia, Rwanda and Srebrenica, continue to repeat, Never again'.	وليس بوسعنا بعد الفظائع التي ارت كبت في كمبوديا ورواندا وسربرنيتسا، أن نواصل القول إن ذلك 'لن يحدث مرة أخرى أبدا .
We cannot, after the horrors in Cambodia, Rwanda and Srebrenica, continue to repeat, Never again .	وليس بوسعنا بعد الفظائع التي ارتكبت في كمبوديا ورواندا وسربرنيتسا، أن نواصل القول إن ذلك لن يحدث مرة أخرى أبدا .
The Assembly cannot continue to ignore the plight of the 23 million people of Taiwan.	ولا يمكن للجمعية أن تستمر في تجاهل محنة 23 مليون شخص هم سكان تايوان.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية