Translation of "by defining" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
So let's start off by defining some terms. | حسنا دعونا أولا ن عرف بعض المفاهيم |
Defining institutions | ثالثا تعريف المؤسسات |
We defined it as, the projection of x onto L was equal to the dot product of x, with this defining vector. x dot this defining vector, divided by that defining vector dotted with itself. | عرفناه على انه، اسقاط متوازي لـ x على L يساوي الجداء القياسي لـ x، مع تحديد هذا المتجه x . هذا المتجه المحدد ذلك |
Defining follow up. | 85 تعريف المتابعة. |
I'm defining this. | أعر ف هذا. |
ISO 1 helps in comparing measurements by defining such a reference temperature. | أيزو 1 يساعد في مقارنة القياسات من خلال تحديد هذه درجة الحرارة المرجعية. |
I think we can also sharpen our tools by defining trend lines. | أعتقد أنه يمكننا أيضا أن نشحذ أدواتنا عن طريق تحديد الاتجاهات. |
Defining the funding requirements | باء تحديد الاحتياجات من التمويل |
No, I'm defining it. | لا ، أنا فقط أعر فها. |
However, there is clearly scope for improvement, for example, by defining measurable intermediate outputs. | ومع ذلك فهناك بوضوح مجال للتحسين بالعمل على سبيل المثال، على تحديد نواتج بسيطة قابلة للقياس. |
Defining strategies for future cooperation. | 4 تعريف استراتيجيات التعاون في المستقبل. |
II. DEFINING HUMAN RIGHTS EDUCATION | ثانيا ـ تعريف التعليم في مجال حقوق اﻹنسان |
III. DEFINING UNITED NATIONS COMMAND | ثالثا تحديد قيادة اﻷمم المتحدة |
So you ask about a defining moment ain't no defining moment in American history for me. | إذ ا أتسألون عن اللحظة الحاسمة ليست هنالك لحظة حاسمة في التاريخ الأمريكي بالنسبة لي. |
We know that 80 percent of life's most defining moments take place by age 35. | نحن نعلم أن 80 من اللحظات المصيرية في حياة الشخص تحدث قبل سن ال35. |
It also requires defining promoting terrorism. | كما أنه يتطلب تحديد تشجيع الإرهاب . |
Defining performance expectations for programme delivery | دال تحديد توقعات الأداء في إنجاز البرامج |
Tags and attributes defining this DTEP | وسوم و |
Serious crises are defining moments in history. | إن الأزمات الخطيرة تشكل لحظات فارقة في التاريخ. |
Defining moral motives distinctions for voluntary activities. | تعريف الدوافع الأخلاقية الاعتراف بعوامل تميز الأنشطة الطوعية |
REFLECTIONS ON THE ISSUE OF DEFINING TERRORISM | ثالثا تأملات في مسألة تعريف الإرهاب |
And the proton is actually the defining | و البروتون هو في الحقيقة المحدد |
This was kind of the defining slogan. | هذا كان الشعار المعر ف. |
Defining crimes without precision can also lead to a broadening of the proscribed conduct by judicial interpretation. | فمن شأن تعريف الجرائم بعبارات غير دقيقة أن يؤدي أيضا إلى توسيع نطاق السلوك المحظور عن طريق التفسير القضائي. |
By defining how the application comes together at a high level, lower level work can be self contained. | يمكن أن يكون العمل في المستوى المنخفض مستقلا عن طريق تعريف كيفية دمج التطبيق معا في المستوى الأعلى. |
II. DEFINING HUMAN RIGHTS EDUCATION . 13 15 4 | ثانيا تعريف التعليم في مجال حقوق اﻹنسان |
My people are the ones defining the nations. | أناسي هم الذين يعر فون الأمة. |
That's how I'm defining this function right here. | هذه هي طريقة تعريف الإقتران . |
The defining factor is never resources it's resourcefulness. | العامل المشترك لم يكن مطلقا نقص الإمكانيات , بل سعة الحيلة. |
It creates those life defining moments where we | يخلق تلك اللحظات الحياة تحديد أين نحن |
So what does it mean about defining life? | إذن ماذا يضيف هذا إلى تعريف الحياة |
The committees work by mail and telephone conferences until the final, defining meeting, which takes place in Rome, Italy. | لجان العمل بالبريد والمؤتمرات الهاتفية حتى النهاية، في الاجتماع الأخير، الذي سيقام في روما، إيطاليا. |
Without implementation of collective branch contracts, the by laws defining workers' salary levels would not be possible to implement. | وبدون تنفيذ العقود الجماعية الفرعية، لا يمكن تطبيق اللوائح التي تحدد مستويات أجور العمال. |
Bolivia is at a defining moment in its history. | تعيش بوليفيا الآن لحظة حاسمة في تاريخها. |
Climate change remains the defining issue of our era. | ما زالت مسألة تغير المناخ تشكل قضية مصيرية في عصرنا هذا. |
Status of work towards defining terrorism and terrorist offences | حالة العمل الـهادف إلى وضع تعريف للإرهاب وللجرائم الإرهابية |
Comma separated list of the local scope defining keywords | فاصلة قائمة من محلي نطاق |
(a) Defining more closely the persons liable to prosecution | )أ( تعيين أدق لﻷشخاص المعرضين للتتبعات القانونية |
Plastic is the defining feature of cheap electrical goods. | والبلاستيك ..هو رمز المعدات الكهربائية الرخيصة .. |
C, defining mathematical terms to correspond with physical objects. | ج، يعر ف المصطلحات الرياضية لتتوافق مع الأشياء المادية. |
The implication here is that a programmer can add functionality to existing classes by defining functions in a separate file. | إن الشاهد هنا هو أنه يمكن للمبرمج أن يضيف وظيفية للفئات القائمة من خلال تعريف الوظائف في ملف منفصل. |
The Defining Issues Test or the DIT is a component model of moral development devised by James Rest in 1979. | اختبار تحديد القضايا أو DIT هو أحد مكونات نموذج النمو الأخلاقي الذي وضعه جيمس ريست في عام 1979. |
By clearly defining the criteria for a mental disorder, the DSM ensures that the diagnosis is both accurate and consistent. | عبر تحديد معايير الاضطراب العقلي بوضوح. ويضمن الدليل أن التشخيص سيكون دقيق ا ومتسق ا. |
Further defining the racial and cultural identity, she in contrast to her perpetrator was born with and now lives by. | وفي تعريف إضافي للهوية الثقافية والعرقية، فإنها على العكس ممن فعل بها و لدت بهذا الأمر وتعيش به. |
The IMAS were developed to improve safety and efficiency in mine action by providing guidance, by establishing principles and, in some cases, by defining international requirements and specifications. | إن المعايير الدولية للإجراءات المتعلقة بالألغام قد وضعت بغية تحسين السلامة والكفاءة في الأعمال المتعلقة بالألغام عن طريق تقديم الإرشاد وإرساء المبادئ، وفي بعض الحالات، عن طريق تحديد الشروط والمواصفات الدولية. |
Related searches : Defining Characteristics - For Defining - Defining Factor - Defining Element - Defining Issue - Defining Needs - Life Defining - Defining Role - Defining Image - Defining Success - On Defining - Thus Defining - Defining Phase