Translation of "been in love" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Been - translation :

ايضا

Been in love - translation :

كان واقعا فى الحب

Love - translation :

حب

Keywords : كنتِ طويل لمدة طويلة متى أحبّك أحبكِ بالحب حبك نحب

Examples (External sources, not reviewed)

Ever been in love?	سبق وأن وقعت بالحب
I've been in love.	كنت عاشقة
You're in love with me. You've always been in love with me.	انت تحبنى انت كنت دائما تحبنى
I love you, Michael. I've always been in love with you.	انا أحبك يا مايكل كنت دائما أحبك
Have you ever been in love?	هل سبق أن كنت عاشقة
Have you never been in love?	هل وقعتي فى الحب من قبل
Have you ever been in love?	هل وقعت في الحب من قبل
But you've never been in love?	لكنك لم تعشقي من قبل
I've been in love like you.	كنت عاشقة مثلكم
You ever been in love, Hornbeck?	هل وقعت يوما فى الحب يا هورنبيك
Maybe you have been in love, maybe you hope to be in love.	ربما كنتم واقعين في الحب و ربما أنتم تتمنون أن تقعون في الحب
I'm not in love with you. I've never been in love with you.	انا لا أحبك ولم أكن أحبك أبدا و انت تعرف هذا
Tell me. Have I been in love?	اخبرينى هل سبق أن كنت عاشقة
Have you ever been in love, Peter?	الم تقع ابدا فى الحب يا بيتر
No! We'd been in love for years.	لا لقد كنا عاشقين لسنوات
You have been in love with me.	لقد نسيتي ماضيكي كله لقد كنتي تحبينني
I have been in love with you.	أنا كنت أحبك
Yes Has she ever been in love?	أسبق أن وقع ت بالحب
She's touchy since she's been in love.	فقد اصبحت حس اسة منذ ان وقعت فى الحب
She's never even been in love before.	لم تقع في الحب مسبقا .
You see, I've never been in love before.	كما ترى فأنا لم أقع فى الحب من قبل
You must have been very much in love.	يبدو أنك كنت مفتون بها.
She's in love with you. She always has been.	إنها تحبك,دوما كانت تحبك
Believe me, it isn't. You've been in love before.	صد قني، ليس الأمـر هكذا لقد كنت عـاشقا من قبـل
That must have been love.	ذلك يجب ان يكون الحب
17 who were madly in love and their love was accepted and 15 who were madly in love and they had just been dumped.	17ممن كانوا يهيمون بالحب تمسكوا بحبهم و 15ممنهم تنازلوا عن حبهم
I'd love to go, Bill. I haven't been in ages.	انا لم اذهب للسينما منذ قرون
And I've been in love with David all my life.	وانا واقعة في حب ديفيد طوال حياتي
She's been in love with you since she was 5.	كانت تحبك منذ أن كان عمرها خمس سنوات
She's been made over by love.	فسيكون ذلك بدافع الحب
Men have been betrayed by love.	الرجل تعرض للخيانه بسبب الحب
I have always and only been in love with this person.	كنت دائما في حب هذا الشخص وحده
I've been with her every minute. I'm in love with her.	و لقد كنت معها لحظة بلحظة انا احبها يا جو
I haven't been in love. Not since Madame de Farrol left.	إنني لم أحب منذ أسبوع ، ليس منذ أن تركت السيدة دي فيرول المدينة
my love should have been infinite too.	حبــي يجب أن يكــون غيـر منتهي أيضا
I've been in love with this guy since I was a kid.	ووفي الحقيقة أنا أحب كثيرا هذا الشخص,ولطالما كنت مولعا به منذ أن كنت صغيرا
For the last five years... I have been... in love... with Maurice.	للاعــوام الخمـس الماضــية كنــت غـارقة في الحـــب
We've now put 17 people who've just fallen happily in love in the machine fMRl, 15 people who've just been rejected in love, and 17 people who were in love long term, people who were married more than 21 and still in love.	وقمنا حتى الآن بفحص 17 شخصا قد وقعوا بالحب مؤخرا باستخدام جهاز الأشعة المقطعية fMRI
Sure must've been a love between them two.	بالتأكيد كان ثمه حبآ بينهما
..and his great love they've been seen together.	وحبه الكبير ... . لقد رآوهم معا
No one has seen God at any time. If we love one another, God remains in us, and his love has been perfected in us.	الله لم ينظره احد قط. ان احب بعضنا بعضا فالله يثبت فينا ومحبته قد تكملت فينا.
And radical self love has been this amazing thing.	و حب الذات الجذري كان شيئا مذهلا
I'd love a bottle of bordeaux. Iùs been ages.	انا افضل زجاجة من بوردو ... لقد مضى وقت طويل
What have you been doing, making love to Leni?	ماذ كنت تفعل هل كنت تمارس الحب مع ليني
Don't tell me it's because you've been in love with me all this time.	لا تخبريننى أن ذلك لأنك تحبيننى كل ذلك الوقت

عرض هذه الصفحة باللغة العربية