Translation of "broadcasting companies" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Broadcasting - translation :

إذاعة

Broadcasting companies - translation :

شركات البث

Companies - translation :

الشركات

Keywords : البث تبث يبث نبث الإذاعة شركات الشركات لشركات وشركات للشركات

Examples (External sources, not reviewed)

75. In 1993, the territorial Government issued television franchises to four companies for public broadcasting.	٧٥ وفي عام ١٩٩٣، منحت حكومة اﻹقليم تراخيص امتياز تليفزيونية ﻷربع شركات، لكي توفر البث التلفزيوني العام.
How can a broadcasting station's division heads and production companies' CEOs, section chiefs, those people, be your friends?	كيف يكون رؤساء آقسام محطة آذاعة و شركات آنتاج ومدراء تنفيذيين, ومخرجيين جميعهم آن يكونوا آصدقائك
Broadcasting	البث الإذاعي
You are broadcasting.	وأنت NIS.
Telenor and Nera are the principal companies, with services and products for mobile satellite communications (Inmarsat), television broadcasting and, increasingly, satellite systems for multimedia and broadband.	وتمثل شركتا تيلينور و نيرا الشركتين الرئيستين، من خلال توفير خدمات ومنتجات للاتصالات الساتلية المتنقلة (Inmarsat)، وللبث التلفزيوني، علاوة على النظم الساتلية الخاصة بالوسائط المتعددة والشبكات الواسعة النطاق التي أصبحت من خدماتهما المتنامية.
Contributions from Seoul Broadcasting System	التبرعات المقدمة من شبكة سيول اﻹذاعية لبرنامج السفراء
I like the broadcasting station.	أنا أحب محطة البث
So they're broadcasting this live.	وهم يبثون لنا مباشرة.
all the broadcasting stations are...	أصبحـت جميع المحـطات التلفزيونية
Who am I broadcasting to?	إلى من سأبث العرض
Under the Broadcasting Act of 1990, the independent broadcasting regulatory bodies were charged to make conditions in granting broadcasting licences, requiring their holders to promote equal opportunity policies.	وبموجب قانون اﻻذاعة لعام ٠٩٩١، كلفت هيئات اﻻذاعة التنظيمية المستقلة بأن تحدد شروطا لمنح التراخيص اﻻذاعية تقتضي من حائزي هذه التراخيص تشجيع سياسات تكافؤ الفرص بين الرجل والمرأة.
Space communication, television broadcasting and navigation	1 الاتصالات الفضائية والارسال التلفزيوني الفضائي والملاحة الفضائية
It is a signal broadcasting system.	انها نظام بث وحيد
The darn Yeoido broadcasting company industry.	شركة يويدو الاذاعية الصناعية ضئيلة القيمة
Quit the broadcasting station and then...	..سأستقيل من المحطة, وبعدها
Is the broadcasting station that great?	هل هذه هى المحطة الآذاعية العظيمة
The Broadcasting Act of 1991 asserts the Canadian broadcasting system should reflect the diversity of cultures in the country.	هذا ويؤكد قانون البث لعام 1991 على أن نظام البث الكندي ينبغي أن يعكس تنوع الثقافات في هذه الدولة.
I studied Broadcasting, specializing in video editing.	درست الإعلام، وتخصصت في تحرير الفيديو.
It began broadcasting on 1 October 1993.	بدأت القناة بثها التلفزيوني في 1 أكتوبر 1993.
Political parties were excluded from broadcasting licences.	واستثنيت اﻷحزاب السياسية، من رخص البث.
British Broadcasting Corporation accommodation renovation 8 000	تجديد اﻷماكن المخصصة للطعام ٠٠٠ ٨
Federal Broadcasting Network. That line is busy.	شبكة الإذاعة الفيدرالية هذا الخط مشغول
Jerusalem Calling was the radio station established by the British Mandatory Authority through its broadcasting wing, the Palestine Broadcasting Service.	كانت السلطة المسؤولة عن البث هي (Palestine Broadcasting Service (PBS التابعة لسلطات الانتداب والتي لاقت مساعدة فنية من الإذاعة البريطانية BBC.
Ms. Narain (Mauritius) said that legislation on the Independent Broadcasting Authority applied to television as well as to radio broadcasting.	43 السيدة نارين (موريشيوس) قالت إن التشريع المتعلق بالهيئة المستقلة للبث يطبق على البث التلفزيوني كما على البث الإذاعي.
8. In the twenty first century, digital broadcasting satellites will provide customers with high quality sound and data broadcasting services.	٨ وفي القرن الحادي والعشرين، ستزود سواتل البث اﻻذاعي الرقمي مستعمليها بخدمات رفيعة المستوى لبث الصوت والبيانات.
The two national broadcasting services, the Australian Broadcasting Corporation (ABC) and the Special Broadcasting Service (SBS), operate independently of government under their own acts, and are not subject to the above programme standards.	وتعمل الهيئتان الوطنيتان للبث الإذاعي، هيئة الإذاعة الأسترالية والدائرة الإذاعية الخاصة، بشكل مستقل عن الحكومة، في إطار القوانين الخاصة بهما، ولا تخضعان لمعايير البرامج المذكورة أعلاه.
Big companies. Big companies.	الشركات الكبيرة. الشركات الكبرى.
On April 12, 1982, Radio Solidarity began broadcasting.	وفي 12 نيسان أبريل 1982، بدأ بث إذاعة التضامن.
4. Independent Media Commission and Independent Broadcasting Authority	٤ اللجنة المستقلة لوسائط اﻹعﻻم وهيئة البث المستقلة
Minister of Post, Telecommunications and Broadcasting Pallo Jordan	وزير البريد والمواصﻻت واﻹذاعة بالو جوردان
We're on our way to the broadcasting network.	نحن في طريقنا للدهاب الى مقر النشر
He's writing one for the competing broadcasting team.	لقد قام بكتابة عمل لفريق الاذاعة المنافس
That's why we called the broadcasting studio immediately.	لهـذا إتصلنا باستيديو البث مباشرة
Nepal s vibrant FM radio stations once models for decentralized public service broadcasting and community radio have been prohibited from broadcasting current affairs.	أما المحطات الإذاعية النابضة بالحياة والتي تبث برامجها على موجات الإف إم (FM) ـ والتي كانت ذات يوم نموذجا للبث الإذاعي غير المركزي للخدمات العامة وخدمات المجتمع ـ فقد صدرت الأوامر بمنعها من إذاعة أخبار الأمور الجارية.
Broadcasting Broadcasting is the act of transmitting audio and or visual content through a communication medium, such as radio, television, or film.	الإذاعة هي عملية نقل للمحتويات المسموعة و أو المرئية من خلال وسيط اتصال، مثل المذياع أو التلفاز أو الأفلام.
All companies die, all companies.	كل الشركات تموت .. كل الشركات
These productions will be distributed to broadcasting organizations via radio circuit for rebroadcast on shortwave and mediumwave directly to broadcasting organizations via telephone circuit, at their expense and on tape or audio cassette to broadcasting organizations (MD)	وسيتم توزيع هذه اﻻصدارات على المنظمات اﻹذاعية عن طريق الدائرة اﻹذاعية من أجل إعادة إذاعتها على الموجتين القصيرة والمتوسطة وعلى المنظمات اﻹذاعية مباشرة عن طريق دائرة هاتفية، على نفقتها وعلى شريط أو كاسيت سمعي الى المنظمات اﻹذاعية )شعبة وسائط اﻹعﻻم(
Broadcasting can arrange audiences into entire assemblies (Durham, 213).	تستطيع الإذاعة ترتيب الجماهير في التجميعات بكاملها (دورهام، 213).
Assistance is also provided on maritime communications and broadcasting.	وتقدم المساعدة أيضا في مجال اﻻتصاﻻت البحرية والبث اﻻذاعي.
What's so good about the broadcasting station? Money's better.	ما الجيد في محطة البث المال أفضل
Mobile recording devices, blogs, videos and online broadcasting channels	أجهزة التسجيل النقالة، المدونات، الفيديو وقنوات البث الإلكتروني
And here are the dynein. They're carrying that broadcasting system.	وها هي الداينين .. وهي تحمل نظام البث
Political parties are to be excluded from broadcasting licences. 15	وستستثنى اﻷحزاب السياسية من التراخيص اﻻذاعية)١٥(.
Why don't you just open up your own broadcasting company.	لماذا لاتفتح وكالة الأنباء الخاصة بك.
And here are the dynein, they're carrying that broadcasting system.	وها هي الداينين .. وهي تحمل نظام البث

عرض هذه الصفحة باللغة العربية