Translation of "best of breed solutions" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Best - translation :

Breed - translation :

Keywords : جهدي قصارى بأفضل أعز الافضل سلالة المُخلّط نسل السلالة التكاثر حلول الحلول حلولاً لحلول مبتكرة

Examples (External sources, not reviewed)

Well we use a proprietary B to B, best of breed, peer to peer soluti you know.	حسنا نحن نستخدم نظريات مختلفة وحلول تعلمون ما اعني
What breed?	ما فصيلتهم
Unusual breed.	الجيل الغير عادي
Rats breed rapidly.	تتكاثر الفئران بسرعة.
a new breed.	، كـانوا معروفين بـ رجـال الجبل سلالة جديدة
They're looking for somewhere to breed. If it rains here they'll breed.	إنهم يبحثون عن مكان للتزاوج. إن أمطرت ستتزاوج.
You picked a particular breed, you learned some new information about the breed.	وإخترتم نوع من سلالة معينة , علمتم بعض المعلومات الجديدة عن تلك السلالة المعينة .
It's a vanishing breed.	إنها سلالة آخذة في التلاشي
It's a tough breed.	إنها سلالة صلبة.
She's a strange breed.	إن ها من سلالة غريبة.
HOLAP encompasses a range of solutions that attempt to mix the best of ROLAP and MOLAP.	HOLAP يشمل مجموعة من الحلول التي تحاول خلط أفضل من ROLAP وMOLAP.
This is a different breed of horse.	أنه من سلالة مختلفة من الخيول.
We must be of the same breed!	لابد أن تكونا نفس السلالة!
The executives at these companies told me, Well we use a proprietary B to B, best of breed, peer to peer soluti you know.	المدراء في تلك الشركات اخبروني, حسنا نحن نستخدم نظريات مختلفة وحلول تعلمون ما اعني
An interactive system for generating and disseminating best practices and proven development solutions	نظام لقائمة موحدة للخبراء والخبرات في بلدان الجنوب
That you are uncommon breed	أنك نسل استثنائى
You are a breed apart.	أنت مبعدا
Now, there's a fancy breed.	والآن يوجد شيء جيد هنا
Best practice work prescribes specific solutions, actions and reforms, often derived from a small set of observations.	فالعمل القائم على أفضل الممارسات يصف حلولا وإجراءات وإصلاحات محددة غالبا ما تستمد من مجموعة ضئيلة من الملاحظات.
They need fresh water to breed.	إنها بحاجة إلى المياه العذبة لتتكاثر.
Rome, thou hast lost the breed of noble bloods.	و روما، فقدت قدرتها على تربية النبلاء
Thus, the solutions that the Conference finally worked out could generally be accepted by all, or nearly all, States, regardless of whether they were always the best solutions.	وبالتالي، فإن الحلول التي توصل إليها المؤتمر أخيرا يمكن بشكل عام أن تحظى بقبول جميع الدول، أو تقريبا جميعها، بغض النظر عما إذا كانت تلك الحلول هي اﻷفضل.
There are various theories of the origins of today's breed.	وهناك نظريات مختلفة حول أصول سلالة اليوم.
Meaningful and lasting solutions to problems between neighbours are best found within the bilateral framework.	والحلول الهامة والدائمة للمشاكل القائمة بين الجيران توجد على أحسن وجه في العمل في اﻹطار الثنائي.
The aim of the colloquium was to discuss common problems, share ideas and solutions and adopt best practices.	وكان الهدف من الندوة هو مناقشة المشاكل المشتركة وتبادل الأفكار والحلول واعتماد أفضل الممارسات.
Improved sanitation should be of high priority, employing small scale solutions in urban areas and the exchange of best practices.	كما يجب إيلاء الإصحاح المحسن أولوية كبيرة، وذلك باستخدام الحلول الصغيرة في المناطق الحضرية وتبادل أفضل الممارسات.
The region continues to breed only losers.	فالمنطقة لا تكف عن إنتاج الخاسرين فقط.
Because dragonflies need fresh water to breed.	لأن اليعسوب يحتاج لمياه عذبة للتكاثر.
I don't know what breed you mean.	لا أعرف عن أي سلالة تتحدث
My uncle says your mountains breed arrogance.	يقول عمي أنكم الجبليين متعجرفون
If you fail, we can breed poodles.	اذا فشلت ، بإمكاننا تربية كلاب بودل
The issues and challenges facing Africa, and their solutions, are best known to African countries themselves.	وهذه القضايا والتحديات التي تواجه أفريقيا، وتوفير الحلول لها، تعرفها البلدان الأفريقية أكثر من غيرها.
Brainwave technology can understand us, anticipate our emotions and find the best solutions for our needs.	تقنية موجات المخ يمكنها أن تفهمنا، وتتوقع عواطفنا وإيجاد أفضل الحلول لإحتياجاتنا.
Argentina has contributed to this quest for solutions to the best of its ability, through the United Nations Protection Force.	وقد ساهمت اﻷرجنتين في عملية البحث عن الحلول قدر استطاعتها، من خﻻل قوة الحماية التابعة لﻷمم المتحدة.
The Australian Cashmere Goat breed of domestic goat originating in Australia.	ماعز الكشمير الأسترالي هي سلالة ماعز محلية نشأت في أستراليا.
Species of sunbird in the equatorial areas breed throughout the year.	وتتوالد أنواع طيور التمير التي تعيش في المناطق الاستوائية طوال العام.
The Icelandic horse is a breed of horse developed in Iceland.	الحصان الأيسلندي هو أحد سلالات الخيل منشأها آيسلندا.
The Araucana or is a breed of chicken originating in Chile.	غالينا مابوتشي هو من سلالة الدجاج المنزلية تعيش في تشيلي.
There's another one of the same breed. A real bronco Apache.	هناك واحد أخر من نفس السلاله برونكو أباتشى حقيقى
The best solutions include sufficient increases in rich countries foreign aid allocations and more ambitious trade liberalization.	ومن بين أفضل الحلول زيادة مساهمات الدول الغنية في مجال المساعدات الخارجية على نحو ملموس، علاوة على وضع خطط أكثر طموحا فيما يتصل بتحرير التجارة العالمية.
South South cooperation may be promoted as a tool for sharing experiences, best practices and technological solutions.	48 ويمكن تشجيع التعاون فيما بين بلدان الجنوب باعتباره أداة لتقاسم الخبرات وأفضل الممارسات والحلول التكنولوجية.
Females typically breed every two or three years.	الإناث تولد عادة كل سنتين أو ثلاث سنوات.
And these graves slowly breed hate, hate everywhere.	وهذه القبور تشهد على هذا الحقد كراهية في كل مكان
These mountains breed arrogance, even among the nobility.	هذه الجبال تنجب العجرفة حتى بين النبلاء
All of them calculate the costs and benefits of their proposed solutions, and will compete to convince a panel of five world class economists, including three Nobel laureates, that they have the very best solutions.	وكل من هذه الأبحاث يحسب التكاليف والفوائد المترتبة على الحلول المقترحة، وسوف تتنافس لإقناع لجنة مؤلفة من خمسة من خبراء الاقتصاد على مستوى عالمي، بما في ذلك ثلاثة من الحائزين على جائزة نوبل، للتوصل إلى أفضل الحلول.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية