Translation of "billion market" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Billion - translation :

مليار

Billion market - translation :

مليار السوق

Market - translation :

سوق

Keywords : مليار بليون مليارات المليار بلايين السوق سوق للسوق بالسوق الأسواق

Examples (External sources, not reviewed)

The market value equity of 1.5 billion.	قيمة أسهم السوق 1.5 بليون دولار.
And you get a 6 billion market cap.	وتحصل على 6 بليون كرأس مال السوق.
Well if we say 3 times 0.5 billion, that means that the market says that this company's market cap is 1.5 billion.	إذا قلنا ثلاثة أضعاف الـ 0.5 بليون، فإن ذلك يعني أن السوق يقول أنرأس مال سوق هذه الشركة هو 1.5 بليون.
Ethiopia's domestic market is about one billion dollars of value.	تبلغ قيمة سوق أثيوبيا المحلي حوالي مليار دولار .
The global market for these stimulants is estimated at 65 billion.	وتقدر قيمة السوق العالمية المتعاملة في مثل هذه المنشطات بحوالي 65 مليار دولار.
Your total available market plus or minus a couple of billion.	إجمالي سوقك المتاح زائد أو ناقص عدة ملايين.
And 3.00 per share times half a billion shares, that's a 1.5 billion dollar market value of its equity.	و 3 دولار لكل سهم ضرب نصف بليون سهم يساوي 1.5 بليون دولار كقيمة سوقية للأسهم والحصص.
Mexico is America s second largest foreign market (valued at 215 billion in 2012).	والمكسيك هي ثاني أكبر سوق خارجية للولايات المتحدة (والتي بلغت قيمة تعاملاتها 215 مليار دولار في عام 2012).
In 2004, the retail market in Viet Nam was worth about 20 billion.	41 وفي عام 2004، كانت قيمة سوق تجارة التجزئة في فييت نام تبلغ نحو 20 مليار دولار أمريكي.
For 18 months, it has been buying government bonds worth more than 200 billion ( 254 billion) on secondary markets under its Securities Market Program.	فعلى مدى ثمانية عشر شهرا، كان البنك يشتري السندات الحكومية ــ بقيمة تتجاوز 200 مليار يورو (254 مليار دولار أميركي) ــ من الأسواق الثانوية في إطار برنامجه الخاص بسوق الأوراق المالية.
So I said if the value the market is placing on a share is 12.00 per share, that's a 6 billion market cap.	قلت إذا كانت القيمة السوقية لسهم هي 12 دولار للسهر يصبح مجموع الأسهم 6 بليون دولار كقيمة سوقية.
When AIG was bailed out to the tune of 85 billion, the market fell 5 .	وحين تم إنقاذ بنك AIG بمبلغ 85 مليار دولار هبط السوق بنسبة 5 .
It is one of the fastest growing areas of the US 2 billion carotenoid market.	وهي واحدة من أسرع المناطق نموا في سوق الكاروتينويدات حيث تقدر بنحو 2 مليار دولار.
In which case, the market value of them would be a billion and a half.	في أي حالة سيكون سعر السوق لهم بليون ونصف.
Market buy backs continued at a strong pace, with an estimated 8 billion concluded in 1992, of which 7 billion were accounted for by Mexico.	وما فتئت عمليات إعادة الشراء في اﻷسواق مستمرة بخطى حثيثة، حيث تمت في عام ١٩٩٢ صفقات تقدر قيمتها ﺑ ٨ بليون دوﻻر منها ٧ بليون دوﻻر تخص المكسيك)٩(.
So the market says, OK I don't care that Bank A says that they have 3 billion, that their assets minus liabilities are 3 billion.	إذا السوق يقول، حسنا لا أهتم لما يقوله البنك A أن لديه 3 بليون دولاركحصيلة أصولهم ناقص التزاماتهم تساوي 3 بليون دولار.
But if the market is saying that this is a 3.00 stock, 3.00 per share, then that says your market value is 1.5 billion.	ولكن إذا كان السوق يقول أن قيمة السهم هي 3 دولار 3دولار لكل سهم، فإن ذلك يعني أن قيمة السوق للشركة هي 1.5 بليون دولار.
Thus, at current market prices, it is worth more than 100 billion over its book value.	لذا، فإن هذه الاحتياطيات من الذهب تساوي بالسعر الحالي للسوق أكثر من مائة مليار دولار فوق قيمتها الدفترية.
The market for BPO is expanding, with some sources projecting the value of BPO to reach the range of 300 billion to 585 billion by 2005.	وسوق التعاقد الخارجي بشأن العمليات التجارية آخذ في التوسع، حيث تتوقع بعض المصادر أن تتراوح قيمته من 300 إلى 585 مليار من دولارات الولايات المتحدة الأمريكية بحلول عام 2005.
The market potential of the CDM for the five year period 2008 2012 is estimated at roughly US 13 billion, or US 2.7 billion per annum.	وتقدر السوق المحتملة لآلية التنمية النظيفة في فترة الأعوام الخمسة 2008 2012 بنحو 13 مليار دولار من دولارات الولايات المتحدة، أي 2.7 مليار دولار سنويا (39).
The engine market for the 787 is estimated at US 40 billion over the next 25 years.	لذلك فسوق المحركات للطائرة 787 قد يصل حد تقريبي 40 مليار دولار خلال ال25 سنة القادمة.
The private industry's projections estimate that the market is worth close to US 100 billion and growing.	وتقدر الإسقاطات المتعلقة بهذه الصناعة الخاصة قيمة سوق الارتزاق بما يقرب من 100 مليار دولار من دولارات الولايات المتحدة، وهي سوق تنمو باستمرار.
33. The market value of the Fund apos s assets as at 31 March 1993 was 11.4 billion in other words, 1.3 billion more than the year before.	٣٣ وأضاف إن القيمة السوقية ﻷصول الصندوق في ٣١ آذار مارس ١٩٩٣ بلغت ١١,٤ من بﻻيين الدوﻻرات وبعبارة أخرى أكثر من العام السابق بمبلغ ١,٣ من بﻻيين الدوﻻرات.
Where does the net gain of roughly 500 billion in global market value come from? We don t know.	ولكن من أين يأتي الربح الصافي الذي يقرب من خمسمائة مليار دولار أميركي في قيمة السوق العالمية لا أحد يدري.
The projected market for pollution control activities in India alone over the next five years is 4 billion.	والسوق المتوقعة ﻷنشطة مكافحة التلوث في الهند وحدها، خﻻل السنوات الخمس القادمة، تقدر بأربعة بﻻيين دوﻻر.
So that 1.5 billion value of these CDOs, the market value of these CDOs, is not truly accurate.	إذا الـ 1.5 بليون دولار قيمة التزامات الدوين المتجمعة ، قيمتها السوقية ليست دقيقة تماما .
The Russian stock market is in free fall, plummeting by 60 since May 19, a loss of 900 billion.	فسوق البورصة الروسية تشهد هبوطا حادا ، حيث سجلت مؤشراتها انخفاضا بلغ 60 منذ التاسع عشر من مايو أيار، وهي خسارة تقدر بحوالي 900 مليار دولار.
So if you did mark to market, you would have to make this into a billion and a half.	إذا عينت او عل مت السوق فعلينا ان نجعل هذا بليون ونصف.
With group sales of 42.41 billion, a global workforce of 26,800 in 2013 and a market capitalization of 11.35 billion (end of 2013), OMV is the largest listed manufacturing company in Austria.	مع مبيعات مجموعة من 42410000000 ، و القوى العاملة في العالم من 26،800 في عام 2013 و قيمتها السوقية 11350000000 ( نهاية عام 2013 ) ، OMV هي أكبر شركة التصنيع المدرجة في النمسا.
Until 1989, the global market encompassed between 800 million and one billion people. Today, it is three times larger, and growing.	فحتى العام 1989 كانت السوق العالمية تضم ما بين ثمانمائة مليون إلى مليار من سكان العالم، أما اليوم فقد تضاعف هذا الرقم إلى ثلاثة أمثاله، وما زال في ازدياد.
That market has simply disintegrated, with annual emissions volume plummeting 97 from 1.9 trillion to just 50 billion between 1996 and 2009.	ولقد تفككت هذه السوق ببساطة، حيث تراجع حجم الإصدارات السنوية بنسبة 97 ـ من 1,9 تريليون دولار إلى 50 مليار دولار فقط ـ أثناء الفترة بين عام 1996 وعام 2009.
The combined profits of the key players in this market total 80 billion, which represents a massive tax on the real economy.	ويبلغ مجموع أرباح اللاعبين الرئيسيين في هذه السوق 80 مليار دولار، وهو ما يمثل ضريبة هائلة يتحملها الاقتصاد الحقيقي.
Suzuki has a market share of 55.6 in the compact and mid size car market in India, whose middle class, car purchasing public, accounts for 200 300 million of the country s 1.15 billion people.	وتستحوذ شركة الآن سوزوكي على حصة تبلغ 55,6 من السيارات الصغيرة والمتوسطة الحجم في الهند، حيث يبلغ تعداد أفراد الطبقة المتوسطة القادرة على شراء مثل هذه السيارات حوالي 200 إلى 300 مليون من إجمالي تعداد سكان البلاد الذي بلغ 1,15 مليار نسمة.
It had recently gone public and the market said that it was apparently worth two billion dollars, a number I didn't really understand.	و قد طرحت شركة للإكتتاب العام مؤخرا ، ويقال أن قيمتها السوقية تساوي بليوني دولار، وهو رقم لا أستطيع فهمه.
The current account surplus fell from R6.2 billion ( 2.2 billion) in 1991 to R3.9 billion ( 1.4 billion) in 1992.	فقد انخفض الفائض في الحساب الجاري من ٦,٢ بليون راند )٢,٢ بليون دوﻻر( في عام ١٩٩١ الى ٣,٩ بليون راند )١,٤ بليون دوﻻر( في عام ١٩٩٢.
. During 1992, total capital outflow amounted to R6.2 billion ( 2.2 billion), compared to R4.8 billion ( 1.7 billion) in 1991.	٧٦ وخﻻل عام ١٩٩٢، بلغ اجمالي التدفقات الرأسمالية الى الخارج ٦,٢ بليون راند )٢,٢ بليون دوﻻر(، مقابل ٤,٨ بليون راند )١,٧ بليون دوﻻر( في عام ١٩٩١.
China s e tail market is the world s second largest (after that of the United States), with an estimated 210 billion in revenue last year.	إن سوق تجارة التجزئة الإلكترونية في الصين هي ثاني أكبر سوق من نوعها (بعد سوق الولايات المتحدة)، حيث تقدر عائداتها في العام الماضي بنحو 210 مليار دولار.
In 2009, British films grossed around 2 billion worldwide and achieved a market share of around 7 globally and 17 in the United Kingdom.	في عام 2009 فيلم بريطاني حقق حوالي 2 مليار دولار في جميع أنحاء العالم، وحققت حصة في السوق تبلغ حوالي 7 على المستوى العالمي و17 في المملكة المتحدة.
And it's worth 12 billion, 12 billion.	وهو الأمر الذي يستحق 12 بليون دولار، 12 بليون دولار
In 2004 they were quite significant for Bangladesh ( 3.4 billion), the Sudan ( 1.2 billion), Senegal ( 0.3 billion) and Lesotho ( 0.2 billion).	وكانت هذه التحويلات مهمة إلى حد بعيد بالنسبة إلى بنغلاديش (3.4 بلايين دولار)، والسودان (1.2 بليون دولار)، والسنغال (0.3 بليون دولار)، وليسوتو (0.2 بليون دولار).
And pastoralists are more market savvy than many believe the Horn of Africa s pastoral livestock and meat trade is estimated to be worth 1 billion.	والرعاة أكثر دهاء في التعامل مع السوق مما يتخيل كثيرون بل إن الثروة الحيوانية الرعوية في أفريقيا وتجارة اللحوم تقدر بنحو مليار دولار.
To help developing countries fully exploit market access opportunities, the European Community this summer pledged to increase such assistance to 1 billion euros per year.	وفي سبيل مساعدة البلدان النامية على أن تستغل فرص الوصول إلى السوق كامل الاستغلال، تعهد الاتحاد الأوروبي في صيف هذا العام بزيادة هذه المساعدة إلى بليون يورو سنويا.
The annual market value of this drug adds up to 1.2 billion, of which more than 200 million goes to the putschists and their allies.	وتصل القيمة السوقية لهذه المخدرات في السنة إلى ١,٢ بليون دوﻻر، يذهب منها ما يزيد عــن ٢٠٠ مليون دوﻻر إلـى اﻻنقﻻبيين وحلفائهم.
We have allocated 4 billion bolivars for training our citizens, for integrating our young people from 8 to 16 years old into the labour market.	فلقد خصصنا ٤ بﻻيين بوليفار لتدريب مواطنينا ودمج شبابنا الذين تتراوح أعمارهم بين سن اﻟ ٨ وسن اﻟ ١٦ في سوق العمل.
Education Project 1998 2.16 billion 2001 6.63 billion.	مشروع التعليم 1998 2.16 مليار، و 2001 6.63 مليار

عرض هذه الصفحة باللغة العربية