Translation of "billion tonnes" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

One billion tonnes equal 109 tonnes or 103 Tg (Teragrams) or 106 Gg (Gigagrams).
مليار طن يساوي 910 أطنان أو 310 تيراغرامات أو 610 جيغاغرامات.
CO2 is the primary gas emitted, with a total of 7.4 billion tonnes (63 per cent), followed by CH4, with 3 billion tonnes (26 per cent), and N2O with 1.3 billion tonnes (11 per cent).
وأهم الانبعاثات هي ثاني أكسيد الكربون إذ بلغ مجموعها 7.4 بليون طن(63 في المائة)، يليه غاز الميثان بمقدار 3 مليارات طن (26 في المائة)، ثم أكسيد النيتروز بمقدار 1.3 مليار طن(11 في المائة).
One billion tonnes equals to 109 tonnes or 103 Tg (Teragrams) or 106 Gg (Gigagrams).
(4) واحد بليون طن تعادل 10 9 أطنان أو 10 3 تيراغرام أو 10 6 جيغاغرام.
CO2 is the primary gas emitted, with a total of 7.4 billion tonnes (63 per cent), followed by CH4, with 3 billion tonnes CO2 equivalent (26 per cent), and N2O with 1.3 billion tonnes CO2 equivalent (11 per cent).
7.4 مليارات طن (63 في المائة)، يليه الميثان ب 3 مليارات طن من معادل ثاني أكسيد الكربون (26 في المائة) ثم أكسيد النيتروز ب 1.3 مليار طن من معادل ثاني أكسيد الكربون (11 في المائة).
CO2 is the primary gas emitted, with a total of 7.4 billion tonnes (63 per cent), followed by CH4, with 3 billion tonnes CO2 equivalent (26 per cent), and N2O with 1.3 billion tonnes CO2 equivalent (11 per cent).
وهذا الغاز هو أهم الغازات المنبعثة إذ بلغ مجموعه 7.4 مليارات طن (63 في المائة)، يليه الميثان، وقدره 3 مليارات طن من معادل ثاني أكسيد الكربون (26 في المائة)، وأكسيد النيتروز وقدره 1.3 مليار طن من معادل ثاني أكسيد الكربون (11 في المائة).
The amount of carbon stored in Germany apos s forests is estimated as being between 1.5 to 2.0 billion tonnes (5.5 to 7.4 billion tonnes of CO2).
٥١ يقدر حجـــم الكربون المختزن في غابات ألمانيا بما يتراوح بين ٥,١ و٠,٢ مليار طن )ما يتراوح بين ٥,٥ و٤,٧ مليار طن من ثاني أكسيد الكربون(.
2005 170 ODP tonnes 2006 125 ODP tonnes 2007 84.0 ODP tonnes 2008 65.0 ODP tonnes 2009 50.0 ODP tonnes 2010 43.0 ODP tonnes 2011 36.0 ODP tonnes 2012 31.0 ODP tonnes 2013 zero ODP tonnes.
(و) 2010 43.0 طنا محسوبة بدالات استنفاد الأوزون
The total amount of aggregate GHG emissions for that year of the 122 Parties that have reported is 11.7 billion tonnes CO2 equivalent without land use change and forestry (LUCF) and 11.9 billion tonnes CO2 equivalent with LUCF.
المتوسط بالنسبة إلى الأطراف ال 122 غير المدرجة في المرفق الأول
South Africa has about 60 billion tonnes of coal reserves, which is sufficient to meet this demand.
وتملك جنوب أفريقيا 60 مليار طن من احتياطيات الفحم، وهو ما يكفي لتلبية هذا الطلب.
Estimated production figures for 1997 are United States 784,000 tonnes Western Europe 575,000 tonnes Japan 225,000 tonnes.
بيانات الإنتاج المقدرة لعام 1997 هي الولايات المتحدة 784،000 طن، وأوروبا الغربية 575،000 طن اليابان 225،000 طن .
A 2009 paper in Science estimates, for the first time, the total world fish biomass as somewhere between 0.8 and 2.0 billion tonnes.
ويقدر أحد الأبحاث التي نشرت في مجلة العلم (Science)، لأول مرة، إجمالي الكتلة الحيوية للأسماك عالمي ا على أنها تتراوح بين 0.8 و 2.0 مليار طن.
The total global production of farmed shrimp reached more than 1.6 million tonnes in 2003, representing a value of nearly 9 billion U.S. dollars.
وصل إجمالي الإنتاج العالمي من الجمبري المزروع أكثر من 1,6 مليون طن في سنة 2003 والذي يقدر قيمته بحوالي 9000 مليون دولار.
More than 6 billion tonnes of carbon are dumped in the atmosphere every year, leading to possible global warming and other adverse environmental effects.
فهناك أكثر من ٦ بﻻييــن طن مــن الكربــون تلقــى فـي الغــﻻف الجــوي سنويا، مما يـــؤدي الى احترار عالمي محتمل، وغير ذلك من اﻵثار البيئية الضارة.
MB consumption (metric tonnes)
خط الأساس للبلدان غير العاملة بموجب المادة 5
Million tonnes CO2 equivalents.
مكافئ ثاني أكسيد الكربون بمﻻيين اﻷطنان.
Million tonnes CO2 equivalents.
بمﻻيين اﻷطنان من مكافئ ثاني أكسيد الكربون.
The Renewables 2004 conference generated about 3,500 tonnes of GHG (1.44 tonnes CO2 equivalent participant).
تولد عن مؤتمر مصادر الطاقة المتجددة لعام 2004 نحو 500 3 طن من غازات الدفيئة (1.44 طن من مكافئ ثاني أكسيد الكربون لكل مشارك).
During the 2001 2002 season, tobacco output fell from 239 tonnes in 2001 to 172 tonnes a year later (130 tonnes of tobacco leaf and 42 tonnes of cut tobacco), a reduction of 28 per cent.
25 ينبغي التذكير بأن إنتاج التبغ خلال الموسم 2001 2002 تراجع من 239 طنا في عام 2001 إلى 172 طنا بعد عام (منها 130 طنا من ورق التبغ و42 طنا من قطع التبغ) بانخفاض نسبته 28 في المائة.
South Africa reported on its 60 billion tonnes of coal reserves and its dependence on this energy source for 90 per cent of its electricity generation.
وأفادت جنوب أفريقيا عن الاحتياطيات التي تحوزها من الفحم الحجري التي تبلغ 90 مليون طن، واعتمادها على هذا المصدر من مصادر الطاقة لتوليد 90 في المائة من الكهرباء.
tonnes n.a. 1) Preliminary figures
)١( أرقام أولية.
The 10 day WSSD meeting generated about 290,000 tonnes of CO2 (6.6 tonnes CO2 equivalent participant).
وتولد عن مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة نحو 000 290 طن من ثاني أكسيد الكربون (6.6 طن من مكافئ ثاني أكسيد الكربون لكل مشارك).
India reported that it has reserves of 221 billion tonnes of coal and indicated that coal would be the mainstay for commercial energy for the foreseeable future.
وأفادت الهند بأنها تملك 221 مليون طن من احتياطيات الفحم وبينت أن الفحم سيشكل دعامة الطاقة التجارية في المستقبل المنظور.
Armenia reported consumption of 1.020 ozone depleting potential ODP tonnes (ODP tonnes) of methyl bromide in 2004.
5 أبلغت أرمينيا عن استهلاك ما يساوي 02,1 طن محسوبة بدالات إستنفاد الأوزون من بروميد الميثيل في 2004.
In 2010 the largest exporters were Australia with 328 million tonnes (27.1 of world coal export) and Indonesia with 316 million tonnes (26.1 ), while the largest importers were Japan with 207 million tonnes (17.5 of world coal import), China with 195 million tonnes (16.6 ) and South Korea with 126 million tonnes (10.7 ).
وفي 2010 كان أكبر المصدرين إستراليا (ب328 مليون طن، 27.1 من حجم التصدير العالمي) وإندونيسيا (ب316 مليون طن (26.1 ))، بينما كان أكبر المستوردين هم اليابان ب207 مليون طن ( (17.5 من حجم الإستيراد العالمي للفحم)، والصين ب195 مليون طن (16.6 ) وكوريا الجنوبيةب 126 مليون طن (10.7 ).
Payload will be 20.4 metric tonnes.
الحمولة ستكون 20.4 طن متري.
In 2004 alone, China had dealt with 98,000 drug related crimes and seized 10.83 tonnes of heroin, 2.75 tonnes of methamphetamine, 3 million ecstasy tablets and 160 tonnes of precursor chemicals.
وفي سنة 2004 وحدها، تصدت الصين لحوالي 000 98 جريمة تتصل بالمخدرات واستولت على 10.83 طنا من الهيروين، و 2.75 طنا من الميتامفيتامين، و3 ملايين قرص من عقار إكستاسي و 160 طنا من المواد الكيميائية السليفة.
In the period from 1945 to 1960 with a rather slow economic development the emission increased from 12 million tonnes to 26 million tonnes, or approximately 1 million tonnes per year.
ففي الفترة بين عام ٥٤٩١ وعام ٠٦٩١ التي سجلت فيها التنمية اﻻقتصادية معدﻻ بطيئا الى حد ما، زادت اﻻنبعاثات من ٢١ مليون طن الى ٦٢ مليون طن، أي نحو مليون طن في كل سنة.
In 2002 North Americans disposed of 24 million tonnes of waste, with residential sources accounting for 9.5 million tonnes.
في عام 2002 تخلصت أمريكا الشمالية من 24 مليون طن من النفايات، منها 9.5 مليون طن تم المحاسبة عليها من الالمصادر السكانية.
Fibre output amounted to 13,333 tonnes, an increase of 32.6 per cent over the 2001 figure of 10,055 tonnes.
أما حجم الإنتاج من الألياف فبلغ 333 13 طنا ، بزيادة بنسبة 32.6 في المائة مقابل 055 10 طنا أ نتجت خلال عام 2001.
The Africa region has the lowest average per capita emission with 2.4 tonnes, while South Africa has 9.1 tonnes.
وتسجل منطقة أفريقيا أدنى متوسط للانبعاثات لكل فرد إذ بلغ 2.4 طن، في حين وصل هذا المتوسط إلى 9.1 أطنان في جنوب أفريقيا.
(i) To 0.550 ODP tonnes in 2005
1 إلى 0.550 طن بدالات استنفاد الأوزون في 2005
(ii) To 0.2600 ODP tonnes in 2010
2 إلى 0.2600 طن بدالات استنفاد الأوزون في 2010
(i) To 4.512 ODP tonnes in 2005
1 إلى 4.215 طنا محسوبة بدالات استنفاد الأوزون في 2005
(ii) To 1.934 ODP tonnes in 2010
2 إلى 1.934 طنا محسوبة بدالات استنفاد الأوزون في 2010
(i) To 170 ODP tonnes in 2005
1 إلى 170 طنا بدالات استنفاد الأوزون في 2005
(i) To 1.5 ODP tonnes in 2005
1 إلى 1.5 طن بدالات استنفاد الأوزون في عام 2005
(ii) To 1.3 ODP tonnes in 2006
2 إلى 1.3 طن بدالات استنفاد الأوزون في عام 2006
(iii) To 1.0 ODP tonnes in 2007
3 إلى 1.0 طن بدالات استنفاد الأوزون في عام 2007
(iii) To 0.5 ODP tonnes in 2008
4 إلى 0.5 طن بدالات استنفاد الأوزون في عام 2008
It rose to a peak of about 17,600 tonnes in 1998, and recently fell to about 13,400 tonnes in 2002.
وقد ارتفع إلى ذروته والتي بلغت 17600 طن في عام 1998، وقد انخفضت مؤخرا إلى ما يقرب من 13400(1) طن في عام 2002.
The per capita emissions (expressed in tonnes CO2 equivalent, excluding LUCF) average 2.8 tonnes for 122 non Annex I Parties.
30 ويبلغ متوسط الانبعاثات لكل فرد (محسوبا بالأطنان من معادل ثاني أكسيد الكربون) 2.8 طن بالنسبة إلى الأطراف ال 122 غير المدرجة في المرفق الأول.
The per capita emissions (expressed in tonnes CO2 equivalent, excluding LUCF) average 2.8 tonnes for the 122 non Annex I Parties.
41 وبلغ متوسط الانبعاثات لكل فرد (محسوبا بالأطنان من معادل ثاني أكسيد الكربون، باستثناء قطاع التغيير في استخدام الأراضي والحراجة) 2.8 طن بالنسبة إلى 122 طرفا من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول.
If we did it in wood, in this solution, we'd sequester about 3,100 tonnes, for a net difference of 4,300 tonnes.
لو بنيناه بالخشب، فبهذا الحل، سنحبس 3100 طن لصافي الفرق 4300 طن.
GHG emissions, excluding the LUCF sector, reported by 122 non Annex I Parties for the year 1994 or the closest year reported, totalled 11.7 billion tonnes of CO2 equivalent (figure 1).
36 وبلغ إجمالي انبعاثات غازات الدفيئة، باستثناء قطاع التغيير في استخدام الأراضي والحراجة، التي أبلغ عنها 122 طرفا من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول عن عام 1994 أو أقرب عام إليه، 11.7 بليون طن() من معادل ثاني أكسيد الكربون (الشكل 1).
About 75 of the 8,000 tonnes (ie. 5,984 tonnes) is scheduled to be eliminated by the end of 2005 while 95 (7,574 tonnes) is scheduled to be eliminated by the end of 2007 (Table 3).
تم التخطيط لإزالة 75 من كمية 8000 طن (أي 5984 طن) بحلول نهاية عام 2005 بينما خ طط لإزالة 95 (7574 طنا ) بحلول نهاية عام 2007 (الجدول 3).

 

Related searches : Billion Billion - Tonnes Of - Million Tonnes - Metric Tonnes - M Tonnes - Wet Tonnes - Thousand Billion - Several Billion - Billion Market - Hundred Billion - Billion People - Two Billion - Bottom Billion