Translation of "broad definition" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Broad - translation :

واسع

Broad definition - translation :

تعريف واسع النطاق

Definition - translation :

فريف

Keywords : الواسع العريضة الواسعة واسع عريضة تعريف التعريف تعريفك تعريفي لكلمة

Examples (External sources, not reviewed)

Others, however, felt that the proposed definition was too broad.	غير أن وفودا أخرى رأت أن التعريف المقترح واسع أكثر من الﻻزم.
Now, in this course, I'm going to use the definition of artifact, a4 definition of artifact that's quite broad.	الآن ، في هذا الدرس ،سوف أستخدم تعريف التحف ، التعريف a4 للتحف و هو واسع جدا.
On the other hand, the definition of armed conflict was too broad.	من جهة أخرى، تعريف المصطلح نزاع مسلح عام جدا .
In others, the definition is so broad that the requirement has practically disappeared.	() وثمة بلدان أخرى يتسع فيها التعريف إلى درجة جعلت ذلك الشرط غير قائم من الناحية العملية.
Table 6 presents trends in the labour force, employment and unemployment, based on the narrow definition of unemployment and the broad definition of unemployment respectively.	ويمثل الجدول 6 اتجاهات القوى العاملة، العمالة والبطالة، حسب التعريف الضيق للبطالة والتعريف الواسع لها.
This definition is very broad, listing 6 primary components Support, Operability, Accessibility, Retainability, Integrity and Security.	هذا التعريف واسع جدا، يعدد 6 عناصر أساسية هي دعم والقدرة التشغيلية، سهولة الاستخدام، Retainability والسلامة والأمن.
The 1991 NPHC did not capture information that could be used for the broad definition of unemployment.	ولم يجمع تعداد السكان والمساكن أي معلومات من شأنها أن تستخدم في المعنى الواسع للبطالة.
Just as too broad a definition could undermine a country s sovereignty, too narrow a definition like that which seems to predominate today allows violence and instability to proliferate.	فتماما كما قد يقوض التعريف الأوسع مما ينبغي سيادة أي دولة، فإن التعريف الأضيق مما ينبغي ــ مثل ذلك التعريف الذي يبدو سائدا اليوم ــ قد يسمح بانتشار العنف وعدم الاستقرار.
In addition, a broad definition of armed conflict was more likely to jeopardize than to strengthen treaty relations.	إضافة إلى ذلك، من المرجح أن يؤدي تعريف النزاع المسلح تعريفا عاما إلى تعريض العلاقات التعاهدية للخطر بدلا من تقويتها.
Table 6 Trends in the labour Force, Employment and Unemployment, 1993 94 and 2000 (BROAD DEFINITION OF UNEMPLOYMENT)	NHIES استقصاء الأسر والعمالة في ناميبيا.
With the broad definition of unemployment, the rate of unemployment in Namibia is estimated to be 34.5 in 2000.	فحسب التعريف الواسع للبطالة، كان معدل البطالة في ناميبيا يقدر بحوالي 34.5 في المائة في عام 2000.
Some participants maintained that the definition must be kept sufficiently broad by referring to any other form of deprivation of liberty .	وأعرب بعض المشاركين عن رغبتهم في التأكيد على ضرورة ترك التعريف مفتوحا بما فيه الكفاية بالإشارة إلى أي شكل من أشكال الحرمان من الحرية .
The Committee is equally concerned about the broad definition of the concept of essential services , including professions such as teachers and postal workers.	19 ويساور اللجنة القلق أيضا إزاء التعريف الواسع لمفهوم الخدمات الأساسية ، بما في ذلك مهن مثل المعلمين وموظفي البريد.
The definition of disappearance would then be too broad and might cover acts such as abduction that were already punishable under national law.	إذن، فتعريف الاختفاء القسري سيكون واسعا للغاية، ويمكن أن يشمل الأفعال التي تعاقب عليها القوانين الوطنية، مثل عمليات الاختطاف.
We believe that such a definition must be a technical legal concept, suitable for a criminal law instrument, and not a broad political statement.	ونحن نؤمن بأن هذا التعريف يجب أن يشكل مفهوما قانونيا تقنيا يلائم صكا للقانون الجنائي، وليس بيانا سياسيا واسعا.
It was pointed out that a broad definition of the concept of the maintenance of international peace and security encompassed humanitarian and human rights issues as well.	وأشير إلى أن التعريف الواسع النطاق لمفهوم صون السلم واﻷمن الدوليين يشمل أيضا الحقوق اﻻنسانية وحقوق اﻻنسان.
36. In his reply, the sponsor observed that a broad definition of the concept of the maintenance of international peace and security took into account current realities.	٦٣ وﻻحظ مقدم مشروع الوثيقة في معرض رده أن التعريف الواسع النطاق لمفهوم صون السلم واﻷمن الدوليين يضع في اﻻعتبار الحقائق الراهنة.
Definition	رابعا التعريف
Definition	تعريف
And what is the definition then? The definition?	فما هو تعريفكم التعريف
Whereas the Secretary General's mandate as depositary is by definition a very broad one, the Commission on Human Rights might be expected to take a more focused approach.	23 في حين تعد ولاية الأمين العام بوصفه وديعا للصكوك، ولاية واسعة بهذا المعنى، قد نتوقع من لجنة حقوق الإنسان أن تتبع نهجا أكثر تركيزا.
Filename definition	اسم الملف تعريف
Definition expression	تعريف تعبير
Definition tags	تعريف
Definition URI	تعريف URI
Definition List	قائمة تعريف
Definition Term	تعريف عبارة
Shape definition	شكل تعريفComment
WBS Definition	WBS تعريف
IV. DEFINITION	رابعا التعريف
As electronic communications was an evolving area, it was also observed that as broad an interpretation as possible would be required, and that any definition might become obsolete, the Working Group concluded that the text of the Model Law should not include a definition of these terms.	ولاحظ الفريق العامل أيضا أن المراسلات الالكترونية مجال آخذ في التطور، وأن الأمر سيقتضي تفسيرا واسعا بقدر الإمكان، وأن أي تعريف قد يصبح باليا، فاستنتج أنه لا ينبغي أن يشمل نص القانون النموذجي تعريفا لهذه لمصطلحات.
Definition and scope	التعريف والنطاق
Use custom definition	مخصص
Definition of Discrimination	تعريف التمييز
Definition (a), Communication	التعريف (أ)، تعريف مصطلح خطاب
Definition (d), Originator	التعريف (د)، تعريف المصطلح م نشأ
Definition (e), Addressee	التعريف (هـ)، تعريف المصطلح المرسل إليه
Definition of remuneration.	تعريف الأجر.
Definition of Discrimination.	تعريف التمييز
Definition of hardship	تعريف المشقة
Definition of mobility	تعريف التنقل
DTD definition string	DTD تعريف سلسلة نص
! DOCTYPE definition line	تعريف سطر
Definition in English	التعريف الإنجليزي
Filter effect definition	الرقاقة أداة تعريفComment

عرض هذه الصفحة باللغة العربية