Translation of "big obstacle" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
And frankly, I face a big obstacle. | و بصراحة أواجه صعوبة كبيرة |
But Obama s veto power is a big obstacle to reversing his policies. | بيد أن حق النقض الذي يتمتع به أوباما يشكل عقبة كبرى أمام المحاولات الرامية إلى عكس سياساته. |
Obstacle...! | معوقات |
Looming obstacle! | معوقات و اضحه |
I see an obstacle. | اري معوقات |
The first obstacle is cost. | تتمثل العقبة الأولى في التكاليف. |
Western education was an obstacle. | التعليم الغربي محض عقبة لا شيء آخر. |
I identified the main obstacle. | أدركت أنني قد حددت العقبة الأساسية . |
What obstacle? Tell me quickly, Guran. | ماذا اخبرني ماهي بسرعه |
Here's the crux of the obstacle. | هنا أس المشكلة. |
And the main obstacle, it turned out and this is a sad realization the main obstacle was me. | والعقبة الأساسية كما تبين في نهاية الأمر وهذا اكتشاف محزن , أن العقبة الأساسية كانت أنا . |
But it is not the only obstacle. | بيد أنها ليست العقبة الوحيدة. |
And here lies our most formidable obstacle. | وهنا تكمن أضخم عقبة ماثلة أمامنا. |
Desertification poses a severe obstacle to development. | ويمثل التصحر عقبة شديدة أمام التنمية. |
It's like a video game obstacle course. | إن ذلك مثل صعوبات لعبة الفيديو |
A big, big, big sandwich. | سندوتش كبير جدا |
But Taiwan remained a huge, seemingly impossible obstacle. | ولكن تايوان ظلت تشكل عقبة ضخمة شبه مستحيلة. |
Another obstacle was the problem of sunken cost. | 23 وقال إن ثمة عقبة أخرى وهي مشكلة التكلفة الغارقة. |
I really am an obstacle in your life. | . انا فعلا عائق في حياتك |
Big, big. Big as a house. | كبير كبير كبير كالمنزل |
Big skies, big hearts, big, shining continent. | سماوات كبيرة، قلوب كبيرة، وقارة كبيرة وساطعة. |
Big, big problem. | مشكلة مشكلة كبيرة جدا |
But it was by no means the only obstacle. | ولكن هذا لم يكن بأي حال من الأحوال العقبة الوحيدة. |
The quality of Arab education is also an obstacle. | وتشكل نوعية التعليم العربي أيضا عقبة كبرى. |
The one major obstacle to Italian unity remained Rome. | بقيت عقبة واحدة رئيسية للوحدة الإيطالية روما. |
Genital mutilation is also an obstacle to reproductive health. | كما يشكل بتر اﻷعضاء التناسلية عقبة في وجه الصحة التناسلية. |
The financial outlay constitutes a formidable obstacle to development. | إن الكلفة المالية تشكل عقبة كأداء تعترض طريق التنمية. |
It is one obstacle you need to get over. | انه شيء يجب ان يتم |
You cannot blame me if I overcome that obstacle. | نعم. جيد جدا ، رينسفورد. جيد جدا. أنت لم يفز حتى الان. |
You cannot blame me if I overcome that obstacle. | لا تستطيع أن تلومنى إذا تغلبت على هذه العقبة. |
Big companies. Big companies. | الشركات الكبيرة. الشركات الكبرى. |
Big Sam! Big Sam! | سام الكبير، سام الكبير |
The preeminent obstacle to peace is Israel s colonization of Palestine. | إن العقبة البارزة التي تعوق الطريق إلى السلام تتلخص في استعمار إسرائيل لفلسطين. |
The only obstacle remaining to Palestinian leaders are the Americans. | والعقبة الوحيدة المتبقية أمام القادة الفلسطينيين تتمثل في الأميركيين. |
The biggest obstacle until now has been the United States. | أما الولايات المتحدة فهي تشكل العقبة الكبرى حتى الآن. |
Borders shouldn t be an obstacle to their chance of safety. | لايجب أن تكون الحدود عائق ا لفرصتهم بالعيش في أمان. |
Yet trade barriers were an obstacle to recovery and growth. | ومع ذلك، تشكل الحواجز التجارية عقبة في سبيل الإنعاش والنمو. |
Current debt burdens were a major obstacle to sustainable development. | وتشكل أعباء الدين الحالية عقبة رئيسية تعترض التنمية المستدامة. |
An obstacle that came between Him, and ourselves, and it. | عقبة التي جاءت بين له ، وأنفسنا ، وتكنولوجيا المعلومات. |
They'll call me a vamp, public enemy, obstacle to progress. | سيلقبونني بمغوية الرجال، وعدوة الشعب، وعقبة في طريق التقدم |
Overcoming with ferocity any obstacle, these barbaric and pitiless horsemen... | تغلبوا بشراسة على أي عقبة هؤلاء الفرسان المتوحشون بلا رحمة |
His big heart, his big belly, or his big money? | قلبه الكبير ، بطنه الكبيرة أم نقوده الكبيرة |
Big bait catches big rats! | الط عم الكبير يصطاد فأر كبير |
Big bait, catches big rats! | الط عم الكبير يصطاد الفأر الكبير |
Big, big, big balloons here. Ten cents apiece. Thank you, lady. | بالونات كبيرة هنا عشرة سنت للواحدة شكرا سيدتي |
Related searches : Obstacle For - Main Obstacle - Obstacle Detection - Obstacle Avoidance - No Obstacle - Obstacle Race - Chief Obstacle - High Obstacle - Obstacle Sensor - Minor Obstacle - Obstacle Crossing - An Obstacle - Obstacle Light