Translation of "both hands" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Both - translation : Both hands - translation : Hands - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Both hands.
أنا يجب أن أجده وأثب ته. هذ هو الطريق الوحيد لإيقاف النزف.
OK, give me both hands.
والآن أعطني يديك الاثنتين
If I tied both hands?
إذا ربطت كلتا اليدين
At least I played it with both hands.
عزفت باليدين على الأقل.
Do with both hands, and quick. Yes, good, good.
افعلي بكلتا يديك وبسرعة, نعم, جيد, جيد.
The both of us have our hands full already.
كلانا يساعد بالفعل
Both hands on the wheel! I'm a nervous passenger.
يديك على عجلة القيادة ، سيد جونز أنا مسافر عصبى جدا
It's right there in the palm of both of our hands, of all of my company's hands.
انه هناك في أكف أيدينا جميعا، في أكف ايدي شركتي.
Perdition overtake both hands of Abu Lahab , and he will perish .
خسرت يدا أبي لهب وشقي بإيذائه رسول الله محمدا صلى الله عليه وسلم ، وقد تحقق خسران أبي لهب .
And yes, you also interact using natural gestures, both hands, etc.
نعم ، أنها تتحاكي مع حركاتنا الطبيعية كلتا اليدين ، وإلى أخره
They can use both my hands I can use chording actions
يمكنهم استخدام كلتا يدي ، يمكنني تحريكها كالأوتار
A kid named Riley, both hands. Like you used to do.
شاب اسمه رايلى يستخدم يداه الاثنتان مثلك
Because the artist revealed both hands. Barrymore's confirmed what I suspected.
لأن الفنان قد كشف عن اليدين لقد أكد لى باريمور ظنى
I did not shake hands, although both Karadzic and Mladic tried to.
لم أمد يدي بالمصافحة، رغم أن كارادزيتش و ملاديك حاولا مصافحتي.
By gad, you'd thing you were both four years old! Shake hands!
أجل، خمسون وردة حمراء.
Take the reins in both hands. Press in tight with your knees.
خذ الزمام بكلتا يديك إضغط في ضيق مع ركبتيك
Can't I once find you in the supply roomworking with both hands?
الا يمكنني ان اجدك مرة الى غرفة التزويد تعمل بكلتا يديك
I got lightening in both hands, I'm just spoiling for a fight.
أصبحت سريعا في كلتا يدياي، أ نا ف ق ط اريد ان امارس القتل.
May both the hands of Abu Lahab be destroyed and they are destroyed !
خسرت يدا أبي لهب وشقي بإيذائه رسول الله محمدا صلى الله عليه وسلم ، وقد تحقق خسران أبي لهب .
The production and trade are largely in private hands, both domestic and foreign.
ومعظم الانتاج والتجارة يتوﻻه القطاع الخاص المحلي واﻷجنبي.
You both have too much time on your hands and not much money.
كلاهما لديه الكثير من الوقت و ليس الكثير من المال
Furthermore, the distances between stuff in both of your hands are the same.
أيضا المسافة بين أجزاء يديك متماثلة
Beg her with both of your hands and tell her not to go.
توسل اليها بيديك الاثنتين و أ طلب منها عدم الرحيل
Kanzi plays the xylophone using both hands he enthusiastically accompanies Dr. Sue's singing.
بأستخدام كلتا يديه وبكل حيوية يصاحب دكتور سو في الغناء.
Narrator Kanzi plays the xylophone using both hands he enthusiastically accompanies Dr. Sue's singing.
كانزي يلعب على الزيليفون، بأستخدام كلتا يديه وبكل حيوية يصاحب دكتور سو في الغناء.
Some bloggers say that both Mbeki and Tshabalala Msimang have blood on their hands.
يقول بعض المدونين أن أيدي كل من مبيكي وتشابالالا مسيمانغ ملطخة بالدماء.
I can say Well, you have the same thing in both of your hands.
يمكننى بكل تأكيد ان اقول حسنا ، كلاكما لديه نفس الشىء فى يديه
Again, I can use both of my hands to interact and move photos around.
مرة أخرى ، يمكنني استخدام كلتا يدي للتفاعل تحريك الصور
I can do that grossly with both of my hands, or I can do it just with two fingers on each of my hands together.
يمكنني فعل ذلك كما أشاء بكلتا يدي ، أو أستطيع أن أفعل ذلك فقط باستعمال إصبعين اثنين من كل يد
If I do it with both hands, you can see this fun Mr. Flying Man.
حين أقوم بهذا بيدي معا، يمكنكم أن تروا السيد الرجل الطائر المسلي هنا.
Shipmates, God has laid but one hand upon you both his hands press upon me.
زملاء الملاح ، وضعت يدا واحدة ولكن الله عليكم ، وكلاهما يديه اضغط على عاتقي.
We are giving you the freedom of using all of both of your hands, so you can actually use both of your hands to zoom into or zoom out of a map just by pinching all present.
لدينا الحرية باستخدام كلتا اليدين، يمكننا استخدام اليدين لتكبير أوتصغير خريطة موجودة أمامك الآن.
Like our two molecules under study, both of your hands are made of the same stuff.
مثل الجزيئين قيد الدراسة كلتا يدانا مصنوعتان من نفس المكونات
Mike Durant, we won't leave you behind. You got to take over from me. Both hands.
إستمر بالإطلاق. . . أسرع!
The tennis etiquette is, both the players have to come to the net and shake hands.
حسب قوانين التنس, على كلا اللاعبين أن يقتربوا من الشبكة ويسلموا على بعضهم.
I can use both of my hands to kind of squeeze and put the blobs together.
يمكنني استخدام كلتا يدي لأضغطها مع بعضها وأضع النقط
Then you have both your hands free to slug me. I don't want to slug you.
أنت المحقق الذي قاد العملية هل هذا صحيح
Better is an handful with quietness, than both the hands full with travail and vexation of spirit.
حفنة راحة خير من حفنتي تعب وقبض الريح
They were both high. The man had a painting of a pair of hands under his arm.
كلاهما متوسط الطول, الرجل كان يحمل تحت ذراعية لوحة لزوج من الأيدى,
With that he seized my hair in both his hands, and tugged until I yelled with the pain.
مع ذلك انه ضبطت شعري في كلتا يديه ، وصرخت حتى مجرور مع الألم.
Any hands? Any hands? Yes.
أين الأيادي المرفوعة أين الأيادي المرفوعة شكرا . شكرا .
How do you do and shake hands Shake hands, shake hands
كيف حالك، ثم تصافح الأيدي تصافح الأيدي، تصافح الأيدي
Whether or not money changed hands, we believe that this would be wrong for both moral and health reasons.
وسواء أكان هذا بمقابل أو بغير مقابل، فإننا نعتقد أن هذا أمر يجانبه الصواب ﻷسباب أدبية وصحية معا.
Melanie picks up the lamb two hands one hand on both legs on the right, likewise on the left.
ميلاني تلتقط الخروف بيديها يدا واحدة على كل من ساقيه اليمين، وبالمثل على اليسار.
Yes, because you're throwing away happiness with both hands... and reaching out for something that'll never make you happy.
أجل، حزين من أجلك لأنك تلقين بالسعادة التي بين يديك وتسعين وراء شيء لن يسعدك أبدا

 

Related searches : With Both Hands - Both Both - Capable Hands - Join Hands - Shaking Hands - Changing Hands - Remote Hands - Changed Hands - Hands Full - Joined Hands - Watch Hands - Clap Hands