Translation of "building and servicing" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Building - translation : Building and servicing - translation : Servicing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Environmental assessment through consultation, institutional capacity building and servicing, and database support and development, with emphasis on spatial information technology transfer through its institutional capacity building and servicing component. | التقييم البيئي عن طريق التشاور وبنـاء القــدرات المؤسسية وتقديـم الخدمات ودعم قاعدة البيانات وتطويـرها، مع التركيز على نقل تكنولوجيا المعلومات الفضائية عـن طريق ما للبرنامج من عنصر بناء القدرات المؤسسية وتقديـم الخدمات. |
| (a) Servicing of intergovernmental and expert bodies (regular budget) and substantive servicing of meetings | (أ) تقديم الخدمات للهيئات الحكومية الدولية وهيئات الخبراء (الميزانية العادية)، وتقديم الخدمات الفنية للاجتماعات |
| Substantive servicing of meetings substantive and technical servicing of Committee plenary and working group meetings (120) substantive and technical servicing of pre session working group meetings (40) substantive and technical servicing of working group on petitions (40) | أ تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات تقديم الخدمات الفنية والتقنية للجلسات العامة للجنة وجلسات الفريق العامل (120) تقديم الخدمات الفنية والتقنية لجلسات الفريق العامل لما قبل الدورة (40) تقديم الخدمات الفنية والتقنية للفريق العامل المعني بالالتماسات (40) |
| Information technology and conference servicing | تكنولوجيا المعلومات وخدمات المؤتمرات |
| Meeting servicing | خدمة الجلسات |
| Substantive servicing of meetings substantive and technical servicing of the meeting of States Parties (2) | أ تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات تقديم الخدمات الفنية والتقنية لاجتماع الدول الأطراف (2) |
| Substantive servicing of meetings substantive servicing, including meetings of the Second and Third Committees (20) | أ تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات تقديم الخدمات الفنية، بما في ذلك جلسات اللجنتين الثانية والثالثة (20) |
| Substantive servicing of meetings substantive servicing of plenary meetings (8) | أ تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات تقديم الخدمات الفنية للجلسات العامة (8) |
| Substantive servicing of meetings substantive servicing, including plenary meetings of the Second and Third Committees (12) | أ تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات تقديم الخدمات الفنية، بما في ذلك الجلسات العامة للجنتين الثانية والثالثة (12) |
| A. Conference servicing and public information | ألف خدمة المؤتمر والتغطية اﻹعﻻمية ٢٠ ٢٢ ٧ |
| Substantive servicing of meetings substantive servicing of annual and executive sessions of the Trade and Development Board (4) | أ تقديم الخدمات الفنية تقديم الخدمات الفنية للدورات السنوية والتنفيذية التي يعقدها مجلس التجارة والتنمية (4) |
| CONFERENCE SERVICING STAFF | موظفو خدمة المؤتمرات |
| A. Secretariat servicing | ألف خدمات اﻷمانة العامة |
| Substantive servicing of meetings substantive servicing of annual regular and executive sessions of the Trade and Development Board (32) | أ تقديم الخدمات الفنية إلى الاجتماعات تقديم الخدمات الفنية إلى الدورات العادية والتنفيذية السنوية لمجلس التجارة والتنمية (32) |
| Utilization of conference servicing resources and facilities | استخدام موارد ومرافق خدمات المؤتمرات |
| (a) Servicing of intergovernmental and expert bodies | (أ) تقديم الخدمات للهيئات الحكومية الدولية والخبراء |
| (a) Servicing of intergovernmental and expert bodies | (أ) تقديم الخدمات للوكالات الحكومية الدولية وهيئات الخبراء |
| A. Conference servicing and public information coverage | ألف خدمة المؤتمر والتغطية اﻹعﻻمية |
| servicing of the priority and other sectors | والقطاعات اﻷخرى في اللجنة اﻻقتصادية ﻷوروبا |
| Substantive servicing of meetings substantive servicing of the annual sessions of the Commission and its two expert panels (32) | أ تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات تقديم الخدمات الفنية للدورات السنوية التي تعقدها اللجنة، وفريقي الخبراء التابعين لها (32) |
| Substantive servicing of meetings. | أ توفير الخدمات الفنية للاجتماعات. |
| Substantive servicing of meetings | أ تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات |
| Cost of conference servicing | تكاليف خدمات المؤتمر |
| Conference servicing equipment 177.4 | معدات خدمة المؤتمرات |
| B. Conference servicing costs | باء تكاليف خدمة المؤتمر |
| A. Utilization of conference servicing resources and facilities | ألف استخدام موارد ومرافق خدمات المؤتمرات |
| (a) Servicing of intergovernmental and expert bodies (extrabudgetary) | (أ) تقديم الخدمات إلى الهيئات الحكومية الدولية وهيئات الخبراء (موارد خارجة عن الميزانية) |
| Substantive servicing of meetings substantive servicing of the Working Party on the Medium term Plan and the Programme Budget (24) | أ تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات تقديم الخدمات الفنية للفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية (24) |
| Substantive servicing of meetings substantive servicing of the Working Party on the Medium term Plan and the Programme Budget (40) | أ تقديم الخدمات الفنية إلى الاجتماعات تقديم الخدمات الفنية إلى الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية (40) |
| The debt burden in turn required huge servicing payments which limited their capacity to buy the capital goods so necessary for building long term productive capacity. | وفضﻻ عن ذلك، فإن هذه البلدان مرهقة بأعباء الديون التي تتطلب خدمتها، في دورها، دفع مبالغ ضخمة قلصت قدرتها على شراء السلع الرأسمالية الﻻزمة لبناء قدراتها اﻻنتاجية الطويلة اﻷجل. |
| Servicing of external public debt | خدمة الدين العام الخارجي |
| Servicing of meetings 138 24. | 23 خدمة الجلسات 153 |
| Servicing of meetings 176 25. | المادة الصفحة |
| Substantive servicing of meetings (40) | (أ) تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات (40) |
| Substantive servicing of meetings (40) | أ تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات (40) |
| Substantive servicing of meetings (182) | أ تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات (182) |
| Conference servicing costs (5 days) | تكاليف خدمات المؤتمرات )٥ أيام( |
| (c) Conference servicing operations ( 1,900,000). | )ج( عمليات خدمات المؤتمرات )٠٠٠ ٩٠٠ ١ دوﻻر(. |
| No conference servicing is required. | وﻻ تتطلب هذه اﻻجتماعات خدمات للمؤتمرات. |
| (a) Servicing of intergovernmental and expert bodies (regular budget) | (أ) تقديم الخدمات الفنية إلى الهيئات الحكومية وهيئات الخبراء |
| (a) Servicing of intergovernmental and expert bodies (regular budget) | (أ) تقديم الخدمات للهيئات الحكومية الدولية وهيئات الخبراء (الميزانية العادية) |
| (a) Servicing of intergovernmental and expert bodies (regular budget) | (أ) تقديم الخدمات للهيئات الحكومية والدولية وهيئات الخبراء (الميزانية العادية) |
| (a) Servicing of intergovernmental and expert bodies (regular budget) | (أ) تقديم خدمات إلى الهيئات الحكومية الدولية وهيئات الخبراء (الميزانية العادية) |
| (a) Servicing of intergovernmental and expert bodies (regular budget) | (أ) خدمة الهيئات الحكومية الدولية وهيئات الخبراء (الميزانية العادية) |
| (a) Servicing of intergovernmental and expert bodies (regular budget) | (أ) تقديم الخدمات إلى الهيئات الحكومية الدولية وهيئات الخبراء |
Related searches : Inspection And Servicing - Operation And Servicing - Servicing And Repair - Installation And Servicing - Servicing And Support - Servicing And Maintenance - Maintenance And Servicing - Planning And Building - Building And Testing - Building And Improvements - Building And Facilities - Building And Maintaining - Designing And Building
