Translation of "broken record" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Broken - translation :

مكسور

Broken record - translation :

الاسطوانة المشروخة

Record - translation :

سجل

Keywords : مكسور مكسورة المكسور المكسورة معطل قياسي القياسي للسجل السجل سجلك

Examples (External sources, not reviewed)

Yes, like a broken record!	نعم ، مثل الإسطوانة المشروخة
Cut it out. The same broken record.	اسكتي، ذات الإسطوانة المشروخة
But if it hadn't been forthe Irish whiskey, I'd have never broken my record.	لكن إذا لم يكن الويسكى الأيرلندى ، لما كسرت الرقم القياسى
Together we had just broken the world speed record for a trek to the South Pole.	معا كنا قد حطمنا الرقم القياسي العالمي للسرعة في السير على الاقدام للقطب الحنوبي
One more month and he'd have broken the record of 30 years without a single absence.	... شهر واحد آخر ،وكان ليحطم الرقم القياسي ثلاثون سنة دون غياب
China, whose growth performance since 1970 has now broken every record, is well on its way to having the world s most unequal income distribution.	فالصين التي حطم أداؤها فيما يتصل بالنمو كل الأرقام القياسية منذ سبعينيات القرن العشرين، أصبحت على الطريق الآن لكي تحتل المركز الأول على مستوى العالم في التفاوت في توزيع الدخول.
For each piece broken, a broken bone.	أى واحده تنكسر تنكسر معها عظام
Three broken fingers and a broken dream.	كسر ثلاثة أصابع والحلم انتهى
In that very short learning curve, you've gone from broken organs up to the fact that you're only 10 minutes off the male world record.	استطاعت النسوة من حقبة التخوف من تمزق الرحم حتى الوصول الى تحطيم الرقم القياسي للرجال بفارق 10 دقائق فحسب ..
Broken	معطوب
broken	معطوب
BROKEN	معطوب
Broken	مكسور وصلات
Sheikh Nasser Al Mohammed Al Sabah has broken a new record with his appointment as prime minister of Kuwait for the seventh time in five years.	بتعيينه رئيس وزراء لدولة الكويت للمرة السابعة في خمس سنوات، يكون الشيخ محم د المحمد الجابر الصباح، قد كسر رقما قياسيا جديدا .
49 Lawyers Committee, Broken Laws, Broken Bodies op. cit.	)٤٩( Lawyers Committee, Broken Laws, Broken Bodies op. cit.
The glass is broken. It was broken that night.	هذا الزجاج مكسور لقد ك سر فى تلك الليلة
Because he had broken our... Yes, something had broken.	لأنه قد قطع نعم ،لقد ق طع شئ ما
I mind your nose and your head broken. Broken?	حسنا ، أهتم بكسر أنفك ورأسك كسر
In that very short learning curve, you guys have gone from broken organs up to the fact that you're only 10 minutes off the male world record.	في آونة قصيرة .. استطاعت النسوة من حقبة التخوف من تمزق الرحم حتى الوصول الى تحطيم الرقم القياسي للرجال بفارق 10 دقائق فحسب ..
Find Broken	عثور على معطوبة
Broken packages	حزم معطوبة
Broken Promises	وعود لم تتحقق
Broken Links	مكسور وصلات
Broken Links	مكسور وصلات
Link broken	وصلة معطوب
Something's broken.	حين قال أتعلمون ، لا يمكنني أبدا القيام بهذا بعد الأن ، شيء ما تكسر و لا يمكن إصلاحه .
Spring's broken?	الزنبرك مكسور
They're broken.	لقد تحطمت .
Fan's broken.	النصير محطم.
They're broken.	قد تحطمت
It's broken.	إنـه مكسور
It's broken.	أنكسر
It's broken.	انه مكسور
It's broken.	انه معطل .
The mirror is broken. It was broken when I found it.	إن المرآة مكسورة وكذلك كانت لما وجدتها
It's not broken.	إنها ليست مكسورة
No broken packages.	ليست هناك حزم معطوبة
Broken symbolic link	وصلة رمزية مكسورة
Repaired broken dependencies	إصلاح الاعتماديات المعطوبة
France s Broken Dream	ضياع الحلم الفرنسي
Both are broken.	فكل من النموذجين معطل وناقص.
And records broken.	وتحطيم الأرقام القياسية
There's nothing broken.	لا كسور
Not house broken.	ليس منزل محطم
House broken huh!	منزل محطم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية