Translation of "before written" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Before - translation : Before written - translation : Written - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I ve never written the name before.
لم أكتب هذا الاسم من قبل.
Perhaps. Written before they killed him.
ربما ، كتبها قبل أن يقتلوه
I had written a love letter before.
لقد كتبت رسالة حب من قبل
The denominator is still what we had written before.
القاسم المشترك ما زال ما كان لدينا كتب من قبل.
It was written two days before she was murdered.
لقد ك تب قبل مقتلها بيومين
I'm not good at writing, 'cuz you have never written before!
أنا لست جيدا في الكتابة السبب انك لم تكتب ابدا من قبل.
He spread it before me and it was written within and without and there were written therein lamentations, and mourning, and woe.
فنشره امامي وهو مكتوب من داخل ومن قفاه وكتب فيه مراث ونحيب وويل
The written report is before the Council, as submitted on 30 November 2005.
ومعروض على المجلس التقرير المكتوب، المقدم في 30 تشرين الثاني نوفمبر 2005.
And he spread it before me and it was written within and without and there was written therein lamentations, and mourning, and woe.
فنشره امامي وهو مكتوب من داخل ومن قفاه وكتب فيه مراث ونحيب وويل
For whatever things were written before were written for our learning, that through patience and through encouragement of the Scriptures we might have hope.
لان كل ما سبق فكتب كتب لاجل تعليمنا حتى بالصبر والتعزية بما في الكتب يكون لنا رجاء.
This text, as is well known, was written 350 years before Christ by Aristotle.
وهذا النص، كما هو معروف، كتبه أرسطو قبل ٣٥٠ سنة من ميﻻد السيد المسيح.
What I had written before, with a plus, that would have been an ellipse.
ما قمت بكتابته قبل، a ، سيكون قطع ناقص
This letter from him to Alice Alquist was written two days before her murder.
وهذا الخطاب منه الى اليس اليكويست كان قد كتبه قبل يومين من مقتلها
I must have a written order before I can execute such a command, sir.
ي ج ب أ ن أحصل على امرا كتابيا قبل أ ن أ نف ذ مثل هذا الأمر يا سيدي
What I had written down before, that would be x plus y to the n.
ما قد قمت بكتابته سابقا ، انه يساوي (x y) n
He said Philosophy is written in that great book which ever lies before our eyes
فال . الفلسفة مكتوبة في هذا الكتاب العظيم
As it is written in the prophets, Behold, I send my messenger before your face, who will prepare your way before you.
كما هو مكتوب في الانبياء. ها انا ارسل امام وجهك ملاكي الذي يهي ئ طريقك قدامك.
As it is written in the prophets, Behold, I send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee.
كما هو مكتوب في الانبياء. ها انا ارسل امام وجهك ملاكي الذي يهي ئ طريقك قدامك.
This is he of whom it is written, 'Behold, I send my messenger before your face, who will prepare your way before you.'
هذا هو الذي كتب عنه ها انا ارسل امام وجهك ملاكي الذي يهيئ طريقك قدامك.
This is he, of whom it is written, Behold, I send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee.
هذا هو الذي كتب عنه ها انا ارسل امام وجهك ملاكي الذي يهيئ طريقك قدامك.
(c) by a declaration before the court or by a written communication in a specific proceeding.
(ج) أو بإعلان أمام المحكمة أو برسالة خطية في دعوى محددة.
This letter was written more than a year before the start of the Montgomery Bus Boycott.
هذه الرسالة كتبت أكثر من سنة قبل بدا مقاطعة قطارات مونتغومري
Too bad we didn't get married years ago, before you got DA written all over you.
للأسف اننا لم نتزوج منذ سنين من قبل ان يكون ولاءك كاملا للمحامى العام
Come before him, was written in the stars what a great fisherman come to our land.
قـبـلقـدومـه،كـ تـبفـي النجـوم... أن صـيـ اد سـمـك يونـانـي سيـأتـي إلـى أرضـنـا.
For this is he, of whom it is written, 'Behold, I send my messenger before your face, who will prepare your way before you.'
فان هذا هو الذي كتب عنه ها انا ارسل امام وجهك ملاكي الذي يهيئ طريقك قدامك.
For this is he, of whom it is written, Behold, I send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee.
فان هذا هو الذي كتب عنه ها انا ارسل امام وجهك ملاكي الذي يهيئ طريقك قدامك.
Arabic literature emerged in the 5th century with only fragments of the written language appearing before then.
ظهر الأدب العربي في القرن 5 فقط مع أجزاء من اللغة المكتوبة التي تظهر قبل ذلك.
In some countries, written consent from the husband must be obtained before a woman can obtain employment.
وتلزم، في بعض البلدان، موافقة مكتوبة من الزوج لكي تحصل المرأة على وظيفة.
An essay I'd written about my father, the year before he died, was in Tim's new book.
مقال كتبته عن أبي، سنة قبل مماته، كان في كتاب تيم الجديد.
But the Congress has been written off before the article from The Economist was published in January 2003.
ولكن حزب المؤتمر است بع د من الحسابات من قبل فقد ن ش ر هذا المقال في الإيكونوميست في يناير كانون الثاني 2003.
The Commission, however, intends to obtain a written confirmation of these promises before the investigations actually take place.
بيد أن اللجنة تعتزم الحصول على تأكيد خطي لهذه الوعود قبل اجراء التحقيقات فعﻻ.
I'd already written them a letter before going on this trip, which just in case anything had happened.
كنت قد كتبت لهم خطابا قبل ذهابي لتلك الرحلة, والذي.. فى حالة حدوث أى شئ.
Asked to name where to turn to understand what was going on in 2008, Summers cited three dead men, a book written 33 years ago, and another written the century before last.
وعندما س ئ ل سمرز عن السبيل إلى فهم ما حدث في عام 2008، استشهد بثلاثة من الأموات، وكتاب نشر قبل ثلاثة وثلاثين عاما، وكتاب آخر نشر في القرن قبل الماضي.
Again, investigations are conducted and reports are written, but no one is ever brought before the bar of justice.
ومرة أخرى، تجرى التحقيقات وت ع د التقارير، ولكن لا أحد يمثل أمام العدالة أبدا.
Behold, it is written before me I will not keep silence, but will recompense, even recompense into their bosom,
ها قد كتب امامي. لا اسكت بل اجازي. اجازي في حضنهم.
All meetings listed are subject to a written notification, which is normally dispatched six weeks before the opening date.
مؤتمرات سلعية ومؤتمرات أخرى للأمم المتحدة. اجتماعات مدرجة للعلم فقط.
A husband was obliged to obtain the written consent of his first wife before he could take a second.
وبي نت أن الزوج ملزم بأن يحصل على الموافقة الخطية لزوجته الأولى قبل أن يتمكن من الزواج بثانية.
Written
كتب
Pilate answered, What I have written, I have written.
اجاب بيلاطس ما كتبت قد كتبت.
Pilate answered, What I have written I have written.
اجاب بيلاطس ما كتبت قد كتبت.
Before I talk about that, I've written down at the bottom there the slope of this curve, this straight line.
قبل أن اتحدث عن ذلك لقد قمت بالكتابة في الاسفل هناك أن انحدار هذا المنعطف هو هذا الخط المستقيم
A PRD is often created after a marketing requirements document (MRD) has been written and been given approval by management, and is usually written before (or at least concurrently with) a technical requirements document.
غالب ا ما يتم وضع مستند متطلبات المنتج بعد كتابة مستند المتطلبات التسويقية (MRD) وموافقة الإدارة عليه، وعادة ما تتم كتابته قبل مستند المتطلبات الفنية (أو على الأقل بالتزامن معه).
Working languages Russian (spoken, read and written) English (spoken, read and written) Georgian (spoken, read and written)
لغات العمل الروسية والإنكليزية والجورجية
Written statement.
تقديم بيان خطي.
Written contracts
العقود الخطية

 

Related searches : As Written Before - Are Written - Written Claim - Written Account - Written Expression - Written Evidence - Was Written - Written Warning - Written Notification - Written Information - Has Written - Written Demand