Translation of "brings me joy" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Brings - translation : Brings me joy - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What really brings you joy?
ما الذي يجعلك تشعر بالسرور حقا
Maybe... it's love, which brings you joy?
ربمـا... هو الحب، الذي سيشـعرك بالسـعادة ...
So it's the togetherness, the bringing people together that brings people the most joy.
لذلك فإن التواصل مع الآخرين والبقاء بقربهم وجمعهم مع بعضهم البعض هو أكثر ما يجعل الناس يشعرون بالسعادة
ROMEO But that a joy past joy calls out on me,
روميو ولكن هذا الفرح فرح الماضي ينادي على لي ،
Whoever loves wisdom brings joy to his father but a companion of prostitutes squanders his wealth.
من يحب الحكمة يفر ح اباه ورفيق الزواني يبدد مالا.
But it brings me back.
ولكن ذلك يذكرني.
This dress brings me business.
إنه رداء جيد مفيد في العمل
For me, this means that they're seeing the value of difference, the joy it brings when instead of focusing on loss or limitation, we see and discover the power and joy of seeing the world from exciting new perspectives.
بالنسبة لي، هذا يعني أنهم يدركون قيمة الاختلاف، والسعادة التي يجلبها
He brings me presents, he writes to me...
إنه يحضر لي الهدايا ويكتب لي
And culture. Culture is the most important thing, I would say, because that's what brings joy to life.
و الثقافة. الثقافة هي أهم شئ بالنسبة لي. لأن هذا هو ما يجلب السعادة للحياة.
And culture. Culture is the most important thing, I would say, because that's what brings joy to life.
و الثقافة. الثقافة هي أهم شئ بالنسبة لي.
That brings me to my wish.
وهذا ي وصلني إلى أمنيتي.
Tech joy, to me, means something, because I get a lot of joy out of tech.
متعة التكنولوجيا، بالنسبة إلي، لها معنى، لأني أحصل على الكثير من المتعة من التكنولوجيا.
Excuse me. Thank you. It's been a joy.
معذرة. أشكرك. لقد كان ممتعا .
This brings me to my third point.
وهذا يأخذني إلى نقطتي الثالثة.
Which brings me to my second point.
وهذا يقودني للنقطة الثانية
Now, that brings me to health care.
و الآن، لنناقش الرعاية الصحية.
Brings me to the next, and final
وهذا ما ينقلني للموضوع القادم والأخير
My dad... because he brings me fruit.
لأنه يجلب لي الفاكهة.
Which brings me to my third paradox.
مما يوصلني الى التناقض الثالث ..
Oh, sometimes he brings me beautiful presents.
أحيانا يحضر لى هدايا جميلة
And this brings me to my modest proposal.
وهذا يقودوني الى اقتراحي المتواضع.
So this brings me to lesson number one
وهكذا أصل إلى الدرس الأول
That is what being a mother brings me.
اذن, هذه هى نتيجة عملى كأم
And this brings me to another favorite of mine
و هذا ينقلني إلى أحد مواضيعي المفضلة
Which brings me to the final element of this.
ذاك ما يقودني إلى العنصر الأخير من هذا.
That's Matt. He brings out the worst in me.
إنه مات ، لقد أخرج أسوأ ما فى
Restore to me the joy of your salvation. Uphold me with a willing spirit.
رد لي بهجة خلاصك وبروح منتدبة اعضدني .
Understanding, to me, does not remove the wonder and the joy.
الفهم، بالنسبة لي، لا يزيل الذهول والبهجة.
Restore unto me the joy of thy salvation and uphold me with thy free spirit.
رد لي بهجة خلاصك وبروح منتدبة اعضدني .
This brings me to the issue of Security Council reform.
يقودني هذا الموضوع إلى مسألة إصلاح مجلس الأمن.
This brings me back to the LOLcats and to Ushahidi.
وهذا يعيدني إلى القطط الكوميدية وإلى أوشهايدي.
So that brings me back to the connection with sweat.
وهذا يعيدني إلى ما يتعلق بالإرهاق.
And that brings me to the title of the talk,
و هذا يدفعنى إلى عنوان الحديث,
Which brings me to the final element, which is education.
والذي يقودني للعنصر الأخير، وهو التعليم.
even the God who executes vengeance for me, who brings down peoples under me,
الاله المنتقم لي والمخضع شعوبا تحتي.
Excuse me. Thank you. It's been a joy. Assistant It has been.
معذرة. أشكرك. لقد كان ممتعا .
For the same cause also do ye joy, and rejoice with me.
وبهذا عينه كونوا انتم مسرورين ايضا وافرحوا معي
So on an intuitive level, people do understand what it is that brings them joy, but sometimes they have to find out the hard way.
إذا على المستوى الفطري، يدرك الناس ما يجعلهم يشعرون بالسرور فعلا
This brings me to the third, and perhaps most problematic, assumption
وهذا يقودنا الى الافتراض الثالث والذي هو الاكثر جدلية ربما وهو
What brings you to talk to me out of the blue?
اجاشي .. مالذي جعلك تتحدث معي
Suppose the lion brings back your skin? What happens to me?
لنفترض أن الأسد قد عاد بجلدك أنت ماذا سيحدث لى حينئذ
Joy.
سعادة
Then why does it not also forbid me to feel joy or sorrow?
و لماذا لا يمنعنى أيضا من الشعور بالسعادة أو بالبأس
So that brings me to the question of where we are today.
وأخلص بالتالي إلى السؤال عن النقطة التي وصلنا إليها اليوم.

 

Related searches : Brings Joy - Brings Me Back - Brings Me Down - That Brings Me - Brings Me Forward - Give Me Joy - Gives Me Joy - Joy - Brings You - Brings Out - Brings Forth - Brings Benefits - Brings Forward