Translation of "bows down" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Put down your bows. | أخفضوا أقواسكم |
Azerbaijan bows to Turkey's pressure, asks Gulen linked 24 years old newspaper to shut down. | أذربيجان تنصاع لضغوط تركيا وتقوم بحل الصحيفة المرتبطة بكولن مع 24 عام ا في الصحافة. |
Armed with bows? | مسلحون بلأقواس |
Stand ready with your bows! | إستعدوا بأقواسكم |
two bows ' length away , or nearer , | فكان منه قاب قدر قوسين أو أدنى من ذلك حتى أفاق وسكن روعه . |
And he says, Oh. He bows. | قال أوه وانحنى |
Bows of thanks follow the same pattern. | كما أن إنحناء الشكر يتبع نفس النمط. |
Ladies' silk garters with big frilly bows. | أوشحة نسائية مصنوعة من الحرير |
To God bows down everything in the heavens and everything on earth every living creature , and the angels , and without being proud . | ولله يسجد ما في السماوات وما في والأرض من دابة أي نسمة تدب عليها أي تخضع له بما يراد منها ، وغلب في الإتيان بما لا يعقل لكثرته والملائكة خصهم بالذكر تفضيلا وهم لا يستكبرون يتكبرون عن عبادته . |
To God bows down everything in the heavens and everything on earth every living creature , and the angels , and without being proud . | ولله وحده يسجد كل ما في السموات وما في الأرض م ن دابة ، والملائكة يسجدون لله ، وهم لا يستكبرون عن عبادته . وخص هم بالذكر بعد العموم لف ض لهم وشرفهم وكثرة عبادتهم . |
He was within two bows length , or closer . | فكان منه قاب قدر قوسين أو أدنى من ذلك حتى أفاق وسكن روعه . |
No bows, honey, just eight bars and off. | لا سلامات عزيزتي كلي مثلجات فحسب |
until he was two bows ' length away , or nearer . | فكان منه قاب قدر قوسين أو أدنى من ذلك حتى أفاق وسكن روعه . |
he was but two bows ' length or even nearer , | فكان منه قاب قدر قوسين أو أدنى من ذلك حتى أفاق وسكن روعه . |
Till he was two bows length off or yet nearer . | فكان منه قاب قدر قوسين أو أدنى من ذلك حتى أفاق وسكن روعه . |
Till he was ( distant ) two bows ' length or even nearer , | فكان منه قاب قدر قوسين أو أدنى من ذلك حتى أفاق وسكن روعه . |
until he was within two bows length or even nearer , | فكان منه قاب قدر قوسين أو أدنى من ذلك حتى أفاق وسكن روعه . |
Very few clothes All we earn are buttons and bows | و لدينا القليل من الملابس لم نكسب سوى مبالغ ضئيلة |
Informal bows are made at about a fifteen degree angle or just tilt over one's head to the front, and more formal bows at about thirty degrees. | تكون تحية الانحناء غير الرسمية في نحو خمس عشرة درجة لزاوية ميل الرأس إلى الأمام، وبزاوية 30 درجة للتحيات الأكثر رسمية. |
Then I took the two cylinders and I put them in the bows of the African Queen, right down near the waterline, so when we rammed you... | واخذت عندها الاسطوانتين ووضعتها بشكل قوس في الملكة الافريقية تحت بمحاذاة خط الماء عندما اصطدمنا بك |
The host of a tea ceremony bows before beginning the ceremony. | ينحني مضيف حفل الشاي قبل بداية الحفل. |
So he was the measure of two bows or closer still . | فكان منه قاب قدر قوسين أو أدنى من ذلك حتى أفاق وسكن روعه . |
I remember as he pointed out our course over the bows, | أتذكر كما أشار فصلنا على الأقواس |
Don't you think your bows and compliments overdid things a bit? | ألا تعتقد أن مديحك له مبالغ به قليلا |
And was at a distance of two bows ' length or ( even ) nearer , | فكان منه قاب قدر قوسين أو أدنى من ذلك حتى أفاق وسكن روعه . |
No matter who finds him, the Killer Blades or the Golden Bows. | لا يهم من يجده السيف القاتل أم القوس الذهبي |
You said you wanted armor, spears and bows. Now you got 'em. | لقد طلبت دروعا ورماحا وأقواسا وهاهم |
The idea of you buying garters with big frilly bows on them. | فكرة أنك تشتري الأوشحة المزخرفة |
We won't be needing bows and arrows for a good long while. | لن نحتاج إلى الأقواس والسهام لفترة طويلة |
Bel bows down, Nebo stoops their idols are on the animals, and on the livestock the things that you carried about are made a load, a burden to the weary. | قد جثا بيل انحنى نبو. صارت تماثيلهما على الحيوانات والبهائم. محمولاتكم محملة حملا للمعيي. |
This is visible to the naked eye by a misalignment of these bows. | يكون هذا مرئيا للعين المجردة على هيئة عدم استقامة بين هذين القوسين. |
Their sword shall enter into their own heart. Their bows shall be broken. | سيفهم يدخل في قلبهم وقسي هم تنكسر |
Bows can be generally divided into three main types informal, formal, and very formal. | وبشكل عام يمكن تقسيم الانحاء إلى ثلاثة أنواع رئيسية غير رسمي و رسمي و رسمي جدا. |
Before beginning a practice, a student bows to all the other students as well. | وقبل البدء في اي تدريب يقوم الطالب بالانحناء لجميع الطلاب الآخرين كذلك. |
Their sword shall enter into their own heart, and their bows shall be broken. | سيفهم يدخل في قلبهم وقسي هم تنكسر |
If they made their bows of it, we make our gun stocks of it. | إذا ما جعلت منه الانحناء لهم ، ونحن لدينا تجعل بندقية مخزونات منه. |
You're the one who ought to take the bows. I'm only the office boy. | أنت الذي تستحق التحية أنا مجرد موظف |
Basic bows originate at the waist and are performed with the back straight and the hands at the sides (for men) or clasped in front (for women), and with the eyes down. | تنشأ عملية الإنحناء الأساسية باستخدام الخصر ويتم تأديتها بأن يكون الظهر مستقيما وتكون اليدين في الجانبين هذا بالنسبة (للرجال ) أو مشبكة للأمام بالنسبة ( للنساء) ، و يكون النظر للأسفل. |
So he brought down the people to the water and Yahweh said to Gideon, Everyone who laps of the water with his tongue, like a dog laps, you shall set him by himself likewise everyone who bows down on his knees to drink. | فنزل بالشعب الى الماء. وقال الرب لجدعون كل من يلغ بلسانه من الماء كما يلغ الكلب فأوقفه وحده. وكذا كل من جثا على ركبتيه للشرب. |
The rest of it he makes into a god, even his engraved image. He bows down to it and worships, and prays to it, and says, Deliver me for you are my god! | وبقيته قد صنعها الها صنما لنفسه. يخر له ويسجد ويصل ي اليه ويقول نجني لانك انت الهي |
Bows of apology tend to be deeper and last longer than other types of bow. | تميل إنحناءات الإعتذار إلى أن تكون اعمق وتستمر لفترة أطول من أنواع الإنحناءات الأخرى. |
The bows of the mighty men are broken. Those who stumbled are armed with strength. | قسي الجبابرة انحطمت والضعفاء تمنطقوا بالبأس. |
Look at Juan over there. We do all the work, he takes all the bows. | انظر لــ ( خوان ) هناك نحن نقوم بالعمل كله ويستحوذ هو على الأضواء |
Some martial arts bows are different in terms of the position of the arms and hands. | تختلف بعض انحناءات الفنون القتالية من حيث وضع الذراعين واليدين. |
Finally one greets the teacher, and then the other students, or the other guests, with bows. | وفي النهاية يقوم احدهم بالترحيب بالمعلم، ومن ثم ينحني للطلاب الآخرين أو الضيوف الآخرين. |
Related searches : Bows Out - Buttons And Bows - In The Bows - Ribbons And Bows - Bows And Arrows - Looking Down - Standing Down - Live Down - Tilt Down - Gulp Down - Trickling Down - Letting Down - Tune Down