Translation of "before i joined" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Before - translation : Before i joined - translation : Joined - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I joined an organization.
إنضممت إلى منظمة .
I joined a mob.
إنضممت إلى غوغاء.
I joined to fight!
لقد إنضممت لأقاتل
So I joined a gym.
ولذلك التحقت بصالة الالعاب الرياضية
I just joined the points.
لقد وصلت النقاط للتو.
Before the states joined together, they used to stake out their territory.
قبل اتحاد الولايات مع بعضها، كانوا يطوقون مناطقهم.
When I joined as finance minister,
و ما سوف اقوله هنا هو ان هذه ا لمساعدة غير مجدية .
Before proceeding with our work, I see that we have been joined today by our junior colleagues from the Disarmament Fellowship Programme.
وقبل المضي قدما في عملنا، أرى أنه قد انضم إلينا اليوم زملاؤنا المبتدئون من برنامج زمالات نزع السلاح.
So now, as I mentioned before, we are being joined by some VlPs from the Space Lab community via our Google Hangouts.
الآن، وكما ذكرت من قبل، ستنضم إلينا بعض الشخصيات المهمة من منتدى معمل الفضاء عبر Google Hangouts.
I may have joined these two points.
ربما ضممت هاتين النقطتين
Why else would I have joined them?
لما قد أكون إنضممت إليهم
That's no reason, I could've joined you.
ليس هذا السبب كان من الممكن أن أنضم إليكم
Actually, I joined the party after that.
في الحقيقة ، لقد إنضممت للحفل بعد ذلك
Now, whenever I joined Google, we were a start up, so there was less than 100 people, whenever I joined Google.
الآن، عندما انضممت إلى شركة جوجل، كنا مجرد بداية ، لذا كان هناك أقل من 100 شخص فقط يعملون لدى جوجل عندما انضممت انا
Never before has Japan s government joined a US administration so closely on the Taiwan issue.
لم يحدث من قبل قط أن اقترب موقف حكومة اليابان من المسألة التايوانية إلى هذا الحد من موقف الإدارة في الولايات المتحدة.
The Dutch joined in the exploration of the Guianas before the end of the century.
وقد انضم الهولنديون إلى استكشاف مناطق غويانا قبل نهاية القرن.
Cairo, Jerusalem, Amman, Beirut and Damascus were all joined by road and rail before 1948.
لقــد كانت القاهرة والقدس وعمــان وبيروت ودمشق مرتبطة جميعها بالطرق البرية والسكك الحديدية قبل عــام ١٩٤٨.
I joined the Blind Football Association in 2014.
التحقت باتحاد كرة القدم للمكفوفين عام 2014.
I met the Markus brothers and joined with them.
قابلت الأخوة ماركوس وانضممت إليهم
Battelle Laboratories and I joined up in Bellingham, Washington.
أنا و مختبرات باتيل التقينا في بالينجهام ، واشنطن
I coulda joined the army, or even the navy.
أنا إلتحق بالجيش، أو حتى الأزرق الداكن.
The amendment failed, but my delegation joined the consensus on the Committee draft we have before us.
وقد ر فض التعديل، ومع ذلك انضم وفدي الى توافق اﻵراء على مشروع اللجنة المعـــروض علينا.
Before the states had joined together into one nation, there were territorial disputes at all the borders.
قبل ان تنضم الولايات المختلفة الى الدولة كانت هناك نزاعات حدودية على طول الحدود. كانوا في احتراب،
I joined a group called the World Sculpture Racing Society.
لقد انضممت إلى جمعية المتسابقين بإستخدام التماثيل المنحوتة .
I joined Telco, made TATA trucks, pretty close to Pune.
انضممت إلى شركة Telco، صنعت شاحنات TATA، بالقرب من مدينة بوني.
I joined a club to Iearn and do it eventually.
لقد إنضممت إلى نادي لأتعلم فعل ذلك
My wife of 37 years and I joined the bus.
أنا كنت على الباص. وزوجتي وأنا، ل 37 عاما ، إنضممنا الى الباص.
I know. You escaped, joined the Underground and became heroes.
أنا اعلم كل هذا و لقد هربت وألتحقت بالمقاومه السريه و أصبحت بطلا
I joined the Communist Party in 1940, resigned in 1950.
التحقت بالحزب الشيوعي في عام 1940،وإستقلت في عام 1950
Porto Three months before his 18th birthday, Anderson officially joined FC Porto for 7 million in January 2006.
قبل ثلاثة أشهر من عيد ميلاده 18، انضم أندرسون رسميا لبورتو مقابل 7 مليون في يناير 2006.
All of us here will have joined your brother before peace lives again between red man and white.
كل واحد منا الذين يقفون هنا الآن سيكون قد انضم لأخيك قبل السلام يعيش مرة أخرى بين الرجل الاحمر والابيض
Evangelicals have joined it. Jewish groups have joined it.
الإنجيليين إنضموا لها . جماعات اليهود إنضموا لها .
For example, long before the financial collapse, experimental economists joined psychologists in attempting to measure varying propensities to greediness.
على سبيل المثال، وقبل فترة طويلة من الانهيار المالي، انضم خبراء الاقتصاد التجريبيون إلى علماء النفس في محاولة قياس الميول المتفاوتة إلى الجشع.
Before she joined, the company was primarily interested in building a really cool site profits, they assumed, would follow.
وقبل انضمامها، كانت الشركة مهتمة في المقام الأول في بناء موقع رائع حقا ولكن يفترض أن تحذو نحو الأرباح .
We have also joined the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) in sponsoring the draft resolution before the Assembly.
كما أننا شاركنا رابطة أمم جنوب شرقي آسيا في تقديم مشروع القرار المعروض على الجمعية.
I am also joined by my partner in crime, Thomas Dolby.
وايضا شاركت زميلي توماس دولبي في مسلسل جريمة
I lately joined GV MENA family as an author and translator.
وقد انضممت لفريق الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في الأصوات العالمية مؤخرا كمترجمة و كاتبة.
I am pleased to announce that Brazil has joined the sponsors.
ويسرني أن أعلن أن البرازيل انضمت إلى البلدان المشتركة في تقديمه.
I recently joined a field campaign in Malaysia. There are others.
قمت بالإنضمام لحملة ميدانية في ماليزيا مؤخرا. هناك حملات أخرى.
I have at last joined that revolting group of world travelers.
إنضممت إلى أخيرا تلك المجموعة المثيرة للقرف مسافرين عالميين.
Because you've not only joined a business, you've joined a family.
ويرجع السبب في ذلك إلى أن الانتماء إليها لا يعني الانضمام إلى شركة ولكن الانتساب إلى عائلة.
When I moved to Boston, I joined a group called the World Sculpture Racing Society.
عندما انتقلت إلى بوسطن , لقد انضممت إلى جمعية المتسابقين بإستخدام التماثيل المنحوتة .
I was on the bus. My wife and I, of 37 years, joined the bus.
أنا كنت على الباص. وزوجتي وأنا، ل 37 عاما ، إنضممنا الى الباص.
I joined CompuServe when it had fewer numbers than I currently have followers on Twitter.
لقد انضممت الى كمبيوسيرف عندما كان عدد المشاركين قليل ومن ثم فجأة بات لدي اليوم متابعين على موقع تويتر
He then joined the University of Virginia, where he was made professor in 1970, before moving to Stanford in 1981.
التحق مراد بعد ذلك بجامعة فرجينيا، حيث عين أستاذا سنة 1970، قبل أن ينتقل إلى جامعة ستانفورد سنة 1981.

 

Related searches : I Joined - Before He Joined - I First Joined - I Recently Joined - I Joined Him - I Have Joined - When I Joined - Since I Joined - I Had Joined - I Mentioned Before - Before I Proceed - Before I Close - Before I Could