Translation of "being evaluated" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Being - translation : Being evaluated - translation : Evaluated - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
However, these functions will change, depending upon the situation being evaluated. | لكن هذه الوظائف تتغير تبعا للوضع الذي يجري تقييمه. |
The results obtained from verification activities at these facilities are now being evaluated. | ويجري اﻵن تقييم النتائج التي أحرزتها أنشطة التحقق المضطلع بها في تلك المرافق. |
It is now being evaluated, as a prelude to a second, expanded and multilingual phase. | وي جرى من اﻵن تقييم يشكل تمهيدا لمرحلة ثانية، موسعة ومتعددة اللغات. |
The doses near the plutonium production plant at Hanford, Washington, United States, are currently being evaluated. | ويجري حاليا تقييم الجرعات التي انطلقت بالقرب من منشأة انتاج البلوتونيوم في هانفورد بوﻻية واشنطن، الوﻻيات المتحدة. |
Where you're being evaluated, either by your friends, like for teenagers, is at the lunchroom table. | حتى لو من قبل أصدقاءك، مثلا على طاولة غرفة الغداء بالنسبة للمراهقين |
Where are you being evaluated, either by your friends? For teenagers, it's at the lunchroom table. | حتى لو من قبل أصدقاءك، مثلا على طاولة غرفة الغداء بالنسبة للمراهقين |
In Paraguay, the proposition of common premises was being enthusiastically considered, and an offer was, in fact, in the process of being evaluated. | وفي باراغواي، قوبل باهتمام اقتراح العمل في اﻷماكن المشتركة، ويتم حاليا تقييم أحد العروض في هذا الشأن. |
The quality and value added by the audits is evaluated on a scale from 1 to 4, 1 being poor and 4 being excellent. | (بآلاف دولارات الولايات المتحدة) |
In fact, this concept is being approached and evaluated from the perspective of a potential clash of civilizations. | وفي الواقع، يتم الاقتراب من هذا المفهوم وتقييمه من منظور إمكانية تصادم الحضارات. |
Evaluated Section staff's performance. | تقييم أداء موظفي القسم. |
The sweetener was being evaluated for incorporation into non food items, such as toothpaste, mouthwash, throat lozenges and cough medicine. | ويجري تقييم مادة التحلية هذه من أجل إدخالها في المواد غير الغذائية مثل معجون الأسنان ومادة غسل الفم ومادة تطهير الحلق ودواء السعال. |
So we evaluated at 2 and now we have to subtract this evaluated at 1. | لذلك نحن في تقييمها (2) والآن علينا الطرح هذا تقييم في 1 |
Where the function is evaluated | حيث تقدر الدالة |
We just evaluated the expression. | نحن فقط قمنا بتقييم العبارة |
We just evaluated our function. | لقد قمنا بتقييم الاقتران |
These are the function evaluated at 0, or the derivative of the function evaluated at 0. | هذه هي دالة تقييم في 0، أو مشتق دالة تقييم في 0. |
The fear of failing at a task and being negatively evaluated for failure can have a similarly negative effect on the adult. | الخوف من فشل مهمة ويجري تقييما سلبيا لأنه يمكن أن يكون لها أثر سلبي على نحو مماثل على البالغين. |
It must be conducted over a period of time, with the results being checked and evaluated and constant readjustments made every year. | بل هي عملية ﻻ بد من أن تستغرق فتـــرة مـــن الزمـــن، مع فحص نتائجها وتقييمها وإدخال تعديﻻت عليهـــا بصفة مستمرة كل سنة. |
And I would have evaluated it. | وقد أكون قي مت هذه. |
Minus this integral evaluated at 0. | ناقص متكاملة هذا تقييمه في 0. |
So that's this evaluated at infinity. | حيث يتم هذا التقييم في اللانهاية. |
The recommendations are currently being evaluated and, if adopted, would bring the Organization in line with the practice in the ship chartering industry. | ويجري اﻵن تقييم هذه التوصيات، وإذا اعتمدت فإنها ستجعل أسلوب المنظمة في هذا الشأن متمشيا مع الممارسة المتبعة في صناعة استئجار السفن. |
It will be evaluated again in 2005. | وسوف يتعرض للتقييم مرة أخرى في عام 2005. |
These are those functions evaluated at 0. | هذه هي تلك المهام التي قيمت في 0. |
Minus this whole thing evaluated at 0. | وسالب كل هذا سيتم حسابه عند الصفر |
So I literally get the evaluated expression. | اذن انا احصل حرفيا على تعبيرذو قيمة. |
Either way, they both evaluated to 360. | 3 اولا . فسيكون الناتج 360 في جميع الاحوال |
I just evaluated this guy up here. | لقد قيمت ما لدي هنا |
Advocacy strives to influence a program or policy either directly or indirectly therefore, the influence is being evaluated, rather than the results of that influence. | الدعوة تسعى إلى التأثير على برنامج أو سياسة إما بشكل مباشر أو غير مباشر، وبالتالي، يتم تقييم تأثير، بدلا من النتائج المترتبة على ذلك النفوذ. |
UNIFEM also evaluated three subregional projects supporting networks. | وقيم صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة أيضـا ثلاثة مشاريع دون إقليمية لدعم الشبكات. |
They mis evaluated log base 4 of 64. | فقد كان سوء تقييم لو4 لـ64 |
And you are evaluated on the stock price. | وأنت يتم تقييمك بقيمة السهم. |
The Working Hours (Adjustment) Act was evaluated in 2004, and the Work and Care Act will be evaluated later in the year. | التقييم والتحسين تم تقييم قانون (تعديل) ساعات العمل في عام 2004، أما قانون العمل والرعاية فسوف يتعرض للتقييم في وقت لاحق من هذا العام. |
So we get our Laplace transform of t to the n is equal to this evaluated at infinity and evaluated at 0. | حتى نحصل على لابلاس لدينا تحويل t إلى n يساوي هذا تقييمه في اللانهاية وتقييمها في 0. |
This is because people become concerned about being evaluated by others (evaluation apprehension) when a task is simple and individualistic, in turn increasing productivity through social facilitation. | وذلك لأن الناس يهتمون بتقييم الآخرين لهم (الخوف من التقييم) عندما تكون المهمة سهلة وفردية، ما يؤدي إلى زيادة الإنتاجية من خلال التيسير الاجتماعي. |
These are being evaluated in the United Kingdom verification research programme for their ability to provide evidence of activities in and around facilities contrary to declared operations. | ويجري برنامج أبحاث التحقق في المملكة المتحدة تقييما لهذه التقنيات والتكنولوجيات لمعرفة مدى قدرتها على توفير الدليل على أنشطة داخل المرافق وفي محيطها مخالفة للعمليات المعلنة. |
The Working Hours (Adjustment) Act was evaluated in 2003. | ولقد جرى تقييم قانون (تعديل) ساعات العمل في عام 2003. |
The training programme has already been evaluated three times | 9 وقد سبق تقييم برنامج التدريب في ثلاث مناسبات كالآتي |
The programme was due to be evaluated in 2005. | والمقر ر تقييم هذا البرنامج في عام 2005. |
But the latter were underrepresented in the evaluated courses. | غير أن هذه القطاعات لم تمثل تمثيلا كافيا في الدورات التدريبية موضوع التقييم. |
Number of new PC products (hardware software) evaluated 200 | عدد منتجات الحواسيب الشخصية الجديدة )المكونات المادية البرامج( المقيمة |
So notice this is not going to be evaluated. | لاحظ هذا الأمر لن ي قيم |
We figured out the derivative, evaluated x equals 1. | لقد اوجدنا المشتقة، وقيمنا x 1 |
Afterward, each national program would be monitored, audited, and evaluated. | ثم يخضع كل برنامج وطني بعد ذلك للمراقبة والمراجعة والتقييم. |
The multiyear emancipation policy plan will be evaluated in 2005. | وسوف يجري تقييم خطة سياسة التحرر المتعددة السنوات في عام 2005. |
Related searches : Are Being Evaluated - Is Being Evaluated - Currently Being Evaluated - Is Evaluated - Were Evaluated - Was Evaluated - Visually Evaluated - Clinically Evaluated - Evaluated Using - Continually Evaluated - Well Evaluated - Favourably Evaluated - Evaluated Positively