Translation of "blown through" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Blown - translation :

منفوخ

Blown through - translation :

في مهب من خلال

Through - translation :

عبر

Keywords : مهب تفجيره انفجر انفجرت ينفجر مررنا تمر مررت يمر عبر

Examples (External sources, not reviewed)

Blown Bottle	هب الز جاجة
Air is drawn through a HEPA filter and blown in a very smooth, laminar flow towards the user.	ويوجه الهواء من خلال HEPA فلتر ونفخ في، على نحو سلس جدا تدفق رقائقي نحو المستخدم.
Now they've blown away	الآن ، لقد هبت بعيدا
Drake's only remaining ship, after having passed through the Strait of Magellan, was blown far south in September 1578.	وقد تم تفجير السفينة الوحيدة المتبقية لدريك بعد المرور من خلال مضيق ماجلان (Strait of Magellan) في أقصى الجنوب عام 1578.
This is a scan through the human forearm. It's then blown up through rapid prototyping to reveal the cellular structure. I have these in my office.	هذا مقطع لساعد بشري, ثم تم عمل نموذج ليكشف البنية المسامية, أمتلك منها في مكتبي
When the Trumpet is blown .	فإذا نقر في الناقور نفخ في الصور وهو القرن النفخة الثانية .
When the Horn is blown ,	فإذا نقر في الناقور نفخ في الصور وهو القرن النفخة الثانية .
When the Trumpet is blown .	فإذا ن فخ في القرن نفخة البعث والنشور ، فذلك الوقت يومئذ شديد على الكافرين ، غير سهل أن يخلصوا مما هم فيه من مناقشة الحساب وغيره من الأهوال .
When the Horn is blown ,	فإذا ن فخ في القرن نفخة البعث والنشور ، فذلك الوقت يومئذ شديد على الكافرين ، غير سهل أن يخلصوا مما هم فيه من مناقشة الحساب وغيره من الأهوال .
Just don't get blown off.	لا تخر بها
Our cover's blown. Keep running!	غطائناك شف،استمريبالجري!
Had blown out their flame	أطفأ لهيبها.
We'll be blown sky high.	الا إذا تمكنت من قطع الفتيل
And the mountains are blown away .	وإذا الجبال نسفت فتتت وسيرت .
and the mountains are blown away ,	وإذا الجبال نسفت فتتت وسيرت .
And when the trumpet is blown ,	فإذا نقر في الناقور نفخ في الصور وهو القرن النفخة الثانية .
And when the trumpet is blown ,	فإذا ن فخ في القرن نفخة البعث والنشور ، فذلك الوقت يومئذ شديد على الكافرين ، غير سهل أن يخلصوا مما هم فيه من مناقشة الحساب وغيره من الأهوال .
The chromosome is literally blown apart.	هذا الكروموسوم حرفيا قد أنفجر جزئيا .
There is a full blown orchestra	هناك أوركسترا كاملة
Colonel, you've blown your last bugle.	. كولونيل ، لقد نفخت آخر بوق لك
With the only effective solutions full blown eurozone political union, or abandoning the euro ruled out, muddling through is all that is left.	ومع استبعاد الحلين الفع الين الوحيدين ــ الاتحاد السياسي الكامل لمنطقة اليورو، أو التخلي عن اليورو ــ فلم يتبق سوى التخبط كيفما اتفق للخروج من الأزمة.
Do not fear what has blown up.	لا تخف من ذلك الدخان
So when the Trumpet will be blown .	فإذا نقر في الناقور نفخ في الصور وهو القرن النفخة الثانية .
Then when the horn shall be blown ,	فإذا نقر في الناقور نفخ في الصور وهو القرن النفخة الثانية .
And when the mountains are blown away	وإذا الجبال نسفت فتتت وسيرت .
And when the mountains are blown away ,	وإذا الجبال نسفت فتتت وسيرت .
And when the mountains are blown away	وإذا الجبال نسفت فتتت وسيرت .
So when the Trumpet will be blown .	فإذا ن فخ في القرن نفخة البعث والنشور ، فذلك الوقت يومئذ شديد على الكافرين ، غير سهل أن يخلصوا مما هم فيه من مناقشة الحساب وغيره من الأهوال .
Then when the horn shall be blown ,	فإذا ن فخ في القرن نفخة البعث والنشور ، فذلك الوقت يومئذ شديد على الكافرين ، غير سهل أن يخلصوا مما هم فيه من مناقشة الحساب وغيره من الأهوال .
The idiot must have blown himself up.	حتما قام الأبله بتفجير نفسه.
I've been blown away by the whole thing.	لقد أخذتني هذه التجربة بعيدا.
The mountains reduced to dust and blown away ,	وإذا الجبال نسفت فتتت وسيرت .
The mountains will be blown away as dust .	وإذا الجبال نسفت فتتت وسيرت .
I saw my boyhood friends blown to bits.	لكن الحرب اندلعت
Luigi and Bimba were blown up. Jo's dead.	لقد أنفجرت شاحنة لويجـى و بيمبـا و جـو مات أيضا
Fool kid's gonna get his head blown off.	هذا الصبى الأحمق سيقتل نفسه
One of the things that a stuntman often does, and you'll see it every time in the big movies, is be blown through the air.	شائعا جدا بين مؤدي المخاطر وترون في الأفلام الضخمة كيف ان الابطال يرمون نتيجة انفجار ما في الهواء
Bridges have been blown up, soldiers and police killed.	كما أحر ق ت الجسور وق ـت ل الجنود ورجال الشرطة.
And the mountains will be crushed , blown to bits .	وبست الجبال بسا فتتت .
When the Trumpet is blown with a single blast	فإذا نفخ في الصور نفخة واحدة للفصل بين الخلائق وهي الثانية .
When a single blow is blown on the Horn ,	فإذا نفخ في الصور نفخة واحدة للفصل بين الخلائق وهي الثانية .
Then when the Horn is blown with one blast	فإذا نفخ في الصور نفخة واحدة للفصل بين الخلائق وهي الثانية .
When a single blast is blown on the trumpet ,	فإذا نفخ في الصور نفخة واحدة للفصل بين الخلائق وهي الثانية .
And the mountains will be crushed , blown to bits .	إذا ح ر كت الأرض تحريك ا شديد ا ، وف ت تت الجبال تفتيت ا دقيق ا ، فصارت غبار ا متطاير ا في الجو قد ذ ر ت ه الريح .
These guys are blown up a couple million times.	و هذه الشخصيات تكاثرت بالملايين.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية