Translation of "brought alive" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Alive - translation : Brought - translation : Brought alive - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
But it brought it alive to them. | لكن المزحة بعثت فيهم الاهتمام. أعتقد أنهم حينها |
They brought the boy in alive, and were greatly comforted. | وأتوا بالفتى حي ا وتعزوا تعزية ليست بقليلة |
They captured the king of Ai alive, and brought him to Joshua. | واما ملك عاي فامسكوه حي ا وتقدموا به الى يشوع. |
Good Lord, you talk as if I never brought anybody back alive. | القـ بطان و (دريسكول)، لازمـ اني في ر حـلتان |
And the king of Ai they took alive, and brought him to Joshua. | واما ملك عاي فامسكوه حي ا وتقدموا به الى يشوع. |
And they brought the young man alive, and were not a little comforted. | وأتوا بالفتى حي ا وتعزوا تعزية ليست بقليلة |
And says man , When I am dead , will I soon be brought forth alive ? | ويقول الإنسان الكافر منكر ا للبعث بعد الموت أإذا ما م ت وف ن يت لسوف أ خر ج من قبري حي ا ! |
Man says , ' What , when I am dead shall I then be brought forth alive ? ' | ويقول الإنسان الكافر منكر ا للبعث بعد الموت أإذا ما م ت وف ن يت لسوف أ خر ج من قبري حي ا ! |
And man saith When I am dead , shall I forsooth be brought forth alive ? | ويقول الإنسان الكافر منكر ا للبعث بعد الموت أإذا ما م ت وف ن يت لسوف أ خر ج من قبري حي ا ! |
And the human being says , When I am dead , will I be brought back alive ? | ويقول الإنسان الكافر منكر ا للبعث بعد الموت أإذا ما م ت وف ن يت لسوف أ خر ج من قبري حي ا ! |
And says man What ! when I am dead shall I truly be brought forth alive ? | ويقول الإنسان الكافر منكر ا للبعث بعد الموت أإذا ما م ت وف ن يت لسوف أ خر ج من قبري حي ا ! |
And man saith when I am daed , Shall I be presently brought forth alive . Chapter 19 | ويقول الإنسان الكافر منكر ا للبعث بعد الموت أإذا ما م ت وف ن يت لسوف أ خر ج من قبري حي ا ! |
And the disbeliever says , When I have died , am I going to be brought forth alive ? | ويقول الإنسان الكافر منكر ا للبعث بعد الموت أإذا ما م ت وف ن يت لسوف أ خر ج من قبري حي ا ! |
Man says , What ? Shall I be brought forth alive from the grave , when I have been dead ? | ويقول الإنسان الكافر منكر ا للبعث بعد الموت أإذا ما م ت وف ن يت لسوف أ خر ج من قبري حي ا ! |
This was while Dad was alive, because to not do this brought the consequences of a whipping. | ذلك عندما كان والدي حي، لأن عدم فعل ذلك يجلب عواقب من الجلد |
I'm alive! I'm alive! | أنا على قيد الحياة ! أبي |
But it brought it alive to them. I think they suddenly saw that these weren't just old faded tapestries. | لكن المزحة بعثت فيهم الاهتمام. أعتقد أنهم حينها رأوها بقيمتها الحقيقية، وأنها ليست مجرد منسوجة قديمة |
When the city was taken I gave a gold sword to the soldier who brought him to me alive. | عندما سقطت المدينة... أعطيت سيفآ من الذهب... للجندى الذى قد أحضره لى حيآ. |
Oh. She's alive! She's alive! | ! ااه , أنها على قيد الحياة ! انها على قيد الحياة |
But wait. He's alive. Alive? | ـ لكن أنتظر ، أنه حي ـ حي |
Boris is alive. He's alive. | بوريس) حي، إنه حي. |
We're alive, truly and wonderfully alive. | وها نحن أحياء، بالفعل |
The Government of Kazakhstan is fully alive to the many challenges which were brought to its agenda along with the independence. | إن حكومة كازخستان متنبهة تماما للتحديات العديدة التي تضمنها جدول أعمالها باﻹضافة إلى اﻻستقﻻل. |
He's alive. He's all right. He's alive. | هو حي ، إنه على ما يرام إنه حي |
Alive? | سالمة |
Alive! | احياء |
I'm happy I'm alive. I'm happy I'm alive. | أنا سعيد أنني على قيد الحياة. أنا سعيد أنني على قيد الحياة. |
At least we stay alive. Are you alive? | على الاقل نبقى أحياء هل أنت حي |
I want Antony alive, and I want her alive. | سيفوق موكبها الاول |
Yahweh, you have brought up my soul from Sheol . You have kept me alive, that I should not go down to the pit. | يا رب اصعدت من الهاوية نفسي احييتني من بين الهابطين في الجب . |
Keep alive | إحفظ حيا |
He's alive! | لا ، لا ، انه حى ، ابحثوا عنه |
Still alive? | ما زال حيا |
Alive, yes. | حية, نعم. |
It's alive. | ! أنه حي. |
It's alive! | ! أنه حي |
It's alive! | . ! أنه حي |
It's alive! | ! أنه حي. |
It's alive! | ! أنه حي! |
It's alive! | أنه حي |
It's alive! | ! أنه حي ! |
He's alive. | ! أنه حي |
Tarzan's alive. | ترازان حي. |
Buried alive! | ! يدفنوها حية |
You're alive! | أنت حي 0 0 0 |
Related searches : Staying Alive - Be Alive - Is Alive - Stay Alive - Feel Alive - Go Alive - Become Alive - Being Alive - Alive With - Buried Alive - Kept Alive - Alive Message