Translation of "best of show" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Come on and show me the best | تعالوا لن ريكم الأفضل |
To show you off to your best advantage. | لنعرضك من أجل مصلحتك العليا |
Stewart's daily talk show was nominated in six categories for the 33rd Daytime Emmy Awards in 2006, including Best Host and Best Show. | ولقد تم ترشيح برنامج ستيوارت الحواري اليومي في ست فئات لجوائز ايمى السنوية الثالث والثلاثين لعام 2006 33rd Annual Daytime Emmy Awards، بما في ذلك أفضل مضيف وأفضل عرض. |
People write his jokes, and not the best because that show can't afford the best. | و ليسوا الأفضل ، لأن مسرحه لا يتحمل تكاليف الأفضل |
So the best way of explaining it is to just show it. | والطريقة الأمثل لتوضيح ذلك هو بعرضه مباشرة . |
I will show you the best value in Greenwich Village. | سأريكما أفضل مأوى في قرية غرينتش |
Nayera02 HendSabry Watching 3ayzaAtgawez , easily the best T.V. show this Ramadan! | BentMasreya أكتر سؤال كرهته في رمضان إيه أكتر جملة عجبتكوا في حلقة النهاردة ارخم من المسلسل ذاااااته |
That I will show you shining at this feast, And she shall scant show well that now shows best. | التي سوف تظهر لك مشرقة في هذا العيد ، وأنها يجب ضئيلة تظهر جيدا أن يظهر الآن أفضل. |
Rancho Dobe's Storm back to back Westminster Best in Show (1952, 1953). | عاصفة رانشو دوبي العودة إلى وستمنستر، الأفضل في العرض (1952، 1953). |
Say , Lord , forgive us and have mercy . You are the best of those who show mercy . | وقل رب اغفر وارحم المؤمنين في الرحمة زيادة عن المغفرة وأنت خير الراحمين أفضل راحم . |
Say , Lord , forgive us and have mercy . You are the best of those who show mercy . | وقل أيها النبي رب تجاو ز عن الذنوب وارحم وأنت خير من رحم ذا ذنب ، فقبل توبته ولم يعاقبه على ذنبه . |
The ratings for the 2009 show were the best since the 2004 VMAs. | هذا التصنيف لتبين 2009، حيث أفضل منذ عام 2004 والأهدل. |
And there are models that show that string theory's actually the best way. | و هناك أنماط تظهر أن نظرية الأوتار بالفعل أفضل حل، |
Newer concepts and early testing now show even greater promise in the best of our animal models. | المبادئ الجديدة و التجارب الأولية في أفضل حيوانات التجارب, تعطينا الآن أملا أكبر. |
So we've created, using our supercomputer, the world's best computer model of malaria, which we'll show you now. | لذلك صنعنا, بإستخدام السوبر كمبيوتر, أفضل محاكاه الكترونية للملاريا في العالم, وهي ما سنريكم الآن. |
Now to show you my heart's in the right place I'll give you my best pair of pyjamas. | والأن سأثبت لك اننى لدى قلب سأعطيك أفضل رداء نوم عندى |
The masses and the best and the brightest alike show no interest in political participation. | ولا تبدي الجماهير ولا أفضل العقول وألمعها أي اهتمام بالمشاركة السياسية. |
But earnestly desire the best gifts. Moreover, I show a most excellent way to you. | ولكن جدوا للمواهب الحسنى. وايضا اريكم طريقا افضل |
And ( O Muhammad ) say My Lord ! Forgive and have mercy , for Thou art Best of all who show mercy . | وقل رب اغفر وارحم المؤمنين في الرحمة زيادة عن المغفرة وأنت خير الراحمين أفضل راحم . |
And ( O Muhammad ) say My Lord ! Forgive and have mercy , for Thou art Best of all who show mercy . | وقل أيها النبي رب تجاو ز عن الذنوب وارحم وأنت خير من رحم ذا ذنب ، فقبل توبته ولم يعاقبه على ذنبه . |
Don't you think, Signora Maggi... ...that before your stories, you should show us your best part? | الا ت عتقد ، سيجنورا ماجي، |
So say O my Lord ! grant Thou forgiveness and mercy for Thou art the Best of those who show mercy ! | وقل رب اغفر وارحم المؤمنين في الرحمة زيادة عن المغفرة وأنت خير الراحمين أفضل راحم . |
So say O my Lord ! grant Thou forgiveness and mercy for Thou art the Best of those who show mercy ! | وقل أيها النبي رب تجاو ز عن الذنوب وارحم وأنت خير من رحم ذا ذنب ، فقبل توبته ولم يعاقبه على ذنبه . |
I once won a bottle of scent at Blackpool. Well, I'll have to show you as best as I can. | لقد ربحت مرة زجاجة خمر سوف اعرض عليكم بقدر استطاعتى |
It means put on your best clothes, show them your most intelligent men and most beautiful women. | ... ذلك يعني بأن تضع على جسدك أفضل ما لديك من ملابس أريهم رجالك الأكثر ذكاء والنساء الأكثر جمالا |
When Our Clear Signs are rehearsed to them , the Unbelievers say to those who believe , Which of the two sides is best in point of position ? Which makes the best show in council ? | وإذا تتلى على الناس آياتنا المنزلات الواضحات قال الكفار بالله للمؤمنين به أي الفريقين من ا ومنكم أفضل منزلا وأحسن مجلس ا |
And say ( O Muhammad SAW ) My Lord ! Forgive and have mercy , for You are the Best of those who show mercy ! | وقل رب اغفر وارحم المؤمنين في الرحمة زيادة عن المغفرة وأنت خير الراحمين أفضل راحم . |
And say ( O Muhammad SAW ) My Lord ! Forgive and have mercy , for You are the Best of those who show mercy ! | وقل أيها النبي رب تجاو ز عن الذنوب وارحم وأنت خير من رحم ذا ذنب ، فقبل توبته ولم يعاقبه على ذنبه . |
The best way to get someone to cut their electricity bill is to show them their own spending, to show them what their neighbors are spending, and then show what an energy conscious neighbor is spending. | أفضل طريقة لتقليل فاتورة الكهرباء لشخص هي أن تريهم نفقاتهم و أن تريهم ما ينفقه جيرانهم ومن ثم أن تريهم ما ينفقه الجار الواعي من الطاقة |
In the unlikely event that a statue of him is ever unveiled, let it show him weeping. That was the best of him. | وإذا ما تصورنا أن أحدا قد يعرض تمثالا له، فليظهره ذلك التمثال وهي يبكي، فتلك أفضل هيئة ينبغي له أن يظهر بها. |
In March 2008, the show was nominated for Best Drama Series in the British Academy Television Awards 2008. | وفي مارس 2008 تم ترشيح المعرض لأفضل مسلسل درامي في الأكاديمية البريطانية 2008 جوائز التلفزيون. |
She hoped that the Government of Bangladesh would be able to show the best possible results in its third periodic report. France | وأعربت عن أملها في أن تقوم حكومة بنغﻻديش، في تقريرها الدوري الثالث، باطﻻع اللجنة على أحسن ما يمكنها تحقيقه من نتائج. |
The Put it On Picture Show Contest is awarding just that a free scholarship to the New York Film Academy and a cash prize of 5,000 USD for the first prize in Best Feature, Best Short, and Best Achievement in Acting categories. | توضح صورة the put it on المنافسة حيث تمنح فقط منحة دراسية مجانية لأكاديمية نيويورك للسينما وجائزة نقدية قدرها 5000 دولار أمريكي كجائزة أولى لأفضل فيلم روائي قصير، أفضل أداء في فئات التمثيل. |
It is now necessary to show that democracy is the best path for Palestinians to attain their national goals. | لقد بات من الضروري الآن أن نبرهن على أن الديمقراطية هي السبيل الأفضل أمام الفلسطينيين إذا ما أرادوا تحقيق أهدافهم الوطنية. |
Paris recently experienced humanity at its worst. The climate summit will be an opportunity to show it at its best. | ان هناك الكثير على المحك هذا الاسبوع في مدينة النور. لقد شهدت باريس مؤخرا الانسانية في اسوأ صورها وقمة المناخ سوف تشكل فرصة لإظهار باريس في احسن صورها. |
In the end, listening carefully is the best way to show respect for anyone, customer or partner, friend or boss. | وفي النهاية أستطيع أن أقول إن الإنصات بعناية هو السبيل الأفضل لإظهار الاحترام لأي شخص، سواء كان عميلا ، أو شريكا ، أو صديقا ، أو رئيسا . |
I'm going to try my best to draw it still as a circle and show you that it's been shifted. | انني احاول ان ابذل جهدي لأرسم الدائرة واريكم اياها في وضع الازاحة |
I'm showing you the best of the best. | أنا أريكم الأفضل من الأفضل. |
because he is the best of the best. | لانه افضل من الافضل |
As history and bitter experience show us, even the best peacekeeping efforts can come to naught if post conflict peacebuilding is neglected. | فحتى أفضل جهود حفظ السلام، كما ينبئنا التاريخ والتجربة الم ر ة، يمكن أن تنتهي إلى لا شيء إذا أهمل بناء السلام بعد انتهاء حالات الصراع. |
There was a group of my servants among you who always prayed Lord , forgive us and grant us mercy You are the best of those who show mercy . | إنه كان فريق من عبادي هم المهاجرون يقولون ربنا آمنا فاغفر لنا وارحما وأنت خير الراحمين . |
There was a group of my servants among you who always prayed Lord , forgive us and grant us mercy You are the best of those who show mercy . | إنه كان فريق من عبادي وهم المؤمنون ي د عون ربنا آمنا فاستر ذنوبنا ، وارحمنا ، وأنت خير الراحمين . |
You were chosen to be in my class because I am the best teacher and you are the best students, they put us all together so we could show everybody else how to do it. | لقد اخترتم لتكونوا في فصلي لأنني أفضل معلمة وأنتم أفضل طلاب، |
The film took home a total of seven Cesars, most notably for best feature film, but also including for best original music, best sound, best cinematography, best editing and best director. | فاز الفيلم بسبعة جوائز أبرزها جائزة أفضل فيلم، جائزة أفضل موسيقى وأفضل تصوير سينمائي وأفضل مونتاج وأفضل مخرج. |
But, though this argument is valid in principle, economic models show that this risk has only a moderate effect on the best policy. | ولكن على الرغم من صحة هذا الادعاء من حيث المبدأ، فإن النماذج الاقتصادية تبين لنا أن هذا الخطر لا يشكل تأثيرا ي ذك ر على أفضل السياسات. |
Related searches : Show Your Best - Best Of - Show Of Power - Of The Show - Show Of Force - Show Signs Of - Show Of Support - Show Of Strength - Show Of Solidarity - Show Of Confidence - Show Of Affection - Run Of Show - Show Of Hands