Translation of "business commitment" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Business - translation :

اعمال

Business commitment - translation :

التزام العمل

Commitment - translation :

التزام

Keywords : تجارة التجارية شأني عملنا أعمال الإلتزام الالتزام إلتزام التزام التزامك

Examples (External sources, not reviewed)

He reiterated his commitment to creating a favourable business climate in the United States Virgin Islands.	وأكد التزامه بتهيئة الظروف المناسبة لمزاولة اﻷعمال في جزر فرجن التابعة للوﻻيات المتحدة.
Implementation also requires the broadest possible commitment from government institutions as well as from the business community.	كما يتطلب هذا التنفيذ التزاما على أوسع نطاق ممكن من المؤسسات الحكومية فضلا عن المجتمع التجاري.
Do business managers have a commitment to anything more than the success of their company and to making money?	ولكن هل يلتزم مديرو الأعمال التجارية بأي شيء غير نجاح شركاتهم وتكديس المال إنه لمن الصعب أن نزعم أنهم يحترمون أي التزام آخر.
This association may be based on inference, love, solidarity, regular business interactions, or some other type of social commitment.	وقد تبنى هذه العلاقة على الاستدلال أو الحب أو التضامن الاجتماعي أو تفاعلات العمل المعتادة أو أي أنواع أخرى من العلاقات الاجتماعية.
Twelve years of dedication, commitment, and achievement proves that QNet is a business that can thrive even through a global recession.	اثني عشر عاما من التفاني، والالتزام، والإنجاز
The supply chain enhancement was launched at the end of 2004 with the involvement and commitment of top management to streamline business processes.	وبدأ تحسين سلسة الإمداد في نهاية عام 2004 بمشاركة كبار المسؤولين والتزامهم بتبسيط إجراءات العمل.
Business was business.	مصلحته أولا وأخيرا
Business is business.	لماذا سيمانع العمل هو العمل
Business is business, my dear.	العمل هو العمل، يا عزيزي.
Sure, they solicit. Business is business.	بالتأكيد إنهم يتوسلون لهم
Representatives of business and industry expressed their commitment to providing technical solutions through partnerships, including appropriate management strategies and technologies to increase water efficiency, particularly in agriculture.	وعب ر ممثلو الأعمال التجارية والصناعية عن التزامهم بتوفير الحلول التقنية من خلال الشراكات، بما في ذلك الاستراتيجيات والتكنولوجيات الإدارية الملائمة من أجل زيادة كفاءة استخدام المياه، لاسيما في الزراعة.
My first business was a dressmaking business	كان مشروعي الاول هو تصميم الازياء
Business association? What business association is this?	عمل مشترك ما هو هذا العمل المشترك
Business is a ruthless business, my dear.	العمل هو الأعمال لا يرحم، يا عزيزتي.
FCI also participated in developing and launching a leaders' statement on ICPD signed by more than 250 government, business, NGO and youth leaders that reaffirmed commitment to ICPD.	وشاركت الرابطة كذلك في إعداد وإصدار بيان قادة بشأن المؤتمر الدولي للسكان والتنمية الذي وق عه ما يزيد على 250 حكومة ومؤسسة تجارية ومنظمة غير حكومية وقادة حركات شبابية، الذين أكدوا الالتزام من جديد بالمؤتمر الدولي للسكان والتنمية.
The Global Compact had published a business guide to conflict zones which had emphasized the importance of commitment from top management in the area of human rights protection.	وقد نشر الميثاق العالمي دليل أعمال لمناطق النزاع أكد أهمية التزام الشركات على أعلى مستويات الإدارة بحماية حقوق الإنسان.
Business	جديد...
Business	عمل
Business	الأعمال
Business	عملName
Business	الأعمال
Business.	بل عمل .
Business.	ـ عمل .
Business?	عملها
Business...	...العمل
Authorized commitment	اﻻلتزام المأذون به
Commitment authority	سلطة اﻻلتزام
government commitment	التزام حكومي
Reaffirm their commitment to strengthen economic cooperation within the South Eastern European region, through increasing the volume of trade, promoting business partnerships and implementing joint projects with regional impact.	12 يؤكدون من جديد التزامهم بتعزيز التعاون الاقتصادي داخل منطقة جنوب شرق أوروبا، من خلال زيادة حجم التجارة، وتشجيع الشراكات في مجال الأعمال التجارية، وتنفيذ المشاريع المشتركة التي لها أثرها في المنطقة
DMSs can provide solutions for business to business (B2B) and business to consumer (B2C) e commerce.	25 تستطيع أنظمة إدارة الوجهات السياحية توفير حلول للتجارة الإلكترونية فيما بين مؤسسات الأعمال وبين مؤسسات الأعمال والمستهلكين.
The scope will usually be business to business services.	وعادة ما يشمل هذا الخدمات المقدمة فيما بين قطاعات الأعمال.
Ain't nobody business people till they go into business.	يقول (والتر لي) إن المرء يجيد إدارة المشاريع إلا بعد أن يؤسس مشروعا
Tunisia hoped that UNIDO and other development agencies would confirm their commitment to business creation, the maintenance of the industrial fabric and the promotion of the production of renewable energy.	97 وتأمل تونس في أن تؤكد اليونيدو والوكالات الانمائية الأخرى التزامها بإنشاء مؤسسات الأعمال، والمحافظة على النسيج الصناعي، وتعزيز إنتاج الطاقة المتجددة.
Small Business	تجارة صغيرة
Business Plan	النواتج
Other business	9 مسائل أخرى.
Other business	5 مسائل أخرى
Other business	3 مسائل أخرى
Other business	4 مسائل أخرى.
Business perspective	رابعا المنظور التجاري
Other business	8 مسائل أخرى
Other business.	7 إبعاد الرعايا الأجانب
Business hours	ساعات العمل
Business statistics	إحصاءات الأعمال التجارية
Other business	15 مسائل أخرى

عرض هذه الصفحة باللغة العربية