Translation of "buildings and improvements" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Buildings and improvements - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
So much money was pledged for projects and infrastructure schools, hospitals, buildings, and improvements. | برشة فلوس كانت ماشية مشاريع وانجازات مدارس ومصح ات بنايات و تعديلات |
Minor renovation and improvements to living quarters and administrative buildings in all three sectors and within UNFICYP headquarters are required. | ويلزم تجديدات وتحسينات صغرى ﻷماكن المعيشة وللمباني اﻹدارية في القطاعات الثﻻثة كلها وداخل مقر القوة. |
Major works on public and commercial buildings, accommodation for returning displaced persons and improvements to the transport infrastructure also progressed. | وتحقق تقدم كبير أيضا في الأعمال المتعلقة بالمباني العامة والمباني التجارية، وأماكن إيواء الأشخاص المشردين العائدين، وإدخال التحسينات على الهيكل الأساسي للنقل. |
Major improvements and extensions to existing buildings are reflected in the construction in progress fund and are capitalized when the projects are completed. | وتنعكس أعمال التحسينات والتوسعات الرئيسية في المباني القائمة في أعمال التشييد الجارية ويتم رسملتها عند اكتمال المشاريع |
Without well designed policy measures, improvements in the energy efficiency of buildings and appliances will continue at a relatively slow pace in Asia. | ومن دون تدابير سياسية جيدة التصميم، فإن التحسينات في مجال كفاءة الطاقة المستخدمة في المباني والأجهزة سوف تستمر بمعدل بطيء نسبيا في آسيا. |
(v) Planning and design services architectural and engineering services related to design and supervision of alterations and improvements, major maintenance and electrical construction projects for Headquarters buildings | '5 خدمات التخطيط والتصميم تقديم خدمات معمارية وهندسية تتعلق بتصميم التعديلات والتحسينات والإشراف عليها، وإنجاز مشاريع رئيسية للصيانة والتركيبات الكهربائية لمباني المقــر |
New technologies in communications, office automation and information management require modifications and improvements to buildings that were not designed to incorporate the specialized requirements of these technologies. | والتكنولوجيات الجديدة في ميدان اﻻتصاﻻت والتشغيل اﻵلي للمكاتب وإدارة المعلومات تتطلب إجراء تعديﻻت وتحسينات في المباني التي لم تكن مصممة بحيث تشمل المتطلبات المتخصصة لهذه التكنولوجيات. |
The current shortfall is US 32,517,357 for the financing of buildings and equipment, personnel services, construction work and improvements, and materials and supplies, to mention the most important items. | ويبلغ العجز القائم ٧٥٣ ٧١٥ ٢٣ دوﻻرا من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة، وهو يتعلق بتمويل عقارات وأجهزة وخدمات شخصية وأعمال تشييد وتحسينات ومواد ولوازم، وذلك في جملة أهم البنود. |
Public buildings are excluded (such as government buildings), as are religious buildings (mosques and churches). | بينما يتم إعفاء المباني ذات النفع العام (مثل المباني الحكومية) و المباني الدينية (المساجد و الكنائس). |
Improvements and polish | تحسينات و تلميع |
Buildings and equipment | المباني والمعدات |
Buildings and structures | المباني واﻹنشاءات |
And tall buildings. | وعمارات عالية |
Programmes H.1 and H.2 Common Buildings Management and Joint Buildings Management | تقديرات الموارد (باليورو) |
Land improvements and structures | استصلاح الأراضي والهياكل المقامة عليها |
Misc patches and improvements | متفرقات و |
Various improvements and bugfixes | تحسينات متعدده و اصلاح للمشاكل |
Usability tests and improvements | تجريب الاستعمالية و تحسينات |
B. Alteration and improvements | باء التعديﻻت والتحسينات |
B. Alterations and improvements | التعديﻻت والتحسينات |
(iv) Land and buildings. | ٤ اﻷراضي والمباني. |
Improvements | 2 التحسينات |
And plantations , and splendid buildings . | وزروع ومقام كريم مجلس حسن . |
and cornfields and splendid buildings , | وزروع ومقام كريم مجلس حسن . |
And plantations , and splendid buildings . | كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة ، وعيون من الماء جارية ، وزروع ومنازل جميلة ، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين . |
and cornfields and splendid buildings , | كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة ، وعيون من الماء جارية ، وزروع ومنازل جميلة ، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين . |
Buildings | ادارة المباني |
Experiences Reported and Improvements Suggested | (ج) الخبرات المبل غة والتحسينات المقترحة |
Bug fixes and general improvements | إصلاح علل و تحسينات عامة |
Schema and text selection improvements | تحسينات في المخططات و إنتقاء النص |
Improvements and more code cleanups | الرطوبة النسبية |
Improvements and more code cleanups | التحسينات و تنظيفات في البرمجة |
B. Alterations and improvements 605 | التعديﻻت والتحسينات |
III. CONSTRAINTS AND SOME IMPROVEMENTS | ثالثا ـ العقبات وبعض التحسينات |
Buildings and Commercial Services Division | شعبة خدمات المباني والخدمات التجارية |
Podcast improvements | الدليل |
DragDrop improvements | تحسينات حمل ووضع |
Usability improvements | تحسينات سهولة الإستخدام |
General improvements | إصلاح علل و تحسينات عامة |
Marking improvements | تحسينات التأشير |
Various improvements | تحسينات متعدده |
Code Improvements | تحسينات الشفرة |
Various improvements | تحسينات متعددة |
Klondike improvements | الكلونداكي |
Further improvements | تحسينات أخرى |
Related searches : Buildings And Installations - Buildings And Land - Buildings And Sites - Buildings And Constructions - Buildings And Facilities - Land And Buildings - Fixes And Improvements - Building And Improvements - Alterations And Improvements - Land And Improvements - Improvements And Enhancements - Improvements And Developments - Prefabricated Buildings - Heating Buildings