Translation of "built with concrete" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Built - translation :

مبني

Built with concrete - translation :

بنيت بالخرسانة

Concrete - translation :

الخرسانة

With - translation :

مع

Keywords : بنيت بنينا بنوا بنى بنيته الخرسانة الإسمنت ملموس ملموسة الاسمنت معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

However, few shelters were built due to shortages of concrete and steel.	إلا أنه تم بناء عدد قليل من الملاجئ بسبب نقص من الخرسانة والصلب.
Today s EU was built on concrete achievements, combining vision and the instruments needed to implement it.	لقد قام الاتحاد الأوروبي كما نراه اليوم على إنجازات راسخة، علاوة على توحيد الرؤى والآليات المطلوبة لتحويل هذا الاتحاد إلى حقيقة واقعة.
They built a concrete home, but the family kept the key to their house in Nazareth.	شي دت العائلة منزلا من الاسمنت، لكنها احتفظت بمفاتيح منزلها في الناصرة.
Wooden steps up to the Temple Cave were built in 1920 and have since been replaced by 272 concrete steps.	وقد بنيت درجات خشبية للصعود الى إلى الكهوف في عام 1920 ومنذ ذلك الحين تم استبدالها ب 272 درجة.
The Organization built new capacities and pursued concrete measures to ensure the security and safety of United Nations staff and property.	219 وقامت المنظمة ببناء قدرات جديدة واتخذت تدابير ملموسة لكفالة أمن وسلامة موظفي الأمم المتحدة وممتلكاتهم.
But the challenge is, as we move to cities, cities are built in these two materials, steel and concrete, and they're great materials.	ولكن التحدي هو، بينما ننتقل للمدن، ت بنى المدن بمادتين، الصلب والاسمنت، وهما مادتان رائعتان.
It was built entirely by hand off bamboo scaffolding, people carrying these baskets of concrete on their heads, dumping them in the forms.	تم بناؤه يدويا و باستخدام سقالات خشب البامبو كان الناس يحملون سلال الاسمنت على رؤوسهم و يقومون بافراغها في المستوعبات والقوالب.
Homes built or renovated since 1984, when a subsidized building scheme was introduced, have concrete or particle board floors, and indoor bathrooms and kitchens.	فالمنازل التي بنيت أو جددت منذ عام ٤٨٩١، الذي بدأ فيه برنامج للبناء المعان، أرضياتها من الخرسانة أو اﻷلواح الخشبيـة المضغوطة وتوجد بداخلها حمامات ومطابخ.
Homes built or renovated since 1984, when a subsidized building scheme was introduced, have concrete or particle board floors and indoor bathrooms and kitchens.	فالمنازل التي بنيت أو جددت منذ عام ١٩٨٤، حين بدأ برنامج للبناء الم عان، لها أرضية من الخرسانة أو اﻷلواح الخشبية المضغوطة وتوجد بداخلها حمامات ومطابخ.
I built it with my own hands.	كان منزلنا لقد بنيته بيدي
It starts with a blank wall a concrete canvas.	الحائط الاسمنتي الفارغ هو لوحتك.
They are concrete and substantive obligations with direct application.	فهي التزامات محددة وموضوعية ولها تطبيقات مباشرة.
Yet, it had not met with any concrete response.	غير أن البيان لم يحظ بأي رد واضح ملموس.
I'll do this later with some more concrete examples.	سأطبق ذلك على امثلة محددة اكثر
and the Ward Committee built that park with your backing, wasn't it really Watanabesan who built it?	(بموافقتك، ولكن أليس (واتانابي سان من بناه
They built it well with meager production budget.	لقد قامو ببناؤه بشكل جيد وبميزانية آنتاج محدودة
I built that pier with my bare hands.	لقد بنيت ذلك الرصيف بيدي هاتين.
With your blessing, I have built a house.	بمباركتك قد بنيت منزلا
Concrete	خرسانة
Historically, building with concrete and mortar next appeared in Greece.	تاريخيا ، البناء باستخدام الخرسانة والملاط ظهر لاحقا في اليونان .
This fits well with the concrete possibilities offered by cyberwarfare .	وينسجم هذا انسجاما كاملا مع الإمكانات التي ت تيحها الحرب الإلكترونية .
Implementation will require concrete national action with appropriate international support.	فالتنفيذ يتطلب عمﻻ وطنيا ملموسا يستند إلى دعم دولي مناسب.
Concrete sink rings have been brought on site, which the authors claim underline that the road is to be built for all season use by heavy trucks.	وقد جلبت الى الموقع أطواق دك الخرسانة، مما يظهر، حسب ادعاء أصحاب البﻻغ أن الطريق معد لمرور الشاحنات الثقيلة طوال السنة.
I built that stone wall with my bare hands.	لقد بنيت ذلك الجدار الحجري بيدي هاتين.
I built this place with no help from you.	لقد بنيت هذا المكان دون أى مساعدة منك
The construction is of concrete with stones forming an arched covering.	البناء هو من الخرسانة وتم تشكيل غطاء مقوس بالحجارة.
Moreover, the revised text presented the Committee with more concrete proposals.	وعﻻوة على ذلك، فإن النص المنقح يوفر للجنة مقترحات أكثر تحديدا.
We must, however, match our words with concrete follow up actions.	ومع ذلك، علينا أن نقرن أقوالنا بإجراءات ملموسة للمتابعة.
So I'm just going to start with a very concrete example.	اذا سأبدأ بمثال دقيق
Concrete objectives	الأهداف المحددة
If we built a 20 story building out of cement and concrete, the process would result in the manufacturing of that cement and 1,200 tonnes of carbon dioxide.	لو بنينا مبنى من عشرين طابق من الاسمنت والصلب، ست نتج عملية التصنيع من ذلك الاسمنت 1200 طن من ثاني أكسيد الكربون.
Sami built a small fortune with his popular seafood restaurant.	ربح سامي ثروة صغيرة بمطعمه الش هير للمأكولات البحري ة.
And people said yes, and they built with these Legos.	وافق الأشخاص ، و قاموا بالتركيب .
We've got lots of people, pollution, cars, concrete, lots of concrete.	لدينا الكثير من الناس، تلوث ، سيارات ، أسمنت ، الكثير من الاسمنت.
It's two and a half inches thick, concrete with a void interior.	الخرسانة مع فراغ داخلي.
When we're dealing with basic arithmetic, we see the concrete numbers there.	عندما نتعامل مع اساسيات الرياضيات سوف نرى هناك ارقام محددة
Let's actually apply some of these principles with a real concrete example.	لنطبق بعضا من هذه المفاهيم بمثال توضيحي
A water retention space must not be sealed with concrete or plastic.	يجب عدم صقل منطقة تجميع الماء بالخرسانة أو البلاستيك
In practice, this is achieved by spraying or ponding the concrete surface with water, thereby protecting the concrete mass from ill effects of ambient conditions.	في الممارسة العملية، يتحقق ذلك عن طريق الرش أو غمر سطح الخرسانة بالماء، مما يوفر الحماية الشاملة من الآثار السيئة للظروف المحيطة.
With remarkable clarity, his popular writings advanced a compelling political philosophy, together with concrete policy proposals.	لقد كانت كتاباته الشعبية تشكل فلسفة سياسية قوية، علاوة على المقترحات الراسخة التي قدمها فيما يتصل بالسياسات.
We are concrete.	نحن واقعيون.
THE CONCRETE REALITY .	الحاقة القيامة التي يحق فيها ما أنكر من البعث والحساب والجزاء ، أو المظهرة لذلك .
THE CONCRETE REALITY .	القيامة الواقعة حق ا التي يتحقق فيها الوعد والوعيد ، ما القيامة الواقعة حق ا في صفتها وحالها وأي شيء أدراك أيها الرسول وع ر فك حقيقة القيامة ، وص و ر لك هولها وشدتها
lot more concrete.	الأمور أكثر تحديدا
This is concrete.	! الأرضية خرسانية جون) ارتكب ذنبا للتو)

عرض هذه الصفحة باللغة العربية