Translation of "by operating" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Operating funds provided by UNFPA to Governments | أموال التشغيل التي قدمها الصندوق الى الحكومات |
(c) General operating expenses, by 19.7 million dollars | (ج) مصروفات التشغيل العامة، بواقع 7,19 مليون دولار |
Operating funds provided by UNFPA to executing agencies | أموال التشغيل التي قدمها الصندوق الى الوكاﻻت المنفذة |
Figure 4 Expenditure breakdown by operating expenses, 2006 2007 | الشكل 4 توزيع النفقات حسب مصروفات التشغيل، 2006 2007 |
Operating funds provided by UNFPA to non governmental organizations | أموال التشغيل التي قدمها الصندوق الى المنظمات غير الحكومية |
Total operating funds provided by UNFPA to other bodies | مجموع أموال التشغيل التي قدمها الصندوق الى هيئات أخرى |
Originally developed by yellowTAB, the operating system was then distributed by magnussoft. | وضعت أصلا من قبل YellowTAB، وتم توزيع نظام التشغيل حينها من قبل magnussoft. |
Operating System | نظام تشغيل |
Operating costs | تكاليف التشغيل |
Operating Systems | أنظمة التشغيل |
Operating systems | أنظمة التشغيل |
operating expenses | مصروفات متنوعــــة |
Operating authority | سلطة العمل |
General operating | تكاليف التشغيل العامة |
General operating | مصروفات التشغيل العامة |
operating costs | التشغيل |
Operating Room | غرفة العمليات |
I see the memory operating, I see the CPU operating, | أرى الذاكرة تشتغل، أرى المعالج يشتغل، |
I hear it operating. I probably smell it operating. (Laughter) | أسمعه يشتغل. وربما أشمه وهو يشتغل. (ضحك) |
What are you doing by operating on the cleft palate to correct it? | مالذي تفعله الجراحة لتصحيح شق الحنك |
(f) Operating reserve | (و) الاحتياطي التشغيلي |
(j) Operating reserves | (ي) الاحتياطيات التشغيلية |
Standard operating procedures | البيان الرابع |
General operating expenditures | نفقات التشغيل العامة |
Secondary operating mode | وضع التشغيل الثانوي |
Primary operating mode | وضع التشغيل الرئيسي |
2. OPERATING COSTS | ٢ تكاليف التشغيل |
2. OPERATING COSTS | تكاليف التشغيل |
General operating expenses | خدمات التشغيل العامة |
3. Operating costs | ٣ تكاليف التشغيل |
General operating expenditure | مصاريف التشغيل العامة |
1. OPERATING COSTS . | الدفاع المدني تكاليف التشغيل |
2. Operating cost | تكلفة التشغيل |
Total, operating costs | مجموع تكاليف التشغيل |
Contractual operating expenses | مصروفات التشغيـل العامــــة |
Net operating costs | ٢ صافي تكاليف التشغيل |
Net operating costs | صافي تكاليف التشغيل |
4. Operating costs | ٤ تكاليف التشغيل |
II. Operating costs | ثانيا التكاليف التشغيلية |
3. Operating costs | تكاليف التشغيل |
And you don't know what is operating, but something is operating there. | ولا تعرف ماذا يحدث ولكن شئ يحدث هناك. |
Full implementation is expected to be completed and operating by the end of 1994. | ويتوقع تحقيق اﻹنجاز التام والبدء في التشغيل بنهاية ١٩٩٤. |
And we also assign a value to the company given by the operating revenue. | و نحدد كذلك قيمة للشركة حسب العائدات التشغيلية. |
And we also assign a value to the company given by the operating revenue. | ونخصص أيضا قيمة للشركة تقدمها الإيرادات التشغيلية. |
Windows operating system. Macs, or Macintosh computers, are all made by one company Apple | أما أجهزة الماك أو الماكنتوش فهي جميعها مصنعة بواسطة شركة واحدة وهي شركة أبل |
Related searches : By Operating With - Operating Policy - Operating Market - Operating Philosophy - Operating Surplus - Operating Subsidiaries - Globally Operating - Operating Information - Operating Regime - Operating Location - International Operating - Operating Torque - Operating Error