Translation of "before going" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Before - translation : Before going - translation : Going - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Going on before
حدث قبل
Going on before...
حدث قبل
Going on before
يحدث قبل
Get going, before they close
اذهب قبل أن يغلقوا
Get going before he comes back.
هيا نذهب قبل ان يعود
Close the window before going to bed.
اغلق النافذة قبل الذهاب الى السرير
We weren't going by the book before?
نحن لم نكن نقوم بالأمر بالطريقة الصحيحة في وقت سابق
I'm going to get there before you.
سأصل لذلك قبلكم.
He came before going to his post.
لقد جاء إلى هنا قبل أن يباشر عمله بالمكتب.
Before going to the opera that night,
قبل الذهاب إلى الأوبرا تلك الليلة،
Brush your teeth properly before going to bed.
اغسل أسنانك جيدا قبل النوم.
These going before tarried for us at Troas.
هؤلاء سبقوا وانتظرونا في ترواس .
Run minimum one complete level before going up
أنه على الأقل مستوى كامل قبل أن تصعد
You're going where no man has gone before.
إنها مثل ستار تريك. أنت تذهب حيث لم يسبقك أحد من قبل.
So before going to law school in China
اذا قبل ان التحق بكلية القانون في الصين
I'm not going back before I kill Yeon Soha.
لن أعود قبل أن أقتل يون سوها
You're not going to see him before you go?
الا تريدين زيارته
You should turn off the light before going to sleep.
عليك أن تطفئ الأنوار قبل خلودك للنوم.
Because he's going to need you before the night's over.
لأنه سيحتاجك قبل أنقضاء الليل
Cal is going away, Mr. Trask But before he goes ....
كال سيرحل، يا سيد تراسك لكنقبلأن يذهب...
Aren't you going to dance with us before the sheiks?
ألن ترقصى معنا أمام الشيوخ
Well, I better get going before that sun goes high.
حسنا, اعتقد انه من الافضل ان اذهب قبل ان ترتفع الشمس.
You know what I'm going to do before I die?
هل تعلم ماذا سأفعل قبل أن اموت
You can pack before the train leaves. You're going today?
يمكنك حزم أمتعتك قبل رحيل القطار هل ستذهب اليوم
Father's going to take me on an outing, like before
والدي سوف يأخذني في نزهة، مثل العادة
Suggest a drink before going home. Buy yourself some time.
اقترح أن تشربا ليمضي الوقت
Sami usually performs the isha prayer just before going to bed.
عادة ما يصل ي سامي صلاة العشاء قبيل ذهابه إلى الن وم.
Make sure to turn off all the lights before going out.
تأكد من إطفاء كل الأضواء قبل الخروج.
You're going to work harder than you have ever worked before
ستعمل بجد اكبر مما كنت قد عملت من قبل
Before, it was only going to be equal numbers of them.
قبل ذلك، كان فقط سيكون عدد متساو منهم.
I'm not going to die before I own all of them.
لـن أمـوت قبل أن أمتلكها
And that's before we got going on the m health world.
و هذا من دون أن نتطرق إلى عالم الصحة عبر الهاتف.
We've got to get where we're going before the monsoon starts.
ثـ ق بي لتجتاز الم حنة
I'm going to look around a bit before I get married.
سأعبث قليلا قبل أن أتزو ج.
No, I am not going to dance before the sheiks. Here.
كلا أنا لن أذهب للرقص أمام الشيوخ ...
But we are going up to Kotzebue before returning to Seattle.
لكننا ذاهبون إلى (كاتشيبو) قبل العودة إلى (سياتل) .
But before I do that, before I break into trigonometry, I'm going to go over another aspect of limits.
وقبل ان اقوم بذلك، قبل ان اقطع على المثلثات سوف اغطي ناحية اخرى من الحدود
Don't forget to turn off all the lights before going to bed.
لا تنسى إطفاء كل المصابيح قبل النوم.
It's like Star Trek. You're going where no man has gone before.
إنها مثل ستار تريك. أنت تذهب حيث لم يسبقك أحد من قبل.
Do not wait to become very sick before going to the hospital.
لا تنتظروا استفحال المرض حتى تذهبوا إلى المستشفى.
They say , ' We were before among our people , ever going in fear ,
قالوا إيماء إلى علة الوصول إنا كنا قبل في أهلنا في الدنيا مشفقين خائفين من عذاب الله .
This is where we're going to go, and as I said before,
هذا مانريد أن نسبر أغواره، وكما قلت سابقا،
Nobody's ever done it before, so I'm going to go do it.
لأن لأ أحد جرب هذا من قبل، لذا سأفعل ذلك أنا.
Now, before I actually work out the problem, what's going on here?
الآن، قبل ان اباشر بحل المسألة ماذا يحدث هنا
I didn't realize there was going to be a little music before.
لم أدرك أنه سيكون هناك القليل من الموسيقى قبل.

 

Related searches : Before Going Back - Before Going Ahead - Before Going Live - Before Going Home - Before Going Out - Before Going Further - Going, Going, Gone - Going From - Going With - Going Away - Going Mobile - Going After