Translation of "brief historical overview" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Brief - translation : Brief historical overview - translation : Historical - translation : Overview - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Firstly, then, the historical overview. | أوﻻ، اﻻستعراض التاريخي. |
A brief overview by region follows. | ويلي ذلك استعراض عام موجز لكل منطقة على حدة. |
So this is a brief overview. | هذه لمحة عامة. |
It will give a brief historical overview of the development of international awareness on the issue and of the international normative framework on violence against women. | وسيقدم الفصل استعراضا تاريخيا موجزا لتطور الوعي الدولي بمسالة العنف ضد المرأة وللإطار المعياري الدولي بشأن هذا العنف. |
A brief overview was provided on the work of the ICRC. | وق دم استعراض عام موجز لعمل لجنة الصليب الأحمر الدولية. |
This is a brief overview of some of the Humans of... projects in the region. | هذه لمحة موجزة عن بعض من مشاريع أناس من . |
A brief overview of Pakistan's contribution to reconstruction in Afghanistan is being circulated with my statement. | وثمة ملخص عن إسهام باكستان في عادة تعمير أفغانستان يجري تعميمه مع بياني. |
The following sections give a brief overview of the areas that were identified as presenting particular challenges. | وتعطي الفروع التالية لمحة موجزة عن المجالات التي ح ددت بوصفها تمثل تحديات خاصة. |
For a brief overview of prior quinquennial reports, see E CN.15 2001 10 and Corr.1, paras. | وفي بعض تلك البلدان، لم تكن الجثة ت سل م إلى الأسرة ويظل مكان الدفن سريا. |
12. Consideration of agenda items 5 and 6 began with a brief oral overview by each of the participants. | ٢١ بدأ النظر في بندي جدول اﻷعمال ٥ و ٦ بتقديم كل مشارك ملخصا شفويا عاما. |
I would like to offer a brief overview of current developments in the area of chemical disarmament and non proliferation. | أود أن أتقدم بلمحة عامة موجزة عن التطورات الراهنة في مجال نزع السلاح الكيميائي وعدم انتشار الأسلحة الكيميائية. |
225. This chapter begins with a brief overview of the global and regional trends in fertility during the past 20 years. | ٢٢٥ ويبدأ هذا الفصل باستعراض عام موجز لﻻتجاهات العالمية واﻹقليمية في الخصوبة خﻻل العشرين عاما الماضية. |
I intend doing so under four heads. Firstly, I will give a historical overview of the origins of my Commission. | وإني أعتزم القيام بذلك تحت أربعة عناوين، أوﻻ، سأقدم عرضا تاريخيا سريعا ﻷصل لجنتي. |
The interim report submitted this year gives a brief overview of the current situation and an information update supported by statistical annexes. | ويعرض التقرير المرحلي المقدم هذه السنة الحالة بإيجاز، ثم يستكمل المعلومات ويكملها بالمرفقات الإحصائية. |
The interim report submitted this year gives a brief overview of the current situation and updates the information in the initial report. | 4 ويعرض التقرير المرحلي المقدم هذه السنة الحالة بإيجاز، ثم يستكمل المعلومات الواردة في التقرير الأولي. |
The purpose of this brief interim report is to provide the Commission with an overview of issues raised by the replies received. | 6 والغرض من هذا التقرير المؤقت هو تزويد اللجنة بلمحة مجملة عن المسائل التي أثارتها الردود المتلقاة. |
A brief overview of the findings and recommendations of the joint issues paper and the MTR exercise are furnished in the following paragraphs. | وتقدم الفقرات التالية عرضا عاما موجزا ﻻستنتاجات أوراق المواضيع المشتركة وعملية استعراض منتصف المدة وتوصياتهما. |
In this brief overview of some of the major issues in the world, I wish to stress the importance of peace keeping operations. | في هذا اﻻستعراض الموجز لبعض القضايا العالمية الكبرى، أود أن أؤكد على أهمية عمليات حفظ السﻻم. |
He opens the introduction to his online gallery with a brief overview of the last 14 years under the government of President Hugo Chávez | يفتتح مقدمة معرضه على الإنترنت بلمحة سريعة عن ال14 عام الماضية تحت حكومة الرئيس هوجو شافيز |
Overview | عــام |
Overview | استعراض |
Overview | الباب |
Overview | ثانيا عرض عام |
Overview | 2 1 مسألة محل الإقامة |
Overview | (أ) نظرة عام ة |
Overview | نظرة عامة |
Overview | ألف عرض عام |
Overview | 21 توصيات اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام والفريق المعني بعمليات الأمم المتحدة لحفظ للسلام |
Overview | نظرة عامــــة |
Overview | الحواشي |
Overview | استعراض النظراء الطوعي لسياسة المنافسة جامايكا (2005) |
Overview | الرؤية العامة |
Overview | عرض عام |
Overview | نظرة عامة |
Overview | أسفل |
Participants were also given a brief overview of the activities of the Centre for Human Rights in support of the Convention on the Rights of the Child. | وقدﱢم للمشاركين أيضا لمحة عامة موجزة عن أنشطة مركز حقوق اﻹنسان دعما ﻻتفاقية حقوق الطفل. |
31. The future performance report will provide a brief but complete overview of the mission apos s activities during the period covered by the report, as well as a brief explanation of any significant variations in actual expenditure from the initial budget estimates. | ١٣ وسيوفر تقرير اﻷداء مستقبﻻ استعراضا عاما موجزا، وأن يكن وافيا، ﻷنشطة البعثة خﻻل الفترة التي يغطيها التقرير، وشرحا موجزا ﻷي تغييرات ذات شأن في النفقات الفعلية عما ورد في التقديرات اﻷولية للميزانية. |
202. The UNFPA Deputy Executive Director (Programme) provided a brief overview of the 15 country programmes being submitted to the Council this year for its consideration and approval. | ٢٠٢ قدم نائب المديرة التنفيذية لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان )البرنامج( استعراضا عاما موجزا للبرامج القطرية اﻟ ١٥ التي قدمت الى المجلس هذا العام للنظر فيها وإقرارها. |
Brief | الش ريط |
Financial overview | 1 عرض مالي عام |
General overview | لمحة عامة |
Regional overview | ألف لمحة عامة اقليمية |
Financial overview | 353 قامت بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا، سعيا إلى الحد من الثغرات على مستوى جدولها لملاك الموظفين الخاص بـ 24 وظيفة للعمليات الجوية، بتعيين 7 موظفين محليين عن طريق طلبات شراء. |
General overview | أولا لمحة عامة |
Desktop Overview | نظرة عامة على سطح المكتب |
Related searches : Historical Overview - Brief Overview - A Historical Overview - Brief Overview Over - Brief Overview About - A Brief Overview - Historical Memory - Historical View - Historical Experience - Historical Time - Historical Trends