Translation of "became well known" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Known - translation :

Well - translation :

Keywords : وأصبحت أصبحَ أصبحتُ وأصبح أصبحوا المعروفة معروفة المعروف عرفته معروف حَسناً حسنٌ حسنًا إذن إذاً

Examples (External sources, not reviewed)

Bird became well known for his knowledge of chemistry.	أصبح غولدنغ بيرد معروف جيدا ل معرفته الكيمياء.
She became as well known as Waldo Lydecker's walking stick... and his white carnation.	أصبحت أكثر شهرة مني
It became known as Project Hangul.	أصبح معروفا باسم مشروع هانغول.
It became known as Simon's shark slime.	وأصبح ي عرف سيمون ل عاب القرش
This became known as the Hama Massacre.	وأصبح هذا يعرف باسم مذبحة حماة.
It became known as Simon's shark slime.	وأصبح ي عرف سيمون ل عاب القرش
The first, the Bell X 1, became well known after it became, in 1947, the first aircraft to break the sound barrier in level flight.	أول طائرة من مشاريع إكس كانت طائرة بيل إكس 1، وأصبحت معروفة بعد أن أصبحت، في عام 1947، أول طائرة تكسر حاجز الصوت في مستوى الطيران.
This device became known as the Mackworth Clock.	أصبح هذا الجهاز المعروف باسم ماكورث ساعة.
Candor's conjecture became known as the continuum hypothesis.	أصبحت تخمينات كاندور تعرف بأنها الفرضيات المستمرة
He returned to Germany in 1588 where he became well known as a painter of portraits for noble houses.	عاد إلى ألمانيا في عام 1588 حيث أصبح يعرف جيدا كرسام لوحات للمنازل النبيلة.
And there are now many more, because after we did this about 10 years ago, it became very well known.	وهناك الآن أكثر بكثير، لأنه بعد أن أجرينا هذا قبل 10 سنوات، صارت معروفة جدا.
These geometries became collectively known as non Euclidean geometries.	أصبحت م جمل هذه الهندسات معروفة بالهندسات اللا اقليدي ة
And I became known as a worker of magic.	و أصبحت معروفا كصانع السحر
It also became known for coffee, weaving, basketry and bookbinding.	أصبح معروفا أيضا لتناول القهوة والنسيج والسلال وتجليد الكتب.
He became known as one of the fathers of photography.	وقد اخترع طريقة قديمة في التصوير الفوتوغرافي عرفت بالداجيروتايب.
This series of photos became known as Picasso's light drawings.	أصبحت هذه السلسلة من الصور لاحق ا تعرف باسم رسومات بيكاسو الضوئية .
if it became known that I'm not what I seem.	إذا أصبح معروفا ذلك انا ليس الذي يبدو.
So it's very well known to engineers, not as well known to biologists.	إذن فهو مألوف لدى المهندسين و لكن ليس لدى عالمي الأحياء
Mr. Boutros Ghali was a well known figure in my country even before he became the Secretary General of the United Nations.	لقد كان السيد بطرس غالي شخصية معروفة جيدا في بلدي حتى من قبل أن يصبح أمينا عاما لﻷمم المتحدة.
He's too well known.	انه معروف جدا
Well known jockey suspended.	الجوكى المشهور ا عتقل
Ah well, he's already pretty well known.	اوه ,هو بالفعل هو معروف جديا
It was later split and became known as University of Benghazi.	تم تقسيمها في وقت لاحق وأصبحت تعرف باسم جامعة قاريونس.
Edison became known as The Wizard of Menlo Park, New Jersey.	أصبح إديسون ي عرف باسم ساحر مينلو بارك في نيو جيرسي.
This became known as an international fiasco in World Cup history.	أصبح يعرف باسم الفاشل الدولي في تاريخ كأس العالم.
By the end of the '70s, actually, the stuff became known.	بنهاية السبعينيات في الواقع أصبحت تصاميمي معروفة
Well, charity became their answer.	حسنا جوابهم اصبح اعمال الخير.
As it is well known	ولا أحد يخفى عليه ما يلي
It's a well known illness.	إنه مرض معروف ومنتشر
I picked two well known examples, because they're very well known for expressing science through art.	لقد اخترت أمثلة معروفة لانها مثال عن التعبير بواسطة الرسوم عن العلوم
The town, as it is today, soon after became known as Milton.	ميلتون، أونتاريو هي مدينة كندية تقع في مقاطعة أونتاريو.
Well, I became a tapestry historian.	حسنا ، أصبحت مؤرخا للمنسوجات
They took minimal military action during what became known as the Phoney War.	وقد اتخذوا أبسط الإجراءات العسكرية على هيئة ما أصبح يعرف باسم الحرب الزائفة.
She became known in Norway because of her version of Leonard Cohen's Hallelujah .	وقد أصبحت معروفة في النرويج ، بسبب غناءها لأغنية Hallelujah للفنان ليونارد كوهين.
Triclops had a son named Ken who became known as the Jedi Prince .	كان له ابن يدعى كين والذي أصبح يعرف باسم أمير الجيداي وكان حفيد بالباتين.
And it became known throughout all Joppa, and many believed in the Lord.	فصار ذلك معلوما في يافا كلها فآمن كثيرون بالرب .
Ever since I've known that, the way I felt about you became like...	منذ علمي بذلك ... أصبح شعوري نحوك كـ
Equally well known is Pascal's Wager.	كما عرف عنه أيضا رهانه المشهور
The immediate causes are well known.	والأسباب المباشرة وراء هذا معروفة حق المعرفة.
The rest is well known history.	وما حدث بعد ذلك تاريخ معروف.
Another well known example concerns insurance.	ثمة مثال آخر معروف يتصل بالتأمين.
Africa s development challenges are well known.	إن التحديات التي تواجه التنمية في أفريقيا معروفة وواضحة.
One is well known untestable theories.	الأول معروف جيدا وهو النظريات الغير قابلة للاختبار
You didn't know? It's well known.	إنه جدا معروف
This is a well known phenomenon.	هذه ظاهرة معروفة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية