Translation of "by sending messages" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Sending messages
جاري ارسال الرسائل
by Our own command We have been sending messages ,
أمرا فرقا من عندنا إنا كنا مرسلين الرسل محمدا ومن قبله .
Setup for Sending and Receiving Messages
تهيئة إرسال و إستقبال الرسائلComment
Apply this filter before sending messages
طبق هذا المرش ح على الرسائل الصادرة
Check to be warned when sending unsigned messages.
تحقق ليتم التحذير عند إرسال رسالة غير موقعة
Check to be warned when sending unencrypted messages.
إفحص ليتم التحذير عند إرسال رسائل غير مشفرة.
I've been sending text messages since last week.
لقد ارسلت له رسالة الاسبوع الماضي
A decree from Us . We have been sending messages .
أمرا فرقا من عندنا إنا كنا مرسلين الرسل محمدا ومن قبله .
I suppose Dinah'll be sending me on messages next!'
أرنب! أفترض Dinah'll ترسل لي على رسائل القادم!
But then I thought, oh, I'm sending myself mixed messages.
ولكن ثم فكرت، ألا أقوم أنا بإرسال رسائل متضاربة لنفسي.
I was always sending messages to my future self using tape recorders.
وكنت دوما ارسل رسائل لنفسي في المستقبل حيث كنت استخدم شرائط الكاسيت
Since 1989, the United States has been sending mixed messages about Puerto Rico.
ومافتئت الوﻻيات المتحدة منذ عام ١٩٨٩ تبعث رسائل مشوشة عن بورتوريكو.
Indeed, Hamas leaders recently acknowledged sending messages to the Obama administration calling for dialogue.
بل لقد أقر قادة حماس مؤخرا بإرسال إشارات غير مباشرة إلى إدارة أوباما تدعوها إلى الحوار.
Reeve later regretted not staying closer instead of just sending messages back and forth.
ريف في وقت لاحق عن أسفه ليس البقاء أقرب بدلا من إرسال الرسائل فقط ذهابا وإيابا.
International partners were united in exerting pressure, and were able to avoid sending contradictory messages.
واتحدت الجهات الشريكة الدولية في ممارسة الضغط، وتمكنت من تجنب إرسال رسائل متضاربة.
(f) Information system means a system for generating, sending, receiving, storing or otherwise processing data messages
(و) يقصد بتعبير نظام معلومات نظام لإنشاء رسائل البيانات أو إرسالها أو تلقيها أو تخزينها أو معالجتها على أي نحو آخر
(f) Information system means a system for generating, sending, receiving, storing or otherwise processing data messages
(و) يقصد بتعبير نظام معلومات نظام لإنشاء رسائل البيانات أو إرسالها أو تلقيها أو تخزينها أو معالجتها على أي نحو آخر
Kids are just sending us these text messages because texting is so familiar and comfortable to them and there's nowhere else to turn that they're sending them to us.
والأطفال يرسلون لنا مثل هذه الر سائل لأن المراسلة مألوفة ومريحة بالنسبة لهم, ولأن ه لا يوجد مكان آخر يتوجهون إليه
So again, you get this daily ebb and flow of people sending SMS messages from different parts of the city.
ومرة أخرى، نرى التدفق والانسحاب اليومي والناس ترسل الرسائل النصية من مختلف مناطق المدينة.
Said ( the Lord ) O Moses , I raised you above all men by sending My messages and speaking to you so receive what I give you , and be grateful .
قال تعالى له يا موسى إني اصطفيتك اخترتك على الناس أهل زمانك برسالاتي بالجمع والإفراد وبكلامي أي تكليمي إياك فخذ ما آتيتك من الفضل وكن من الشاكرين لأنعمي .
Said ( the Lord ) O Moses , I raised you above all men by sending My messages and speaking to you so receive what I give you , and be grateful .
قال الله يا موسى إني اخترتك على الناس برسالاتي إلى خلقي الذين أرسلتك إليهم وبكلامي إياك م ن غير وساطة ، فخذ ما أعطيتك م ن أمري ونهيي ، وتمس ك به ، واعمل به ، وكن من الشاكرين لله تعالى على ما آتاك من رسالته ، وخص ك بكلامه .
Thread Messages also by Subject
أظهر فقط الرسائل المشفرة
Thread Messages also by Subject
رسالة قالب لـ أمام
Thread Messages also by Subject
خصائص مجلد لائحات التوزيع
So if you're running multiple campaigns clearly you don't want to be sending the wrong groups of people the wrong messages.
لذا إن كنت تدير أكثر من حملة لن تود، بطبيعة الحال إرسال الرسائل الغير مناسبة للناس الغير مناسبين.
My thanks go also to all our friends who have joined us in commemorating this Day, by being with us here today, by sending messages, or by otherwise expressing their solidarity with the Palestinian people.
وشكرنا الجزيل الى جميع اﻷصدقاء الذين شاركونا في هذه المناسبة بالحضور أو بالمشاركة بالرسائل أو باﻹعراب عن تضامنهم مع شعبنا الفلسطيني.
Some parts of this message will not be signed. Sending only partially signed messages might violate site policy. Sign all parts instead?
لن يتم توقيع بعض الأجزاء من هذه الرسالة. إن إرسال رسائل موقعة جزئيا قد يخالف سياسة الموقع. توقيع كل الأجزاء بدلا عن ذلك
by sending against them flocks of swallows
وأرسل عليهم طيرا أبابيل جماعات جماعات ، قيل لا واحد له كأساطير ، وقيل واحده أبول أو بال أو أبيل كعجول ومفتاح وسكين .
by sending against them flocks of swallows
وبعث عليهم طير ا في جماعات متتابعة ، تقذفهم بحجارة من طين متحج ر .
Show messages matched by a filter ruleset
أظهر الرسائل المتطابقة بواسطة قواعد المرشح
Yahya Khan responded by sending in the troops.
واستجاب يحيى خان بإرسال القوات.
By sending her mother to a good psychiatrist.
وسأرسل امها الى طبيب نفسي جيد
I just couldn't believe the poetry of all of it these souls all on their own desert island, sending electronic messages in bottles to each other.
لم اصدق شاعرية كل هذا هذه الارواح كل منها في جزيرته المعزولة يرسلون رسائل الكترونية في زجاجات لبعضهم
Show messages matched by a ruleset and tagged'Download 'or'Delete'
إظهار الرسائل المتطابقة قواعديا والمعلمة تحميل أو حذف
The conflict is armed theater, in which the antagonists are simultaneously locked in struggle with each other and sending messages to wider audiences, particularly the Iraqi people.
فالنزاع عبارة عن مسرح مسلح حيث يشتبك كل الخصوم في ذات الوقت في صراع عنيف، ويبعثون برسائل إلى جمهور أكثر اتساعا ، وعلى نحو خاص الشعب العراقي.
Sending
إرسال
Sending
حسابات الإرسال
Sending
خطأ سحب أذون المستخدم.
Sending
هيئة الرسالة غير آمنة
Sending....
يرسل...
The IMAP protocol has features that allow uploading of mail messages and there are implementations that can be configured to also send messages like an MTA, which combine sending a copy and storing a copy in the Sent folder in one upload operation.
بروتوكول IMAP لديه الميزات التي تسمح تحميل من رسائل البريد الإلكتروني ، وهناك تطبيقات التي يمكن تكوينها أيضا لإرسال رسائل والتي تجمع بين إرسال نسخة و تخزين نسخة في مجلد واحد تحميل المرسلة في العملية.
And what if he's been sending little messages to Bin Laden's hideout or whoever took over after Bin Laden and he's actually like a terrorist, a sleeper cell.
ماذا لو انه بدا يرسل رسائل قصيرة إلى مخبأ بن لادن أو من تولى المسؤولية بعد بن لادن أيا كان و أنه في الواقع إرهابي ، من خلية نائمة.
messages
رسائل
Messages
التركيز على الرسالة التالية
messages
محو الخيط

 

Related searches : Sending Text Messages - By Sending - Sending By Post - By Sending You - Help By Sending - Sent Messages - Unsolicited Messages - Administrative Messages - Policy Messages - Offensive Messages - Spam Messages - Pending Messages - Messages About