Translation of "become so close" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Become - translation : Become so close - translation : Close - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You guys were all rivals at line up, when did you guys become so close? | أنتم أيها الفتيان كنتم تتنافسون منذ متى أصبحتم مقربون جدا |
| I'm so close to peace, so close. | اننى قريبة جدا من السلام قريبة جدا |
| Since that day, they have become very close. | منذ ذلك اليوم، أصبحا قريبان جد ا. |
| And Adam and Dan have become close collaborators. | تقني وطبي. وآدم ودان أصبحا متعاونين متقاربين |
| We've become rather close, even made plans for the future. | لقد اصبحنا مقربين حتى اننا وضعنا خطط للمستقبل |
| He said , Yes , and you will then become close to me . | قال نعم وإنكم لمن المقربين . |
| He said , Yes , and you will then become close to me . | قال نعم وإنكم إذا أي حينئذ لمن المقربين . |
| He said , Yes , and you will then become close to me . | قال فرعون نعم لكم الأجر والقرب مني إن غ ل ب ت موه . |
| He said , Yes , and you will then become close to me . | قال فرعون نعم لكم عندي ما طلبتم م ن أجر ، وإنكم حينئذ لمن المقربين لدي . |
| So close, after so many years. | قريبة للغاية بعد سنوات عديدة |
| OK, so I'm close. | حسنا ، اقتربت |
| So we're getting close. | لقد اقتربنا اذا . |
| Milo Ahhh. So close. | مايلو قريبة جدا |
| So close your eyes. | فأغمضوا أعينكم |
| They look so close. | يبدون قريبين جدا. |
| Are they so close? | هل هم قريبون الى هذه الدرجة |
| Two columns so close | على مقربه من العمودين |
| So close your ears. | لذا أغلق أذنيك |
| I've become very close with them, and they've welcomed me like family. | سترون أني أصبحت مقربا للعديد من الأشخاص الذين احتضنوني كفرد من أسرتهم. |
| You feel so close but so far | أشــعر أنـك الـبعيد القريــب |
| So, let me close Let me close with my two aphorisms. | إذا ، دعوني أختم دعوني أختم بالقولين المأثورين الذي ن سبق وأعلنتهما. |
| It's so close! Right?! Right?! | انها قريبة جدا !ـ أليس كذلك ! أليس كذلك !ـ |
| And we are so close. | ونحن قريبون جدا . |
| So, let me close (Applause) | إذا ، دعوني أختم (تصفيق) |
| He had become ill shortly after a close friend died of lung cancer. | أصبح مريضا بعد وقت قصير من وفاة صديق مقرب من سرطان الرئة. |
| A goal so far, and yet so close | هدف يبدو بعيدا مع انه قريب |
| So wise, so close to Cleopatra, so trusted by her. | و انظر الى طلب محبوبك انتونى الاخير |
| So actually, maybe I'm really close. | في الواقع، ربما أنا حقا قريبة. |
| I've never seen them so close. | لم أراها أبدا بهذا القرب |
| Not so close, my ponderous one. | ليس قريبا |
| Life's become so cheap | الحياة أصبحت بلا قيمة |
| The Pharaoh replied , In addition to your rewards , you will become my close friends thereafter . | قال نعم وإنكم لمن المقربين . |
| The Pharaoh replied , In addition to your rewards , you will become my close friends thereafter . | قال فرعون نعم لكم الأجر والقرب مني إن غ ل ب ت موه . |
| Bart, it's so good to be so close to you. | بارت، انه من الجيد التواجد بقربك |
| So when they will see it close , the faces of the disbelievers will become ghastly , and it will be declared , This is what you were demanding . | فلما رأوه أي العذاب بعد الحشر زلفة قريبا سيئت اسودت وجوه الذين كفروا وقيل أي قال الخزنة لهم هذا أي العذاب الذي كنتم به بإنذاره تدعون أنكم لا تبعثون وهذه حكاية حال تأتي عبر عنها بطريق المضي لتحقق وقوعها . |
| So when they will see it close , the faces of the disbelievers will become ghastly , and it will be declared , This is what you were demanding . | فلما رأى الكفار عذاب الله قريب ا منهم وعاينوه ، ظهرت الذلة والكآبة على وجوههم ، وقيل توبيخ ا لهم هذا الذي كنتم تطلبون تعجيله في الدنيا . |
| So you ask yourself, if education has become so much more expensive, has it become so much better? | هل تتساءلون إن أصبح التعليم جد مكلف، أو أصبح أفضل |
| So that's pretty close to the center. | وهذا قريب من المركز |
| So you might feel we're getting close. | اذا لربما انك تشعر اننا اقتربنا |
| I mean, it was so incredibly close. | أعني، إن النتائج كانت متقاربة جدا. |
| So you want to be that close. | اذا انت تود ان تكون بالقرب |
| They're so close to getting to eight. | هم قريبين جدا من أن يصلوا إلى ثمانية. |
| So that's why they're kind of close. | ولهذا السبب هما قريبان |
| It's getting so close to the date. | الامور تبدو كذلك |
| So, I want to close with this. | وأود أن اختم بالتالي |
Related searches : Become Close - So Close - So Close Together - Not So Close - Faraway So Close - Is So Close - Become So Common - So-so - So So - Close To Close - So - Become Became Become
