Translation of "below grade level" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Below - translation :

أدناه

Below grade level - translation :

مستوى الصف أدناه

Grade - translation :

درجة

Level - translation :

مستوى

Keywords : أدناه تحتنا بالاسفل اسفل الصفر الثامن العاشر الصفّ السابع بالصف المستوى مستوى للمستوى لمستوى بمستوى

Examples (External sources, not reviewed)

When I started at the beginning of this year, students were tremendously below grade level.	عندما بدأت في بداية هذه السنة الطلاب كانوا أقل من المستوى المطلوب
She entered seventh grade at her own age level.	إلتحقت بالصف السابع و هو الصف المناسب لسنها.
You're already manipulating men at a third grade level.	أنت تتلاعبين منذ الان بالرجال ووصلت الى المستوى الثالث
Or if she does, that she will be far below you in grade.	أو أن ها لو تجاوزتها ستكون أقل درجة منك بكثير.
And all the galleries, as you move through them and so on, are below grade.	وجميع صالات العرض وأنت تتحرك من خلالها، وهلم جرا في الدرجة أدناه.
The average grade level of international Professional posts is maintained at 4.2.	وقد ظل متوسط مستوى رتب وظائف الفئة الفنية الدولية عند المستوى 4 2.
I think, the higher range being at a beginning fourth grade level.	اعتقد اعلى حد مابين المستوى الرابع
Half the city is already below sea level.	نصف المدينة تقع حاليا تحت مستوى البحر.
Co education is generally allowed up to primary education level (up to grade V).	228 وبصورة عامة، يسمح بالتعليم المشترك حتى مستوى التعليم الابتدائي (حتى الصف الخامس).
QR codes have a possible use in every grade level, with every subject area.	لدى رموز QR إمكانية إستخدامها في كل مستوى دراسي، وفي كل المواضيع الدراسية
For example, of 100 children enrolled in Grade 1 only 35 continue to lower secondary level and less than seven per cent access Grade 11.	وعلى سبيل المثال، يلاحظ أنه من بين 100 طفل من الأطفال المقيدين في الصف الأول، يستطيع 35 فقط أن يستمروا في التعليم الإعدادي، ولا يصل إلى الصف الحادي عشر إلا ما يقل عن 7 في المائة.
And you tell me last year 48 percent of those kids were on grade level.	وتخبرني أن 48 من هؤلاء الأطفال كانوا في مستوى الصف السنة الفارطة.
The distribution by grade and gender covering recruitment between July 1992 and June 1993 is given in table 5 below.	ويرد في الجدول ٥ أدناه توزيع المعينين بحسب الرتبة والجنس في الفترة من تموز يوليه ١٩٩٢ الى حزيران يونيه ١٩٩٣.
An example of such ranges, based on the current percentage distribution of grade levels, is shown in table 3 below.	ويرد مثال على هذه النطاقات التي تستند الى التوزيع الحالي للدرجات بالنسب المئوية، في الجدول ٣ أدناه.
Nevertheless, production was still below its pre 1989 level. 7	غير أن اﻹنتاج الزراعي ظل دون مستواه السابق لعام ١٩٨٩)٧(.
They're both at the same level below the x axis.	كلاهما يقعان على نفس المستوى اسفل محور x
The classification system recognized responsibilities only up to grade level GS 8, where no overlap existed.	ولا يعترف نظام التصنيف بالمسؤوليات إلا حتى الرتبة خ ع 8، حيث لا يوجد تداخل.
This year, somewhere between 44 and 52 percent of those kids will be on grade level.	هذه السنة، ما يتراوح بين 44 و 52 من هؤلاء الأطفال سيكونون في مستوى الصف.
These are sixth graders that enter this school at anywhere between a second grade level to,	هم في الصف السادس لكن مستواهم مابين الثاني إلى
My fourth grade teacher showed us the whole numbers laid out in a row, and below each we have its double.	أظهر لنا أستاذي في الصف الرابع أن الأعداد الصحيحة ترد في صف واحد وتحتها يوجد صف من الأعداد التي تكون ضعفها. (حاصل ضربها بـ 2)
Generally, that coverage is significantly below the level of real needs.	وبصفة عامة فإن هذه التغطية تنخفض إلى حد كبير عن مستوى الاحتياجات الفعلية.
One third of my country, the Netherlands, lies below sea level.	وإن ثلث بلدنا، هولندا، يقع تحت مستوى سطح البحر.
Today, real per capita income has sunk below the 1980 level.	واليوم تدنى الدخل الحقيقي للفرد عن مستوى عام ١٩٨٠.
Explanation of those redeployments is provided at the subprogramme level below.	ويرد تفسير إعادة التوزيع هذه على مستوى البرامج الفرعية أدناه.
You are just below the level of celebrities... just quick fame.	انت فقط مجموعة من الثرثرات, لا تصلح حتى لنجمة من الدرجة الثالثة
Grade	إضافة إلى تصدير قائمة
Grade	الدرجة
Grade	الدرجة
Grade	الدرجة
Grade.	رتبة.
By 1993, all the major ratios were below the 1983 level at the aggregate level and Latin America apos s ratios were substantially below what they were in 1983.	فبحلول عام ١٩٩٣، كانت جميع النسب الرئيسية أدنى من معدل ١٩٨٣ على المستوى الكلي، وكانت نسب أمريكا الﻻتينية أدنى بصورة محسوسة مما كانت عليه في عام ١٩٨٣.
The level of water supply, 50 per cent, is much below European coverage level of 90 per cent.	22 وي عتبر مستوى إمدادات المياه البالغ 50 في المائة أدنى بكثير من المستوى الأوروبي البالغ 90 في المائة.
This usually occurs 2 3 segments below the level of the lesion.	هذا عادة ما يحدث 2 3 شرائح دون مستوى الآفة.
Further information on national level activities is contained in section IV.A, below.	وترد معلومات إضافية عن اﻷنشطة على الصعيد الوطني في الفرع الرابع، ألف، أدناه.
Tribes can only hear one level above and below where they are.	تستطيع القبائل أن تستمع فقط لمستوى واحد أعلى أو أسفل منهم.
How about leaving it underground, at about the 2nd level below ground?	درجتين تحت الارض
And then she enrolled in an adult high school to begin to address her third grade reading level.	ثم سجلت في المدرسة الثانوية للكبار لكي تطور مهارة القراءة لديها التي كانت تقارن بمستوى المرحلة الثالثة.
Invalid grade	عثر على
Grade Boxes	الدرجة الألوان
Grade Colors	الدرجة الألوان
Grade FROM	يتضر ع د خ ل حوار لـ استعمال
Grade TO	نشط
Grade Authorized	عدد الوظائف المأذون بها
Country Grade	البلد الرتبة
Grade Current	الحالي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية