Translation of "business is growing" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Business - translation :

اعمال

Business is growing - translation :

الأعمال يتزايد

Growing - translation :

متزايد

Keywords : تجارة التجارية شأني عملنا أعمال ينمو نشأتي تنمو النمو يكبرون

Examples (External sources, not reviewed)

Business is certainly growing, ain't it?	العمل في ازدهار، أليس كذلك
But growing authoritarianism also hit business.	إلا أن الاستبداد المتنامي ضرب الأعمال التجارية أيضا .
Fastest growing business in the whole mortuary industry.	التجارة الأكثر رواجا في كل قطاع صناعة مستودع الجثث.
If you're impatient, you have no business growing trees.	إذا لم تكونى صبورة ، فإن زراعة الأشجار لن تكون مهنتك
Another difference between business mashups and consumer mashups is a growing trend of using business mashups in commercial software as a service (SaaS) offering.	آخر فرق بين مزج الأعمال والمزج المستهلك هو اتجاه متزايد لاستخدام مزج الأعمال التجارية في مجال البرمجيات كتقديم خدمة (SaaS).
He is now a venture capitalist who evangelizes about the growing importance of software in business today.	وهو الآن رأسمالي مغامر يبشر بتنامي أهمية البرمجيات في عالم المال والأعمال اليوم.
If a relationship or business is not growing, if you're not growing, doesn't matter how much money or friends you have, how many love you, you feel like hell.	لو كان هناك مشروع لا ينمو, لو لم تكن تنمو, لا يهم قدر المال الذى لديك, أو عدد أصدقائك, أو عدد الناس الذين يحبونك,
Business is business.	لماذا سيمانع العمل هو العمل
There is growing demand, growing population.	هناك زياده في الاستهلاك زياده في تعداد السكان
Unfortunately, for both institutions, such countries growing demand for financing merely means business as usual.	ولكن من المؤسف بالنسبة للمؤسستين أن تزايد الطلب من جانب مثل هذه البلدان على التمويل لا يعني أكثر من العودة إلى العمل المعتاد.
Worries are growing among top government and business leaders about the surge of food riots.	ارتفاع المخاوف لدى كبرى الحكومات وقادة قطاع الأعمال بسبب زيادة أعمال الشغب لأجل الغذاء.
Business is business, my dear.	العمل هو العمل، يا عزيزي.
The growing interest in his food made Talal consider expanding his business and opening a restaurant.	هذا الاهتمام المتزايد، جعل طلال يخطط لتوسيع عمله، وافتتاح مطعم.
A growing number of enterprises are enhancing their competitiveness by applying ICT to their business processes.	إذ يقوم عدد متزايد من المشاريع بتعزيز قدرته التنافسية عن طريق تطبيق تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في عملياته التجارية.
The human population is growing very rapidly and is growing exponentially.	النسبة السكانية تزداد بسرعة وتتزايد باطراد.
Sure, they solicit. Business is business.	بالتأكيد إنهم يتوسلون لهم
Momentum is growing.	إن الزخم في تأييد هذه الأفكار في نمو مستمر.
And a growing number of large corporations count Africa among their primary strategic targets for business development.	وهناك عدد متزايد من الشركات الكبرى التي تعتبر أفريقيا بين أهدافها الاستراتيجية الأساسية لتنمية أعمالها.
The consultation process revealed a growing interest in the impact of universal human rights standards on business.	وبي نت عملية التشاور اهتماما متعاظما في أثر المعايير العالمية لحقوق الإنسان على العمل التجاري.
A growing movement of scientists, students, farmers, and forward thinking business people are saying wait a minute!	حركة متنامية من العلماء، الطلاب، المزارعين، ورجال أعمال يفكرون بالمستقبل كلهم يقولون انتظروا دقيقة
The Roma community is growing, while there is also a growing Vietnamese community.	مجتمع الروما آخذ في النمو، في حين أن هناك أيضا المجتمع الكبير الفيتنامية.
Business association? What business association is this?	عمل مشترك ما هو هذا العمل المشترك
Business is a ruthless business, my dear.	العمل هو الأعمال لا يرحم، يا عزيزتي.
Further, the impact of the growing problem of the criminal misuse and falsification of identity (identity theft) upon business in many countries is now substantial.	48 وعلاوة على ذلك، أصبح الآن أثر المشكلة المتزايدة المتمث لة في إساءة استخدام الهوية وتزويرها لأغراض إجرامية (سرقة الهوية) شديدا للغاية على الأعمال التجارية في بلدان كثيرة.
Layla is growing up.	إن ليلى تنمو.
Economic nationalism is growing.	والمشكلة أن النـزعة القومية في الاقتصاد أصبحت في نمو مستمر في أوروبا.
Time is growing short.	وكل يوم يمر يعزز من ن ذ ر الشر.
Domestic consumption is growing.	والاستهلاك المحلي يشهد نموا ملموسا .
Its economy is growing.	واقتصاد غانا يشهد نموا مضطردا .
Popular pressure is growing	الضغوط الشعبية في ازدياد
That role is growing.	وذلك الدور يتزايد.
Michiko is growing up.	ستكبر ميتشيكو
It is growing alarmingly.	إنـ هـا تتفـاقـم بشكـل مـ خيـف.
Growing and growing and growing and growing	تنمو وتنمو تنمو وتنمو
Business is good for development and development is good for business.	فالأعمال التجارية مفيدة للتنمية والتنمية مفيدة للأعمال التجارية.
Beatrice Gakuba left a comfortable life in the West to start a flower growing business in her native Rwanda.	فقد تركت بياتريس غاكوبا حياة مريحة في الغرب لكي تبدأ مشروعا لزراعة الزهور في وطنها الأصلي رواندا.
The second Achilles' heel is complexity a growing fragility, a growing brittleness.	نقطة الضعف الأخرى هي التعقيد . هشاشة متنامية ، وحشية متنامية .
Business is booming.	ان العمل فى تقدم
This is business.	لدي أعمال .
Business is brisk.	العمل م نتعش
The list is still growing.	والقائمة في ازدياد.
That is a growing problem.	وتلك مشكلة آخذة في الازدياد.
Liar! Your nose is growing!	...حكم القاضي علي بالسجن
The language is growing fast, and growing in the fastest growing areas of the world, particularly sub Saharan Africa.	اللغة تنمو بسرعة في المناطق الأسرع نموا في العالم، بخاصة في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى.
In all the fast growing countries of the region, Governments had given strong support to private business and to exports.	وفي جميع البلدان السريعة النمو في تلك المنطقة، قدمت الحكومات دعما قويا للمؤسسات التجارية الخاصة وللصادرات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية