Translation of "bear a damage" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Bear - translation :

يتحمل

Bear a damage - translation :

تحمل الضرر

Damage - translation :

ضرر

Keywords : الدب دب دبّ الدبّ دباً الضرر الأضرار ضرر أضرار الاضرار

Examples (External sources, not reviewed)

It's a spirit bear, or a Kermode bear.	انه دب روحي و يدعى في بعض حين دب كيرمود
A bear.	الدب
Then...a bear!?	إذن.... د ب !
Oh, a bear?	دب
A big bear?	دب كبير
Imitate a bear.	أنا لا أستطيع قلد الدب
It is inconceivable to expect a small country to bear the damage of an international action of this type on its own, without solidarity and timely assistance.	وليس من المتصور أن نتوقع من بلد صغير أن يتحمل اﻷضرار الناتجة عن إجراءات دولية من هذا النوع وحده ودون تضامن ومساعدة تأتي قبل فوات اﻷوان.
So here's a bear.	وها هنا نرى دب
Like a bear hibernating.	مثل سبات الدب
Sir Ivanhoe, I heard an old bear and a young bear growling.	سير أيفانهو ، لقد سمعت دبا كبيرا و دبا صغيرا يتذمران
Bad bear, bad bear! Voom!	دب سيء، دب سيء! قووم!
A bear can climb a tree.	يستطيع الدب تسلق الشجرة.
A grizzly bear has claws.	أصابع و مخالب. دب رمادي وله مخالب
It's called a water bear.	وهو يدعي دب الماء
You will bear a scar.	سيترك الجرح أثرا ملحوظا
I can't imitate a bear.	أنا لا أستطيع تقليد الدب
So you married a bear.	فاذا أنت متزوجة من رجل يشبه الدب
I see a brown bear!	ها أنا أرى دبا بني اللون
(a) damage means significant damage caused to persons, property or the environment and includes	(أ) يقصد بـ الضرر الضرر ذو الشأن الذي يلحق بالأشخاص أو الممتلكات أو البيئة، ويشمل
And, because CO2 emissions are what economists call a negative externality emitters do not bear the full cost of the damage that they cause there is little incentive to reduce them.	ولأن الانبعاثات من غاز ثاني أكسيد الكربون تشكل ما يطلق عليه خبراء الاقتصاد مظهرا خارجيا سلبيا فإن الحافز إلى تقليص هذه الانبعاثات ليس بالحافز الضخم ـ لا يتحمل المتسببون في الانبعاثات التكلفة الكاملة المترتبة على الأضرار التي يحدثونها.
Was there a lot of damage?	هل هناك الكثير من الأضرار
Those industrially developed countries that pollute the environment in catering for their peoples apos demands for high living must bear the responsibility of mending the damage done.	إن تلك البلدان المتقدمة النمو الصناعي التي تلوث البيئة لتلبي احتياجات شعوبها في تحقيق مستوى عال من العيش يجب أن تتحمل المسؤولية عن إصﻻح الضرر الذي تسببت فيه.
Now, bear with me a second.	الآن، أن تتحمل معي ثانية.
Bear it a little bit longer.	تحملي قليلا بعد انا ايضا اعتقد اني سأموت
So we set a bear trap.	وهل سننصب فخا للدب
That's a story will bear repeating'.	أنها قصة ستروى كثيرا
They bear a flag of friendship.	إنهم يحملون راية الصداقة
Damage	الضرر
Damage?	دمار شامل يا سيدى
Audience For the teddy bear? The teddy bear?	الجمهور من أجل الدبدوب الدبدوب
I can't bear it. I can't bear it.	لا استطيع ان اتحم ل هذا الموقف اذن
That's a doggy and a bear is here.	ذالك كلب ودب هنا
A teddy bear and a truck No, wait.	الدب الموسيقى وشاحنة لا, انتظرى
The flood caused a lot of damage.	تسببت الفيضانات بخسائر فادحة.
The storm caused a lot of damage.	أحدثت العاصفة الكثير من الخسائر.
The storm caused a lot of damage.	تسببت العاصفة بخسائر فادحة.
This did a huge amount of damage.	لقد سبب قدرا هائلا من الضرر.
Maybe a little property damage, so what?	... ربماسببتالقليلمنالأضرار
Its political leaders bear a great responsibility.	وهنـاك مسؤوليـة كبــرى تقــع علـى عاتــق زعمائهــا السياسيين.
Doc says a bear probably chomped it.	الطبيب يقول أن دبا قد يكون التهمه
I'm going to dress as a bear.	سأرتدي زي دب
That's the beauty of a bear trap.	وبعدها نضع فخ لهذا الدب
Does Einar still bear me a grudge?	هل مازال أينز يحقد علي
A bear who owns the Burgundy Monitor.	انه دب يمتلك دار نشر في بورغونيا
And as a result, the needles damage these organs, cause damage, which leads to trauma and side effects.	الإبر تسب ب أضرارا للأعضاء، الأمر الذي يؤدي إلى الصدمة والآثار الجانبي ة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية