Translation of "best obtained" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The best bound, ℵω4, was obtained by Shelah using his pcf theory.
تم الحصول على أفضل حد, أي ℵω4, بواسطة شيلاه بأستعمال نظريته PCF.
Prior to expelling the complainant, appropriate guarantees were obtained from the official best placed to ensure their effectiveness.
فقبل إبعاد صاحب الشكوى، تم الحصول على الضمانات المناسبة من المسؤول الأكثر قدرة على كفالة فعالية تلك الضمانات.
Obtained
مأخوذ
WASC certificate obtained
الحصول على شهادة الرابطة الغربية للمدارس والكليات WASC
IJMB certificate obtained
الحصول على شهادة القبول في الجامعات IJMB
B.L. certificate obtained
الحصول على شهادة بكالوريوس في الحقوق
I had obtained.
التى قد حصلت عليها.
The General obtained 36 votes, while Mohamed Abdi Hashi obtained 30 votes.
وحصل الجنرال على 36 صوتا في حين حصل محمد عبدي هاشي على 30 صوتا.
Determines if inland freight services were obtained in accordance with United Nations procurement rules and regulations, ensuring best value for money, integrity and transparency.
تحديد ما إذا كان قد تم الحصول على خدمات الشحن الداخلي وفقا لقواعد وأنظمة الأمم المتحدة المتعلقة بالمشتريات، وكفالة تحقيق أفضل مردود من الأموال المنفقة، والنزاهة والشفافية.
Among non OPEC producers, the best results were obtained by Angola, with production rising by 10 per cent to reach 27.4 million tons in 1992.
ومن بين الدول غير اﻷعضاء في المنظمة، كانت أحسن النتائج هي التي تحققت في أنغوﻻ، بزيادة بلغت ١٠ في المائة لتصل إلى ٢٧,٤ مليون طن في ١٩٩٢.
Leaving school certificate obtained
إنهاء المرحلة المدرسية والحصول على شهادة
Number of votes obtained
عدد الأصوات التي حصل عليها كل مرشح
Number of votes obtained
عدد اﻷصوات التي حصلت عليها كل من
Little information was obtained.
ولم يتم الحصول إﻻ على قدر ضئيل من المعلومات.
I've obtained Bodhi's remains.
لقد حصلت علي جثمان بودهي
That would safeguard the independence of mandate holders from outside influence, help to enhance the basic operating methodology and ensure that best practices were obtained and shared.
وسيقي ذلك استقلال المكلفين بولاية من التأثير الخارجي ويساعد على تعزيز أساليب العمل الأساسية ويؤمن الحصول على أفضل الممارسات وتبادلها.
Layla obtained a nursing certificate.
تحص لت ليلى على شهادة ممر ضة.
LLB (Hons) Civil Law obtained
الحصول على شهادة بكالوريوس في القانون المدني (درجة مشرف)
Certificate in civil procedure obtained
الحصول على شهادة في أصول الإجراءات المدنية
Ronny Abraham obtained 15 votes.
وحصل السيد روني آبراهام على 15 صوتا.
He then obtained refuge in France.
ثم استحصل اللجوء في فرنسا.
The following results have been obtained
وتم الحصول على النتائج التالية
Votes obtained Peru 144 Nicaragua 43
نيكاراغوا 43
obtained under duress are not valid
يحصل عليها باﻻكراه أقوال باطلة
The following results have been obtained!
تمالحصولعلىالنتائجالتالية...
Other obstacles include the increased diversification of operations and the restructuring capacity of criminal groups, which frequently use modern business techniques, often obtained with the best available professional advice.
وتشمل العقبات اﻷخرى زيادة تنوع العمليات وقدرة الجماعات اﻹجرامية على إعادة تشكيل هيكلها، وهي تستخدم في كثير من اﻷحيان تقنيات تجارية حديثة، كثيرا ما تحصل عليها من خﻻل أفضل مشورة فنية متاحة.
I am confident that this meeting will contribute to strengthening the achievements obtained thus far, as well as to identifying the best approaches to addressing the areas of continued concern.
وأثق بأن هذه الجلسة ستسهم في تعزيز المنجزات المحققة حتى الآن وأيضا في تبين أفضل النهج حيال تناول المجالات التي تثير الاهتمام المستمر.
The police obtained Sami's cell phone records.
تحص لت الش رطة على سجل مكالمات هاتف سامي الخلوي.
Necessary licenses are often not routinely obtained.
وغالبا ما لا يكون الحصول على التراخيص الضرورية روتينيا.
He obtained his law degree in 1879.
حصل على شهادة في القانون في عام 1879.
And that within the breasts is obtained ,
وحص ل بين وأفرز ما في الصدور القلوب من الكفر والإيمان .
And that within the breasts is obtained ,
واست خرج ما استتر في الصدور من خير أو شر .
For by this, the elders obtained testimony.
فانه في هذه شهد للقدماء.
INSTRAW had mobilized resources and obtained results.
27 وقد حشد المعهد الموارد وحقق نتائج.
Party Number of votes Percentage Seats obtained
اﻷصـــوات النسبــة المئويـة عدد المقاعد
These are actually cells that we obtained.
هذه في الواقع خلايا تحصلنا عليها.
He had not obtained it at once.
وقال انه لم يتم الحصول عليها في آن واحد.
The French have obtained concessions in Yunnan,
كوانغشي وكوانتونغ
In the final round, Colonel Yusuf obtained 189 votes while the runner up candidate, Abdullahi Ahmed Addow, obtained 79 votes.
وفي الجولة الأخيرة، حصل العقيد يوسف على 189 صوتا في حين حصل المرشح التالي له وهو عبد الله أحمد آدو على 79 صوتا.
Consequently, equipment, supplies and services are not obtained on the basis of adequate competitive bidding, a procedure which, if properly followed, would ensure that the best value is received from purchases made.
وبالتالي ﻻ يجري الحصول على المعدات واﻹمدادات والخدمات بناء على عطاءات تنافسية مناسبة، وهو إجراء إذا ما تم اتباعه كفيل بالحصول على أفضل قيمة لعمليات الشراء.
Similar figures obtained for belief in personal immortality.
والنسبة نفسها كانت في موضوع الايمان بالخلود .
Screen capture obtained from the news website Excelsior.com.
صورة من الموقع الإخباري Excelsior.
And the contents of the hearts are obtained .
وحص ل بين وأفرز ما في الصدور القلوب من الكفر والإيمان .
And the contents of the hearts are obtained .
واست خرج ما استتر في الصدور من خير أو شر .
Thus, having patiently endured, he obtained the promise.
وهكذا اذ تأنى نال الموعد.

 

Related searches : Are Best Obtained - Obtained Through - We Obtained - Have Obtained - Marks Obtained - Lawfully Obtained - As Obtained - Not Obtained - Wholly Obtained - Obtained Knowledge - I Obtained - Obtained Certificate - Obtained Offers - Obtained Certification