Translation of "birth cohort study" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Birth - translation : Birth cohort study - translation : Cohort - translation : Study - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
For example, one genome wide study, called the 100 K Study, included almost 1400 participants of the Framingham Heart Study (from the original cohort, and the offspring cohort), and revealed a genetic variant associated with obesity. | على سبيل المثال، تضمنت إحدى الدراسات التي أجريت على مستوى مجموع الجينات والتي ت سمى دراسة 100 K Study 1400 مشارك تقريب ا من المشاركين في دراسة فرامنغهام للقلب (من الفوج الأصلي والفوج النسل) وكشفت هذه الدراسة عن وجود متغير جيني مرتبط بالسمنة. |
One important cohort study is the Life Span Study of the survivors of the atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki. | ٤٥ ومن الدراسات الفوجية الهامة دراسة المدى العمري، التي أجريت على الناجين من قصف هيروشيما وناغازاكي بالقنابل الذرية. |
The Committee apos s estimates relate only to the Japanese population represented by the Life Span Study cohort. | وتقديرات اللجنة ﻻ تتعلق إﻻ بالسكان اليابانيين الممثلين بفوج دراسة مدى العمر. |
In cohort studies, a group of individuals, the cohort, is selected on the basis of their exposure to the agent of interest, without prior reference to the disease under study, for example, cancer. | ففي الدراسات الفوجية، تختار مجموعة من اﻷفراد، هم الفوج، على أساس تعرضها للعامل الذي ينصب عليه اﻻهتمام ودون اﻹشارة مسبقا إلى المرض الذي يدرس، كالسرطان مثﻻ. |
Three different types of epidemiological study have been reviewed by the Committee cohort studies, case control studies and geographical correlation studies. | ٢٥ وقد استعرضت اللجنة ثﻻثة أنواع من الدراسات الوبائية هي الدراسات الفوجية، والدراسات اﻹفرادية المقارنة، ودراسات الترابط الجغرافي. |
The improvement was 14 for the first cohort of students and 13 for the second cohort. | حيث ظهر التحس ن بنسبة 14 للمجموعة الأولى من الطلاب و13 للمجموعة الثانية. |
About 60 per cent of the original cohort are still alive, so the present conclusions are still based on incomplete data, especially for those exposed in youth, but it remains the most substantial cohort study used by the Committee. | وﻻ يزال حوالي ٠٦ في المائة من الفوج اﻷصلي على قيد الحياة، ولذا فإن اﻻستنتاجات الحالية ﻻ تزال تستند الى بيانات ناقصة، وﻻ سيما بالنسبة الى الذين تعرضوا لﻹشعاع في شبابهم لكن هذه الدراسة تظل أهم دراسة فوجية تستخدمها اللجنة. |
A study published last year found that from birth, from the moment of birth, babies cry in the accent of their mother's native language. | وقد أظهرت دراسة نشرت العام الماضي أن ه ومنذ الولادة، منذ لحظة الولادة، يكون بكاء الاطفال بنفس لهجة لغة الأم الأصلية. |
A study published last year found that from birth, from the moment of birth, babies cry in the accent of their mother's native language. | وقد أظهرت دراسة نشرت العام الماضي أن ه ومنذ الولادة، منذ لحظة الولادة، يكون بكاء الاطفال بنفس لهجة |
A second cohort of nurses were enrolled in 1989. | وتم تسجيل مجموعة ثانية من الممرضات عام 1989. |
Because only the cases and the matched controls have to be investigated, case control studies can give significant results with smaller study groups than are needed for cohort studies. | ٦٥ وبما أنه ينبغي اﻻقتصار، في التحقيق، على الحاﻻت اﻻفرادية واﻷفراد المرجعيين المقارنين، فإن الدراسات اﻻفرادية المقارنة يمكن أن تعطي نتائج هامة عندما تجرى على مجموعات دراسة أصغر من المجموعات الﻻزمة للدراسات الفوجية. |
Cohort for Research on Environment, Urban Management and Human Settlements | جماعة البحوث المتعلقة بالبيئة واﻹدارة الحضرية والمستوطنات البشرية |
Cohort for Research on Environment, Urban Management and Human Settlements (CREUMHS), Kenya | مجموعة البحث في مجال البيئة واﻹدارة الحضرية والمستوطنات البشرية، كينيا |
If all the members of the cohort have been exposed and there is not a wide enough range of exposures to provide several groups with different levels of exposure, it is necessary to compare the experience of the cohort with that of a control cohort of individuals with substantially lower exposures. | ٣٥ وإذا تعرض جميع أعضاء الفوج لﻹشعاع ولم يكن نطاق التعرض واسعا بما يكفي ﻻستبانة عدة مجموعات ذات مستويات تعرض مختلفة، كان من الضروري مقارنة ما يواجهه هذا الفوج بما يواجهه أفراد فوج مرجعي يكون تعرض أفراده أقل كثيرا. |
No. patronymic birth hostage Place of birth | مكـان أخذهـم رهينة مكان الميﻻد |
They are now, my first cohort is all in college, earning a living wage. | هم الآن، أول مجموعة في الجامعة، يكسبون معاشهم. |
Birth. | الولادة. |
Birth. | حياة جديدة، ولادة |
Then the Money Power struck back, aided and abetted by its apologist cohort of economists. | ثم وجهت سلطة المال ضربتها الفتاكة، بمساعدة وتحريض من جوقة الأنصار من خبراء الاقتصاد. |
We are the most in debt ... obese ... addicted and medicated adult cohort in U.S. history. | نحن الأكثر مديونية ، بدانة ، إدمان وإحتياج العلاج |
According to the study, detainees are held in solitary confinement, forced to give birth in prison cells, tortured, verbally and sexually abused and threatened. | وتفيد الدراسة أيضا ، أن المحتجزات يبقين رهن الحبس الانفرادي وي جبرن على وضع حملهن في زنزانات السجون ويعذ بن ويتعر ضن للسب والشتم وللاعتداء الجنسي والتهديد. |
Birth registration | تسجيل الولادات |
Birth date. | تاريخ الميلاد |
As with cohort studies, care has to be taken to avoid the effects of confounding factors. | وكما هي الحال بالنسبة إلى الدراسات الفوجية، ﻻ بد من التزام الحيطة لتجنب آثار عوامل اﻻلتباس. |
This age cohort was not much influenced by the Arab Israeli wars or the East West conflict. | لم يتأثر أبناء هذا الجيل كثيرا بالحروب العربية الإسرائيلية أو بالصراع بين الشرق والعرب. |
But reaching one cohort per year is too little to meet demands in a fast changing economy. | ولكن الوصول إلى فئة واحدة من الناس في كل عام لا يكفي لتلبية المطالب في ظل اقتصاد سريع التغير. |
Birth Registration Initiative | مبادرة تسجيل المواليد |
7.2.1 Through birth | 7 2 1 بموجب الولادة |
Traditional birth practices | دال ممارسات الولادة التقليدية |
at birth (years) | )بالسنوات( |
Yes, my birth. | أجل ، مولدي |
Birth to earth. | ! من الولادة إلى الموت |
Nor were there any birth records to keep track of birth defects. | وليست هناك أية تسجيلات للمواليد لمتابعة التشوهات في المواليد. |
Even within a cohort, there may be potentially confounding factors between the groups with different levels of exposure. | وحتى ضمن الفوج الواحد، يمكن أن توجد عوامل التباس بين المجموعات التي تتباين مستويات تعرضها. |
They are dangerous to give birth to, are agonizing to give birth to. | إنها خطيرة أثناء الولادة.. ومؤلمة كذلك |
Study, study! | إدرسن إدرسن |
Women cannot give birth | المرأة لا يمكنها الإنجاب |
Target 3 Birth registration | الهدف 3 |
Date of birth 1.6.1944 | تاريخ الميلاد 1 حزيران يونيه 1944 |
Increased birth control use. | زيادة استعمال موانع الحمل. |
I can't give birth. | لا أستطيع ان ألد |
The Birth of Atom | ميلاد اتوم |
From Conception to Birth. | من التخصيب نحو الولادة |
From Conception to Birth | من التخصيب نحو الولادة |
The moment of birth | لحظة الولادة |
Related searches : Birth Cohort - Cohort Study - Study Cohort - Observational Cohort Study - Population-based Cohort Study - Patient Cohort - Age Cohort - Cohort Effect - Cohort Size - Youth Cohort - Longitudinal Cohort - In Cohort - Cohort Data