Translation of "beaming with pride" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Beaming - translation :

مشع

Beaming with pride - translation :

مبتهجا بكل فخر

Pride - translation :

فخر

With - translation :

مع

Keywords : مبتهجا بالشعاع مبتهجاً النقل Luck فخر الفخر الكبرياء كبرياء كبريائي معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

The Arab world is beaming with pride as its revolution fervor is being recognised as a peaceful movement.	العالم العربي يضج بالبهجة والفخر وهو يرى الحماس في ثوراته يحصل على الاعتراف كحركة سلمية.
Beaming	تبرقان
Some faces on that Day shall be beaming with happiness ,	وجوه يومئذ مسفرة مضيئة .
Some faces on that Day shall be beaming with happiness ,	وجوه أهل النعيم في ذلك اليوم مستنيرة ، مسرورة فرحة ، ووجوه أهل الجحيم مظلمة مسود ة ، تغشاها ذل ة . أولئك الموصوفون بهذا الوصف هم الذين كفروا بنعم الله وكذ بوا بآياته ، وتجرؤوا على محارمه بالفجور والطغيان .
lived an average of only 72.9 years, where players with beaming smiles	عاشوا 72.9 عاما بالمتوسط بينما اللاعبون ذوي الابتسامات العريضة
Faces on that Day shall be beaming ,	وجوه يومئذ مسفرة مضيئة .
Some faces that Day will be beaming ,	وجوه يومئذ مسفرة مضيئة .
Faces on that Day shall be beaming ,	وجوه أهل النعيم في ذلك اليوم مستنيرة ، مسرورة فرحة ، ووجوه أهل الجحيم مظلمة مسود ة ، تغشاها ذل ة . أولئك الموصوفون بهذا الوصف هم الذين كفروا بنعم الله وكذ بوا بآياته ، وتجرؤوا على محارمه بالفجور والطغيان .
Some faces that Day will be beaming ,	وجوه أهل النعيم في ذلك اليوم مستنيرة ، مسرورة فرحة ، ووجوه أهل الجحيم مظلمة مسود ة ، تغشاها ذل ة . أولئك الموصوفون بهذا الوصف هم الذين كفروا بنعم الله وكذ بوا بآياته ، وتجرؤوا على محارمه بالفجور والطغيان .
See those nice teeth beaming at you?	انظر لهذه الاسنان الجميلة تضئ لك
on that Day some faces will be beaming ,	وجوه يومئذ مسفرة مضيئة .
on that Day some faces will be beaming ,	وجوه أهل النعيم في ذلك اليوم مستنيرة ، مسرورة فرحة ، ووجوه أهل الجحيم مظلمة مسود ة ، تغشاها ذل ة . أولئك الموصوفون بهذا الوصف هم الذين كفروا بنعم الله وكذ بوا بآياته ، وتجرؤوا على محارمه بالفجور والطغيان .
Lo, young May moon is beaming' love	هذا هو قمر شهر مايو ، مبتهجا بالحب
I worked with pride	مازال عملا هاما. لقد قمت بالعمل بفخر
Wear it with pride and with honor.	كل الملوك و خاصة الملكات يخافون
Thou wilt recognise in their faces the beaming brightness of Bliss .	تعرف في وجوههم نضرة النعيم بهجة التنعم و ح سنه .
Ben Nicholson was a man with pride.	بن نيكلسن كان رجلا بكل فخر
then turned back , and swelling up with pride ,	ثم أدبر عن الإيمان واستكبر تكبر عن اتباع النبي صلى الله عليه وسلم .
Pride	مؤسسة برايد
Pride.	هذا جذاب بشكل كبير، صحيح
PRIDE	الغرور
Pride!	الكبرياء
Pride?	بسبب الكبرياء
Pride.	كبرياء.
Pride?	كبرياء
Then he turned back and was big with pride ,	ثم أدبر عن الإيمان واستكبر تكبر عن اتباع النبي صلى الله عليه وسلم .
That's one thing I can tell anyone with pride.	هذا شيء أستطيع إخباره لأي أحد بفخر
then he went back to his kinsfolk , elated with pride .	ثم ذهب إلى أهله يتمطى يتبختر في مشيته إعجابا .
then he went back to his kinsfolk , elated with pride .	فلا آمن الكافر بالرسول والقرآن ، ولا أد ى لله تعالى فرائض الصلاة ، ولكن كذ ب بالقرآن ، وأعرض عن الإيمان ، ثم مضى إلى أهله يتبختر مختالا في مشيته . هلاك لك فهلاك ، ثم هلاك لك فهلاك .
lined with beautiful lions that speak very clearly of pride	يمتد على جوانبه رسوم دقيقة لأسود تكاد تزأر
One looks back on his life with humility and pride.	المرء ينظر الى الخلف على حياته, بكل التواضع و الفخر
I had the pride, sir, of serving with Bedford Forrest.	كان لي الفخر, سيدي من الخدمة في بيدفورد فورست
Now the rolypoly man, I point at him with pride.	عزيزي السمين القصير , يشير إليه بكبرياء
Pride... Now...	الكرامة..الأن
What?! Pride?!	ماذا كبرياء !
Family pride.	كبرياء العائلة
It's pride.	أنه الكبرياء
What pride?	أي كبرياء
It's just pride, that's all, a silly kind of a pride.	إنه مجرد كبرياء ، هذا ما فى الأمر نوع سخيف من الكبرياء
Except Iblis . He was filled with pride and turned an unbeliever .	إلا إبليس هو أبو الجن كان بين الملائكة استكبر وكان من الكافرين في علم الله تعالى .
Except Iblis . He was filled with pride and turned an unbeliever .	فسجد الملائكة كلهم أجمعون طاعة وامتثالا غير إبليس فإنه لم يسجد أن ف ة وتكبر ا ، وكان من الكافرين في علم الله تعالى .
When pride comes, then comes shame, but with humility comes wisdom.	تأتي الكبرياء فيأتي الهوان. ومع المتواضعين حكمة.
Have you no pride, ridin' home with the like of that?	أليس عند كرامة لتعودي للمنزل مع مثل هذا
They carry out their work not only with pride but also with great humility.	وهم لا يضطلعون بعملهم بفخر وحسب، بل بكثير من التواضع أيضا.
Pride Youth Programs	المنظمة الدولية لحقوق المعوقين عقليا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية