Translation of "beside other activities" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Activities - translation :

أنشطة

Beside - translation :

بجانب

Beside other activities - translation :

أنشطة أخرى بجانب

Other - translation :

آخر

Keywords : نشاطات النشاطات الأنشطة أنشطة نشاطاتك بجانبي بجانبك بجانبه بجانبهم بجانبنا الاخرى الأخر الاخر آخرين الأخرى

Examples (External sources, not reviewed)

And beside them are two other gardens ,	ومن دونهما الجنتين المذكورتين جنتان أيضا لمن خاف مقام ربه .
And beside them are two other gardens ,	ومن دون الجنتين السابقتين جنتان أخريان . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان
Beside these two , there will be two other gardens .	ومن دونهما الجنتين المذكورتين جنتان أيضا لمن خاف مقام ربه .
Beside these two , there will be two other gardens .	ومن دون الجنتين السابقتين جنتان أخريان . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان
And beside the two there will be two other Gardens .	ومن دونهما الجنتين المذكورتين جنتان أيضا لمن خاف مقام ربه .
And beside the two there will be two other Gardens .	ومن دون الجنتين السابقتين جنتان أخريان . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان
Other Activities	الأنشطة الأخرى
Beside the sabbaths of the LORD, and beside your gifts, and beside all your vows, and beside all your freewill offerings, which ye give unto the LORD.	عدا سبوت الرب وعدا عطاياكم وجميع نذوركم وجميع نوافلكم التي تعطونها للرب.
( O Prophet ) , say Ignorant people ! Do you bid me to serve any other beside Allah ?	قل أفغير الله تأمروني أعبد أيها الجاهلون غير منصوب بأعبد المعمول لتأمروني بتقدير أن بنون واحدة وبنونين بإدغام وفك .
And they have taken ( other ) gods beside Allah , in order that they may be helped .	واتخذوا من دون الله أي غيره آلهة أصناما يعبدونها لعلهم ي نصرون يمنعون من عذاب الله تعالى بشفاعة آلهتهم بزعمهم .
( O Prophet ) , say Ignorant people ! Do you bid me to serve any other beside Allah ?	قل أيها الرسول لمشركي قومك أفغير الله أيها الجاهلون بالله تأمرون ي أن أعبد ، ولا تصلح العبادة لشيء سواه
And they have taken ( other ) gods beside Allah , in order that they may be helped .	واتخذ المشركون من دون الله آلهة يعبدونها طمع ا في نصرها لهم وإنقاذهم من عذاب الله .
Text Beside Icons	النص بجوار الأيقونات
Beside you	بجانبك
Beside Grandi's corpse.	بجانب جثة جراندى
Right beside me.	بجانبى تماما و عندما عدت بالأخبار
beside each lake.	بجانب كل بركة
And beside me...	ومن بالإضافة إلي
The man beside me was killed, and the man beside him too.	قتل الرجل الذي كان بجانبي والرجل الذي بجانبه أيضا
Other substantive activities	الأنشطة الموضوعية الأخرى
Other Professional Activities	خامسا أنشطة مهنية أخرى
Other professional activities	أنشطة مهنية أخرى
Other relevant activities	6 الأنشطة الأخرى ذات الصلة
Other main activities	أنشطة رئيسية أخرى
Other project activities	ثالثا الأنشطة الأخرى المتصلة بالمشروع
Other Related Activities	أنشطة أخرى ذات صلة بالموضوع
8. Other activities	٨ اﻷنشطة اﻷخرى
X. Other activities	عاشرا أنشطة أخرى
Other legal activities	اﻷنشطة القانونية اﻷخرى
5. Other activities	٦ أنشطة أخرى
3. Other activities	٣ أنشطة أخرى
It is a social discipline, and society has other means of cost accounting beside market prices.	إن الاقتصاد في واقع الأمر نوعا من الانضباط الاجتماعي، والمجتمع لديه وسائل أخرى لحساب التكاليف إلى جانب أسعار السوق .
Whether the firm or its shareholders and other stakeholders spent the money was beside the point.	ولم تكن القضية الأساسية ما إذا كانت الشركة أو حملة أسهمهما وغيرهم من أصحاب المصلحة ينفقون المال أو لا ينفقون.
And they have chosen ( other ) gods beside Allah that they may be a power for them .	واتخذوا أي كفار مكة من دون الله الأوثان آلهة يعبدونهم ليكونوا لهم عزا شفعاء عند الله بألا يعذبوا .
Do not set up any other deity beside God , lest you incur disgrace , and be forsaken .	لا تجعل مع الله إلها آخر فتقعد مذموما مخذولا لا ناصر لك .
And they have chosen ( other ) gods beside Allah that they may be a power for them .	واتخذ المشركون آلهة يعبدونها من دون الله لتنصرهم ، ويعتزوا بها .
Do not set up any other deity beside God , lest you incur disgrace , and be forsaken .	لا تجعل أيها الإنسان مع الله شريك ا له في عبادته ، فتبوء بالمذمة والخ ذ لان .
For generations, we've been raising our children, not unlike millions of other species living beside us.	لأجيال ، كنا نربي أولادنا ، ليس خلافا لملايين المخلوقات الأخرى التي تعيش بجانبنا.
I was beside myself.	كنت متحمسا للغاية.
I was beside myself.	ولعنته, كنت أأسى لنفسى
Just strangers beside you.	الأغراب فحسب هم الذين يساعدونك
Milady, beside you, I'm...	( ميليدى)، بجانبك، أنـا...
That's beside the point.	هذا أمر جانبي للموضوع .
Still beside the grave.	.مازال عند المقابر يا سيدي
That's beside the point.	ليس هذا المقصد.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية