Translation of "operating subsidiaries" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Operating - translation :

Operating subsidiaries - translation :

Keywords : التشغيل العمليّات العمليات الجراحة جراحة

Examples (External sources, not reviewed)

So within the company, there's no difference in the forward citation rates of their Indian subsidiaries versus their U.S. subsidiaries.	إذا داخل الشركة ذاتها لا يوجد فرق في معدلات الاستشهادات الأمامية للفروع الهندية بالمقارنة مع الفروع الأمريكية.
Other than China, Malaysia experienced a high concentration of SINTNC subsidiaries 119 of the 204 SINTNCs established 273 subsidiaries in Malaysia.	فمن بين الشركات المشمولة بالعي نة وعددها 204 شركات، قامت 119 شركة بإنشاء 273 شركة تابعة لها في ماليزيا.
More than 1,400 foreign funded R D institutions are currently operating in China, and data from China s Ministry of Commerce indicate that 480 of the world s top 500 companies have established local subsidiaries.	والآن تعمل أكثر من 1400 مؤسسة متخصصة في البحث والتطوير بتمويل أجنبي في الصين، وتشير البيانات الصادرة عن وزارة التجارة في الصين إلى أن 480 من أكبر 500 شركة على مستوى العالم أنشأت فروعا محلية.
Airbus has subsidiaries in the United States, Japan, China and India.	ولدى إيرباص فروع أيضا في كل من الولايات المتحدة، اليابان والصين.
On average, each SINTNC has more than two subsidiaries in China.	وفي المتوسط، يوجد لكل شركة من الشركات عبر الوطنية التي يوجد مقرها في سنغافورة أكثر من شركتين تابعتين في الصين.
IAS 27 Consolidated Financial Statements and Accounting for Investments in Subsidiaries	معيار المحاسبة الدولي ٢٧ البيانات المالية الموحدة والمحاسبة المتعلقة باﻻستثمارات في الشركات التابعة
The negative growth was also attributed to repayments of intra company loans by foreign subsidiaries and or reduction in the equity of foreign subsidiaries controlled by Singaporean TNCs.	وي عزى هذا النمو السلبي أيضا إلى عمليات سداد للقروض داخل الشركات من ق ب ل فروع الشركات الأجنبية و أو إلى حدوث انخفاض في قيمة أسهم الشركات التابعة لشركات تسيطر عليها الشركات عبر الوطنية السنغافورية.
Subsidiaries of Shell and Eni paid the Nigerian government for the block.	الشركات التابعة لشركة شل و أيني وتدفع الحكومة النيجيرية للكتلة.
State owned enterprises, or their subsidiaries, dominate key markets, as in interwar Italy.	وتهيمن الشركات المملوكة للدولة، أو فروعها، على الأسواق الرئيسية، كما كانت الحال في إيطاليا بين الحربين.
Some 151 of the 204 sample TNCs have established 365 subsidiaries in China.	فقد قامت نحو 151 شركة من عي نة الشركات عبر الوطنية التي شملتها الدراسة الاستقصائية وعددها 204 شركات بإنشاء 365 شركة تابعة لها في الصين.
Chinese industry had been transformed into subsidiaries of government through nationalization and central planning.	كانت الصناعة الصينية قد تحولت إلى شركات تابعة للحكومة من خلال التأميم والتخطيط المركزي.
Any relationship of directors to the parent firm or its subsidiaries should therefore be disclosed.	ولذلك ينبغي الكشف عن أية علاقة للمدراء بالشركة الأم وبالشركات التابعة لها.
Operating System	نظام تشغيل
Operating costs	تكاليف التشغيل
Operating Systems	أنظمة التشغيل
Operating systems	أنظمة التشغيل
operating expenses	مصروفات متنوعــــة
Operating authority	سلطة العمل
General operating	تكاليف التشغيل العامة
General operating	مصروفات التشغيل العامة
operating costs	التشغيل
Operating Room	غرفة العمليات
I see the memory operating, I see the CPU operating,	أرى الذاكرة تشتغل، أرى المعالج يشتغل،
I hear it operating. I probably smell it operating. (Laughter)	أسمعه يشتغل. وربما أشمه وهو يشتغل. (ضحك)
Bank subsidiaries will increasingly have to finance local lending with local deposits and other local funding.	وسوف تضطر الشركات التابعة للبنوك على نحو متزايد إلى تمويل الإقراض المحلي بالاستعانة بودائع محلية وغير ذلك من التمويل المحلي.
The Torricelli Act prohibits United States subsidiaries in third countries from engaging in trade with Cuba.	يحظر قانون توريسيلي على الشركات التابعة للوﻻيات المتحدة اﻷمريكية القائمة في بلدان ثالثة اﻻتجار مع كوبا.
(f) Operating reserve	(و) الاحتياطي التشغيلي
(j) Operating reserves	(ي) الاحتياطيات التشغيلية
Standard operating procedures	البيان الرابع
General operating expenditures	نفقات التشغيل العامة
Secondary operating mode	وضع التشغيل الثانوي
Primary operating mode	وضع التشغيل الرئيسي
2. OPERATING COSTS	٢ تكاليف التشغيل
2. OPERATING COSTS	تكاليف التشغيل
General operating expenses	خدمات التشغيل العامة
3. Operating costs	٣ تكاليف التشغيل
General operating expenditure	مصاريف التشغيل العامة
1. OPERATING COSTS .	الدفاع المدني تكاليف التشغيل
2. Operating cost	تكلفة التشغيل
Total, operating costs	مجموع تكاليف التشغيل
Contractual operating expenses	مصروفات التشغيـل العامــــة
Net operating costs	٢ صافي تكاليف التشغيل
Net operating costs	صافي تكاليف التشغيل
4. Operating costs	٤ تكاليف التشغيل
II. Operating costs	ثانيا التكاليف التشغيلية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية