Translation of "become inspired" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Become - translation :

يصبح

Become inspired - translation :

تصبح مصدر إلهام

Inspired - translation :

ربما

Keywords : لتصبح سأصبح نصبح اصبحت ستصبح ألهمتني مستوحاة ألهم ملهمة إلهام

Examples (External sources, not reviewed)

Now this actually inspired me and it really has become my research.	كل مكان حول العالم. في الواقع، هذا ألهمني و فعل ا أصبح
What a great conference TEDxSanaa, inspired hope, overcoming obstacles, creativity, the future to become	ما أعظم مؤتمر تيدكس صنعاء، موحي بالأمل، والتغلب على العقبات، والإبداع، وقدوم المستقبل
When We inspired to your mother what We inspired ,	إذ للتعليل أوحينا إلى أمك مناما أو إلهاما لما ولدتك وخافت أن يقتلك فرعون في جملة من يولد ما يوحى في أمرك ويبدل منه
When We inspired unto thy mother that which We inspired ,	إذ للتعليل أوحينا إلى أمك مناما أو إلهاما لما ولدتك وخافت أن يقتلك فرعون في جملة من يولد ما يوحى في أمرك ويبدل منه
When We inspired your mother with that which We inspired .	إذ للتعليل أوحينا إلى أمك مناما أو إلهاما لما ولدتك وخافت أن يقتلك فرعون في جملة من يولد ما يوحى في أمرك ويبدل منه
When we inspired in thy mother that which is inspired ,	إذ للتعليل أوحينا إلى أمك مناما أو إلهاما لما ولدتك وخافت أن يقتلك فرعون في جملة من يولد ما يوحى في أمرك ويبدل منه
You were inspired.	لقد ك نت م لهما
That was inspired.	كان هذا إلهاما
When We inspired in your mother s heart whatever was to be inspired .	إذ للتعليل أوحينا إلى أمك مناما أو إلهاما لما ولدتك وخافت أن يقتلك فرعون في جملة من يولد ما يوحى في أمرك ويبدل منه
Inspired by real events.	lt b gt مستوحى من أحداث حقيقية lt b gt
I was so inspired.	ألهمني ذلك للغاية
Your loveliness inspired it.	لوت i غ لوافيلينسمستوحاةمنذلك.
Inspired by the last talker	ملهما بواسطة المتحد ث السابق
And what emerged inspired me.	النتيجة الهمتني
I am inspired by injustice.	فأنا شخص يلهمه الظلم
An inspired idea, Your Majesty.	فكرة م لهمة، فخامتك
Inspired in large part by the goals of the Copenhagen Declaration, the World Bank, for example, has become more sensitive to the social dimensions of development.	وقد أصبح البنك الدولي، على سبيل المثال، مستلهما في ذلك إلى حد كبير بالأهداف الواردة في إعلان كوبنهاجن أكثر وعيا بالأبعاد الاجتماعية للتنمية.
I hope, through these talks, they become inspired and look at some of the things that are happening outisde of the classroom about what they're learning.	اتمنى,عبر تلك أحاديث أن يصبحوا ملهمين و يروا الأشياء التي تحدث خارج الفصل عن الذي يتعلمونه
Mathieu Lehanneur demos science inspired design	عرض ماثيو ليهانور م لهم بالعلوم
The film was inspired by P.F.	أ لهم الفيلم بواسطة مقال كتبه بي.
Because your Lord has inspired it .	( بأن ) بسبب أن ( ربك أوحى لها ) أي أمرها بذلك ، وفي الحديث تشهد على كل عبد أو أمة بكل ما عمل على ظهرها .
having been inspired by your Lord .	( بأن ) بسبب أن ( ربك أوحى لها ) أي أمرها بذلك ، وفي الحديث تشهد على كل عبد أو أمة بكل ما عمل على ظهرها .
Because your Lord had inspired her .	( بأن ) بسبب أن ( ربك أوحى لها ) أي أمرها بذلك ، وفي الحديث تشهد على كل عبد أو أمة بكل ما عمل على ظهرها .
Because your Lord has inspired it .	يوم القيامة تخبر الأرض بما ع مل عليها من خير أو شر ، وبأن الله سبحانه وتعالى أمرها بأن تخبر بما ع مل عليها .
having been inspired by your Lord .	يوم القيامة تخبر الأرض بما ع مل عليها من خير أو شر ، وبأن الله سبحانه وتعالى أمرها بأن تخبر بما ع مل عليها .
Because your Lord had inspired her .	يوم القيامة تخبر الأرض بما ع مل عليها من خير أو شر ، وبأن الله سبحانه وتعالى أمرها بأن تخبر بما ع مل عليها .
People are inspired by moral heroes.	فالأبطال الذين يتحلون بالأخلاق يلهمون الناس.
Many people were inspired by this.	الكثير من الناس ألهموا بهذا.
It will depend on inspired leadership.	والتي يعتمد على القيادة الملهمة
Lessig which then inspired this video	يسيغ التي ألهمت ثم هذا الفيديو
They stopped us from being inspired.	جعلتنا نتوقف عن إمكانية أن نصبح مله مين.
Thus it's a biologically inspired robot.	على هذا الرجل الآلي .. أي أن بيولوجيتنا أوحت لنا كيفية صنع هذا الرجل الآلي
So I got inspired by that.	وألهمني ذلك.
Inspired is a more appropriate word.	ملهمة هي الكلمة الأكثر ملاءمة
Think that was inspired, Jim boy?	تعتقد أن هذا كان إلهاما، فتى جيم
So we were inspired by the oyster, but I was also inspired by the life cycle of the oyster.	هكذا كانت نستلهم من المحار، ولكن أنا أيضا كنت مستلهمة من دورة حياة المحار.
Naif Al Mutawa Superheroes inspired by Islam	نايف المطوع أبطال خارقون مست وحون من الاسلام
I don't get necessarily inspired by research.	إذ أن القيام بببحث لا يلهمني بالضرورة.
I'm very, very, very inspired by movies.	أنا أجد إلهامي من الأفلام.
and inspired it to lewdness and godfearing !	فألهمها فجورها وتقواها بي ن لها طريق الخير والشر وأخر التقوى رعاية لرؤوس الآي وجواب القسم
for that her Lord has inspired her .	( بأن ) بسبب أن ( ربك أوحى لها ) أي أمرها بذلك ، وفي الحديث تشهد على كل عبد أو أمة بكل ما عمل على ظهرها .
For your Lord will have inspired it .	( بأن ) بسبب أن ( ربك أوحى لها ) أي أمرها بذلك ، وفي الحديث تشهد على كل عبد أو أمة بكل ما عمل على ظهرها .
for her Lord will have inspired her .	( بأن ) بسبب أن ( ربك أوحى لها ) أي أمرها بذلك ، وفي الحديث تشهد على كل عبد أو أمة بكل ما عمل على ظهرها .
for that her Lord has inspired her .	يوم القيامة تخبر الأرض بما ع مل عليها من خير أو شر ، وبأن الله سبحانه وتعالى أمرها بأن تخبر بما ع مل عليها .
For your Lord will have inspired it .	يوم القيامة تخبر الأرض بما ع مل عليها من خير أو شر ، وبأن الله سبحانه وتعالى أمرها بأن تخبر بما ع مل عليها .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية