Translation of "can support" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Can support - translation : Support - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Water can support a ship.
والمياه يمكن أن تقلبها
How can we forget Jaber's support?
كيف ننسى من كان لجابر سند
Such support can take different forms.
وقد يتخذ هذا الدعم أشكالا مختلفة.
You can always rely on our support.
ويمكنكم الاعتماد دوما على دعمنا لكم .
This can be integrated with decisions support.
ويمكن دمج هذا مع أنظمة لأخذ القرارات.
You can donate and support our cause
يمكنك التبرع ودعم قضيتنا
What artillery support can you give me?
ماذا عن دعم المدفعية
How can I support my whole family?
كيف سأعين عائلتى بأكملها
Listen, you claim you can support my daughter.
إسمع, أنت تزعم أنه يمكنك مساعدة ابنتي.
We can invite partners who can support us, but we have to start.
يمكن أن ندعو الشركاء الذين يستطيعون تقديم الدعم لنا ، ولكن علينا أن نبدأ.
Bush or Kerry both can deliver the foreign support.
وسواء فاز كيري أو استمر بوش ، فإن أيا منهما قادر على تقديم الدعم إلى أميركا اللاتينية.
Israel s excellent judiciary can rely on her full support.
كما يستطيع الجهاز القضائي الإسرائيلي المتميز أن يعتمد على تأييدها الكامل.
Use of code analysis tools can support this activity.
ويمكن لاستخدام أدوات تحليل الكود أن تدعم هذا النشاط.
You can shoot us a message at support guardianproject.info.
وهذه التعليمات تتعلق بكيفية الاتصال بنا مباشرة, وباستطاعتك إرسال رساله لنا على البريد الألكتروني support guardianproject.infoo
Support groups Social support groups can be a source of informational support, by providing valuable educational information, and emotional support, including encouragement from people experiencing similar circumstances.
مجموعات الدعم الاجتماعي يمكن أن تكون مصدر دعم معلوماتي، من خلال توفير معلومات تربوية في مة، والدعم العاطفي بما فيه من تشجيع الأشخاص الذين يعانون من ظروف مماثلة.
You can count on the full support of our delegation.
ويمكنك الاعتماد على دعمنا الكامل.
You can count on the full support of our delegation.
ويمكنكم أن تعولوا على التأييد التام من وفد بلدي.
They can rest assured of our total and unqualified support.
ويمكن لشعب البوسنة أن يطمئن إلى دعمنا التام وغير المشروط.
The sponsors are hopeful that it can command consensus support.
ويأمل مقدموه أن يحظى بتأييد إجماعي.
They can use it to grow organizations or support causes.
يمكنهم جميع ا استخدامه من أجل تنمية منظماتهم أو لدعم قضاياهم
While MPs and Peers staff can provide specific political support,
من قبل البرلمان وفي دوائرهم الانتخابية.في حين ان فريق عمل اعضاء البرلمان والنبلاء يمكن ان يوفروا الدعم الساسي،
'Can I rely on your support for the next month?'
هل يمكنني ان احصل على مساعدتك في الشهر القادم ..
As can be seen from table 4, programme support costs account for two thirds of the support budget.
وكما هو مبين في الجدول 4، تمثل تكاليف دعم البرامج ثلثي ميزانية الدعم.
I need support. I don't think I can play this scene alone. Holly, what can I do?
أحتاج للدعم ، أنا لا يمكن أن أقوم بذلك وحدي ماذا يمكنني أن أفعل
Indonesia also demonstrates how Islam can provide support for women s rights.
كما توضح إندونيسيا كيف يوفر الإسلام الدعم لحقوق المرأة.
They can support the teaching of English and finance student exchanges.
كما تستطيع دعم تعليم اللغة الإنجليزية وتمويل برامج التبادل الطلابي.
Governments can support the establishment of national computer emergency response teams.
ويمكن أن ت دع م الحكومات إنشاء أفرقة استجابة وطنية معنية بالطوارئ الحاسوبية.
The Committee recognizes the additional workload these support functions can represent.
وتقر اللجنة الاستشارية بعبء العمل الإضافي الناشئ عن تقديم خدمات الدعم المذكورة.
The Malagasy authorities know they can count on our full support.
والسلطات الملغاشية تدرك أن بوسعها أن تعتمد على دعمنا الكامل لها.
However, you can also do it without using the voice support.
ومع ذلك، يمكنك أيضا القيام بها دون استخدام الدعم الصوتي .
In other words, how many bears can the remaining habitat support?
بطريقة أخرى، كم دبا يمكن أن تستوعب هذه المناطق
The Earth can support that if we choose the right path.
الأرض تستطيع تحمل ذلك إن اخترنا المسار الصحيح.
The only phase, as we know it that can support humanity.
المرحلة الوحيدة التي ن دركها، التي سمحت بنمو البشرية.
A gecko can support its entire body weight with one toe.
إن بإمكان الوزغة أن تدعم وزن جسمها الكامل باصبع واحد.
So the support can only be external, and each leader has to find patrons to support this political addiction.
فالدعم يجب ان يكون خارجيا , وكل زعيم عليه ان يجد داعمين لدعم ادمانه السياسي.
Resource rich economies can use commodity stabilization funds to support economic diversity.
فالاقتصادات الغنية بالموارد يمكنها أن تستخدم أموال تثبيت أسعار السلع من أجل دعم التنوع الاقتصادي.
Space weapons, can in fact, support the use of weapons on earth.
وفي الواقع يمكن للأسلحة الفضائية أن تدعم استعمال الأسلحة على كوكب الأرض.
These can and should be drawn upon in designing support for NEPAD.
ويمكن الاستفادة من هذه الدروس، بل وينبغي الاستفادة منها في تصميم الدعم للشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا.
Governments can either deliver such services directly or lend support to them.
ويمكن للحكومات إما أن تؤدي هذه الخدمات مباشرة أو تقدم الدعم لها.
The committees can be assured of Australia's continued support for those efforts.
ويمكن للجان أن تتيقن من دعم استراليا المستمر لتلك الجهود.
We stand ready to do what we can in support of these.
ونحــن علـى استعداد لنفعل كل ما نستطيع لدعم هذه المبادرات.
You can count on my delegation apos s unqualified support and cooperation.
إن بإمكانكم أن تعتمدوا على الدعم والتعاون التامين من جانب وفد بلدي.
And then you can support us. That's the role of you guys.
ثم بعد ذلك فإنكم تستطيعوا دعمنا. إن هذه هي مهمتكم.
Miss Casswell is where I can lend no support, moral or otherwise.
الأنسة كاسويل هي بالمكان الذي يمكن أن لا اقترض أي دعم معنوي أو خلاف ذلك.
Recognizing that international support can help developing countries to benefit from technological advances and can enhance their productive capacity,
وإذ تدرك أن الدعم الدولي يمكـن أن يساعـد البلدان النامية على الاستفادة من أوجه التقدم التكنولوجي ويمكن أن يعـزز طاقتها الإنتاجية،

 

Related searches : You Can Support - Can Get Support - I Can Support - Who Can Support - He Can Support - That Can Support - Can Support You - We Can Support - Can Only Support - Can - Can Start - Who Can - Can Use