Translation of "sent messages" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Sent - translation :

Sent messages - translation :

Keywords : رسائل الرسائل رسائلي رسائلك رسالتين أرسلني أرسلك أرسلته أرسلتني أرسلتها

Examples (External sources, not reviewed)

System Messages Messages directly sent from the game	رسائل النظام الرسائل مباشرة ارسلت من اللعبة
Store sent messages encrypted	خز ن الرسائل الم رسلة م عم اة
Store sent messages encrypted	التحقق من البريد
Store sent messages encrypted	توجيه نصوص اوامر Sieve
Apply this filter to sent messages	طبق هذا المرش ح على الرسائل الصادرة
Sami sent his mistress 3000 voice messages.	أرسل سامي لعشيقته 3000 رسالة صوتي ة.
Hey! We're friends! We sent the messages!	نحن أصدقاء بعثنا لكم الرسائل
The wrong messages continue to be sent to the Serbs.	والرسائل التي يتلقاها الصرب ﻻ تزال رسائل خاطئة.
Tom didn't read any of the messages Mary sent to him.	لم يقرأ توم أي رسالة أرسلتها ماري إليه.
The Governments of Guyana and South Africa have also sent messages.	ولقد أرسلت حكومتا غيانا وجنوب افريقيا رسالتين أيضا.
later deleted while offensive messages were sent to the group's creators.	ثم تم محوه لكن ليس قبل أن أرسل القراصنة رسائل مهينة لصاحب الموقع.
And it's visualizing SMS messages being sent in the city of Amsterdam.	وهو يصور الرسائل النصية المرسلة في مدينة امستردام.
This area contains the status messages for the game. Most of these messages are sent to you from the current engine.	هذا منطقة يحتوي الحالة رسائل لـ لعبة أكثر من رسائل إلى من الحالي محرك.
Examples of payloads include data destruction, messages with insulting text or spurious e mail messages sent to a large number of people.	من أمثلة البايلودز تدمير البيانات، رسائل تحمل نص مسيء، أو رسائل e mail زائفة مرسلة إلى كم كبير من الأشخاص.
Allow out of office replies to be sent to messages marked as SPAM.	اسمح خارج من إلى إلى رسائل.
And, in fact, messages that Alice sent to Bob, Bob can receive and decrypt.	في الحقيقة الرسالة التي أرسلتها (أليس) ل ( بوب) بوب يستطيع إستلام و فك تشفيرها. ولكن
I sent out some Facebook messages, some Twitter messages, and I gave people the opportunity to buy the naming rights to my 2011 TED Talk.	بعثت بعض الرسائل من الفيس بوك ورسائل من تويتر وأعطيت الناس الفرصة لشراء حقوق الإسم
The implications of this game, however, run deeper than the actual messages sent and received.	لكن المعاني الضمنية لهذه اللعبة تضرب أعماقا أبعد من تلك التي استهدفتها الرسائل الفعلية سواء حين إرسالها أو حين استقبالها.
Some attendees were removed from the incidence. Shall cancel messages be sent to these attendees?	لقد تم حذف بعض المشاركين من الوق ع. هل يجب إرسال رسالة إلغاء إلى هؤلاء المشاركين
Even in cases where its rhetoric has sent mixed messages, US policies have been decidedly liberal.	وحتى إذا كانت اللغة التي تستخدمها سببا في إرسال إشارات مختلطة، فإن السياسات الأميركية كانت ليبرالية بكل تأكيد.
Nonetheless, the Fed and ECB actions sent three messages that should have given the markets pause.	ورغم هذا فإن تصرفات بنك الاحتياطي الفيدرالي والبنك المركزي الأوروبي وجهت ثلاث رسائل كانت كفيلة بجعل الأسواق تتوقف عن العمل.
The President of the General Assembly and the Secretary General have already sent messages of condolences.	لقد سبق لرئيس الجمعية العامة واﻷمين العام أن بعثا رسالتي تعزية.
And all you sent me were two short text messages, I saw it. You worked hard.	وكل ما أرسلته لي رسالتين قصيرتين رأيتها قمتي بعمل جيد
In February 2009, a group claiming to be Sekihōtai, sent threatening messages to a NHK news anchor.	في فبراير 2009 ظهرت مجموعة أخرى سمت نفسها سيكيهوتاي، أرسلت رسائل تهديد إلى مقدم أخبار محطة NHK.
Messages of solidarity should be sent to room S 3350 or by fax (1 (212) 963 4199).	وينبغي إرسال رسائل التضامن إلى الغرفة S 3350 أو إلى رقم الفاكس (1 (212) 963 4199).
Messages of solidarity should be sent to room S 3350 or by fax (1 (212) 963 4199).	ويرجى إرسال رسائل التضامن إلى الغرفة S 3350 أو إلى رقم الفاكس (1 (212) 963 4199).
COSPAS SARSAT messages are sent in formats that permit the data to be automatically processed and transmitted.	وترسل رسائل كوسباس سارسات في أشكال تسمح بمعالجة البيانات وبثها تلقائيا.
He sent messages through an array of 26 wires each wire representing a letter of the alphabet.	أرسل رسائل عبر مجموعة من 26 سلك كل سلك يمثل حرفا من الأبجدية
When I posted this secret, dozens of people sent voicemail messages from their phones, sometimes ones they'd been keeping for years, messages from family or friends who had died.	حين نشرت هذا السر، الكثير من الناس أرسلوا رسائل صوتية من هواتفهم، أحيانا رسائل كانوا يحتفظون بها لسنوات، رسائل من العائلة أو الأصدقاء الذين ماتوا.
When I posted this secret, dozens of people sent voicemail messages from their phones, sometimes ones they'd been keeping for years, messages from family or friends who had died.	حين نشرت هذا السر، الكثير من الناس أرسلوا رسائل صوتية من هواتفهم،
One software program, FrontlineSMS allowed text messages to be sent and received by large numbers of subscribers in Madagascar while Ushahidi allowed subscribers messages to show on a map.	حدى البرمجيات، فرونتلاين أس أم أس تسمح بإرسال الرسائل النصية وتلقيها بأعداد كبيرة بين المستخدمين في مدغشقر
Select whether you want KMail to send all messages in the outbox on manual or all mail checks, or whether you do not want messages to be sent automatically at all.	حدد إذا كنت تريد KMail أن يرسل كل الرسائل في صندوق البريد الصادر عند التحقق اليدوي أو عند التحقق عن كل البريد ، أو إذا كنت لا تريد إطلاقا أي رسالة أن ترسل تلقائيا .
messages	رسائل
Messages	التركيز على الرسالة التالية
messages	محو الخيط
Messages	مرشد مكافحة جراثيم البريد...
messages	أزل
Messages	رسائل
Messages	الرسائل
Messages	رسائل
Usually, all messages sent directly to you by other players are displayed only in the chat window. Check this box if you would like to get a copy of these messages in the main window.	عادة الكل رسائل إلى أداء غير ذلك بوصة محادثة نافذة ك ش مرب ع IF مثل إلى get a نسخ من رسائل بوصة رئيسي نافذة.
A few days ago the Governor sent messages over Twitter that the protestors are now using to accuse him of inciting violence .	كان حاكم الولاية قد نشر رسائل على تويتر تتحدث عن استغلال المتظاهرين ذلك لاتهامه بالحض على العنف.
Debug Messages	تنقيح الرسائل
Highlight messages	إبراز رسائلName
New Messages	رسائل جديدةComment

عرض هذه الصفحة باللغة العربية