Translation of "by royal charter" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

By royal charter - translation :

من ميثاق ملكي

Charter - translation :

ميثاق

Royal - translation :

ملكي

Keywords : الميثاق ميثاق دستور الدستور استئجار الملكي الملكية رويال المالكة الملكى

Examples (External sources, not reviewed)

The Society became the Royal Society in 1840, when it was granted a royal charter by Queen Victoria, herself strongly opposed to vivisection.	أصبحت الجمعية جمعية ملكة في عام 1840 م عندما تم منحها الميثاق الملكي من قبل الملكة فيكتوريا التي كانت معارضة بشدة لظاهرة تشريح الحيوانات الحية.
It was established in 1963 and received its Royal Charter in 1965.	تأسست الجامعة عام 1963 وحازت على الميثاق الملكي في العام 1965.
Aston University received its Royal Charter from Queen Elizabeth II on 22 April 1966.	تأسست الجامعة عام 1875م وحصلت على الميثاق الملكي من الملكة إليزابيث الثانية عام 1966م.
Also by royal decree?	بمرسوم ملكى ايضا
He helped to found the Astronomical Society of London in 1820, which in 1831 received a royal charter and became the Royal Astronomical Society.	وقد ساعد في إنشاء الجمعية الفلكية في لندن عام 1820، وفي عام 1831 تلقت ميثاق ملكي و اصبحت الجمعية الفلكية الملكية.
And it says, By royal command,	والرسالة تقول بأمر الملك
Divorced by your father's royal decree.	لقد كان هذا بموجب مرسوم ملكى من ابيك
The position is by royal appointment only.	المنصب هو عن طريق التعيين الملكي فقط.
Government is dominated by the royal family.	حيث تسيطر العائلة المالكة على الحكومة .
The royal decree signed by Ferdinand VI.	المرسوم الملكي الذي وقعه (فرديناند السادس)
In 1988, Goldsmiths became a full College of the University of London and in 1990 received its Royal Charter.	وأصبحت الكلية في العام 1988 من الكليات المتكاملة التابعة لجامعة لندن وحازت على الميثاق الملكي في العام 1990.
ADDRESS BY HIS ROYAL HIGHNESS SDECH KROM LUONG NORODOM RANARIDDH, FIRST PRIME MINISTER OF THE ROYAL GOVERNMENT OF CAMBODIA	خطاب صاحب السمو الملكي سديتش كروم لوونغ نوردوم راناريد، رئيس الوزراء اﻷول في حكومة كمبوديا الملكية.
(Music Royal Garden Blues by W.C. Handy Ethel Waters)	(موسيقى رويال جاردن بلوز لويليام هاندي إيثل واتيرز)
The Royal Tombs had been destroyed by suspected arson.	لقد د مرت المقابر الملكية عبر حريق متعمد وم ريب.
KM Royal Navy , KL Royal Army , KLu Royal Air Force , KMar Royal Military Constabulary, DICO Defence Interservice Commando, CO Central Organisation	() لا تنطبق هذه الحاشية على النص العربي.
And, by royal command, every eligible maiden is to attend.	الأمير بأمر الملك يجب أن تحضر كل عذراء
2.2 The damage was covered by several insurance companies, including Royal Nederlands Verzekeing Maatschappij NV (Royal), which partially compensated the damage.	2 2 وكان الضرر مشمولا بتأمين عدة شركات تأمين، بما فيها شركة التأمين الهولندية الملكية ((Royal Nederlands Verzekeing Maatschappij NV، التي قامت بتعويض جزء من الضرر.
Royal School of Artillery (RSA) trains the Royal Artillery.	مدرسة المدفعية الملكي (RSA) يدرب المدفعية الملكي.
Royal family The royal family dominates the political system.	العائلة المالكة العائلة المالكة تسيطر على النظام السياسي.
The royal court wants Balhae's royal family to cooperate.	المجلس الملكي يريدون من عائلة بلهاي الملكية ان تتعاون
The Shura Council that's appointed by the king, by royal decree of King Abdullah,	مجلس الشورى المعي ن بواسطة الملك، بمرسوم ملكي من الملك عبد الله،
Training sponsored by Royal Ministry of Foreign affairs and Rotary international.	التدريب تحت إشراف وزارة الخارجية الملكية ومنظمة الروتاري الدولية.
Arrival at UNPROFOR Briefing by Master Corporal Gaudet (2nd Battalion, Royal	في يوغوسﻻفيا السابقة، مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻحئين(
By royal decree, Robin of Locksley isdeclaredan outlaw, condemned to death.	بالمرسوم الملكي , (روبن أوف لوكسلي) أصبح خارج على القانون , ومحكوم عليه بالموت
are hereby notified by royal proclamation in regard to a certain	يتم أعلامكم الأن إنه بما يتعلق بـ
Play written by member of royal palace as surprise for king.	أنتم بصدد رؤية مسرحية ك تبت بواسطة عضوة من العائلة الملكية كمفاجأة للملك
Royal East	الشرق الملكي
Royal Colors	ألوان ملكيةpalette name
Royal private?	إنهم عنيدون جدا لم أتوقع سوى أن أواجه حراس كورنيليا الفخريين
Port Royal.	بورت رويـال
Royal wives.	الزوجات الملكيات
Royal Communist!	الشيوعى الملكى
Chartered Chemist (CChem) is a chartered status awarded by the Royal Society of Chemistry (RSC) in the United Kingdom and by the Royal Australian Chemical Institute (RACI) in Australia.	ميثاق تشارترد للكيميائي (CChem) هو الميثاق الملكي الممنوح من قبل الجمعية الملكية للكيمياء (RSC) في المملكة المتحدة ومن قبل المعهد الكيميائي الأسترالي الملكي (RACI) في أستراليا.
Historically, the Royal Navy maintained Royal Navy Dockyards around the world.	حافظت البحرية الملكية على ترسانات بحرية لها حول العالم على مدار التاريخ.
It saved many a royal head and many a royal reputation.	.. لقد أنقذ العديد من الرءوس الملكيه .. و العديد من السمعات الملكيه ... نعم ..
The Royal Norwegian Air Force (RNoAF) was established by a royal decree on 1 November 1944, thereby merging the Army and Navy air forces.	تم تأسيس القوات الجوية الملكية النرويجية (RNoAF) بموجب مرسوم ملكي في 1 تشرين الثاني 1944، وبالتالي دمج الجيش والقوات البحرية الجوية.
Many costumes were inspired by the historical royal fashions of different cultures.	وقد تم اقتباس الأزياء من عدة أزياء ملكية تاريخية في ثقافات مختلفة.
The Royal Government aims to clear Cambodia of all landmines by 2012.	وتهدف الحكومة الملكية إلى تطهير كمبوديا من جميع الألغام الأرضية بحلول عام 2012.
What hotels! By comparison the one I'm in now is the 'Royal'.	ويالها من فنادق , فبالمقارنه , الفندق الذى انزل فيه الان يكون ملكيا
France s Royal Visage	فرنسا وم ـح ـيا رويال
Le Royal Palace .	القصر الملكي .
Beautiful, royal people.	أ ناس جميلين و مخلصين.
Her Royal Highness.	صاحبة السمو
Your Royal Highness?	صاحبة السعادة ...
Your Royal Highness...	صاحبة السعادة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية